Her emotions suddenly spilled over.
她突然就控制不住自己的感情了。
Conflicting emotions churned inside him.
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
She kept her emotions tightly reined in.
她尽量克制着自己的感情。
They expressed mixed emotions at the news.
他们对这个消息表现出复杂的感情。
Jealousy causes distress and painful emotions.
嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
她的内心处于各种情绪的漩涡中。
Do the emotions develop in parallel with the intellect?
情感与智力同步发展吗？
She didn't allow her emotions to get the better of her.
她没有让情绪打败自己。
She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.
她放声大哭，发泄出全部郁积起来的情感。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
他不会让情绪妨碍自己的工作。
She makes a simple story resonate with complex themes and emotions.
她使一部情节简单的小说充满了复杂的主题和情感。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
How do we cultivate positive emotions?
我们该如何培养积极的情感呢？
It tended to intensify negative emotions.
它有加强负面情绪的倾向。
When opinions differ, emotions can run high.
意见不同时，情绪就会高涨。
Inspirational speeches confront the emotions.
励志演讲直面情感。
As I said, sensation-seekers like strong emotions.
就像我说的，寻求刺激的人喜欢强烈的情感。
It measured positive and negative emotions independently.
它分别评测了积极和消极情绪。
He believed that when we see color, it stimulates our emotions.
他相信我们看到颜色的时候，会刺激到情绪。
Volunteers were asked to tell what emotions the faces were showing.
志愿者们被要求说出脸部表现出的情绪。
It turns out that the expression of many emotions may be universal.
事实证明，许多情绪的表达可能是世界通用的。
First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
For most of the refugees, the thought of going back brings mixed emotions.
对于大多数难民来说，回乡的想法带来了复杂的情绪。
Above all, it's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning.
最重要的是，一个人在教学中体验到的情感有助于学习。
People with greater certainty about their emotions are better pilots of their lives.
对自己的情绪有更大把握的人更能驾驭他们的生活。
Never repress your emotions, otherwise, they would accumulate and boil over one day.
不要压抑自己的情绪，不然有一天这些情绪会积累，然后在某一天爆发出来。
The link between dreams and emotions shows up among the patients in Cartwright's clinic.
梦境和情感之间的联系在卡特莱特诊所的病人身上得到了体现。
应用推荐