In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说,我们说诗歌是写来激起读者(也就是你)的情绪体验的,通过使用意象来让观众获得某种情感体验,或是某种可预测的节律。
The nonverbal expressions of a person occupy about 90% of their emotional experience!
这种无语言的表达方式在一个人的情绪表达中高达90%!
We may have racing thoughts and begin thinking in a way that exacerbates our emotional experience.
我们会开始简单快速的思考,并加剧自己的情绪化。
He is not speaking about the psychological and emotional experience that makes people feel bad sometimes.
祂并非指那种令人难过的心理或者情绪上的经验。
He wanted names that would give customers' an emotional experience 'and appeal to their sense of adventure.
他希望品牌的名字能够带给顾客“感性的体验”,引起他们对自身内在冒险感的认同。
Phobia is the emotional experience where an organizm trys to get rid of and avoid a certain situation but in vain.
恐惧是一种有机体企图摆脱、逃避某种情景而又无能为力的情绪体验。
Most of us understand that when we judge someone, or someone judges us, it is a negative emotional experience.
大部分人都明白评断某人,或某人评断我们,都是种消极情感的体验。
Sun Lingling, 25, who landed a job in Shanghai two years ago, found homecoming a dreadful emotional experience.
25岁的孙玲玲(音译)两年前在上海找到一份工作,她现在发现回家开始成为一种烦人的心理折磨。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
在诸多的情感经历之后,我的心久久不能平静,始终被世间的一种情感所感动。
For Austin's parents, Renee and Bryan Cloyd, spending time with these young volunteers was an enjoyable yet emotional experience.
对于奥斯汀的父母Renee和BryanCloyd而言,和这些志愿者一起共度时光是一种享受,但也是一种(悲伤的)情绪体验。
We talk about individual, family, and cultural values, feelings, and simple ways to validate their children's emotional experience.
可以通过讲述自我,家庭,文化,情感等一些简单的方式使孩子获得情感体验。
'Women are trained to be more attentive to emotional experience than men, and more willing to share their feelings with other people.'
女性比男性要更关心情感经历,她们也更乐于和其他人分享自己的感受。
I don't think I've ever had such an intense emotional experience, and it left me feeling incredibly centred, positive and strong.
我从来没有这么强烈的感受,这使我的感觉很确定地聚集,非常强烈。
James Cameron went on the dives to the real Titanic himself, and found it an overwhelming emotional experience to actually see it.
詹姆斯·卡梅隆亲自潜水去看真正的泰坦尼克号,他发现每次真正看见它都有一种莫名的激动涌上心头。
Justin Vernon is more interested in listeners having an emotional experience from his music than understanding meaning of the words.
JustinVernon更希望听众去体会歌曲中的情感而不是去弄清楚歌词的意思。
The translator's emotional experience centers on his imagination with his mind unoccupied as the prerequisite and empathy as the purpose.
译者的情感体验以虚静为前提、想象为中枢、移情为目的;
And the reason for that, I think, was people's perception of the movie as an emotional experience they wanted to share with other people.
会有那样成绩的原因,我认为是人们在看电影时感觉就像他们想和他人分享的一段属于他们自己的感情经历。
While we sleep, dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.
当我们睡觉时,梦将新的情感体验和旧的记忆进行对比,在新的体验上创建旧图像的格子模型。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
The author considers that structure is a language system bestowed by novel writers, which internally embodies personal emotional experience of writers.
文章认为结构是小说创作者赋予作品的一种独特的语言秩序,它内在地体现着小说创作者个体性的情感体验。
If we can in the emotional experience of this, naturally not to an injured person and then stabbed a knife, but more will choose tolerance and compromise.
如果我们能在情感上体验到这一点,自然就不会往一个受伤的人身上再捅上一“刀”的,而会更多地选择宽容和退让。
We tend to imitate behavior back to them in an exaggerated way, which is exactly what babies need, and it helps them learn about their own emotional experience.
我们倾向于以夸张的方式模仿婴儿来回应他们,这正是婴儿需要的。这有助于他们了解他们自己的情感体验。
Everyone has a past, the past is about to bring us the experience and emotional experience, as well as one of the past hidden warmth and life force hungry.
每个人都有过去,过去的意义在于带给我们经验与情感的体验,以及其中蕴藏的往日的温情和生命饿力量。
Individual daily life experience and game-liked emotional experience have absolute meaning and value, but the social mainstream value has seemed unimportant.
个体日常生活的经验和游戏式的感情体验具有绝对的意义与价值,而社会主流价值似乎已无足轻重。
Individual daily life experience and game-liked emotional experience have absolute meaning and value, but the social mainstream value has seemed unimportant.
个体日常生活的经验和游戏式的感情体验具有绝对的意义与价值,而社会主流价值似乎已无足轻重。
应用推荐