He emphasized the wider issue of superpower cooperation.
他强调超级大国合作这个更大的话题。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
但是也强调，这次会议预期不会做出重大政策改变。
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
Governments emphasized the need to improve services.
各级政府强调需要改善服务。
Plummer told them, "Of course not." He emphasized that Huawei is not a state-owned company.
普卢默告诉他们：“当然不是。”他强调华为并不是一家国有企业。
One such historian was Escott, who emphasized regional and economic conflict among Southerners.
埃斯科特就是这样一位历史学家，他强调南方人之间的地区和经济冲突。
It should be emphasized that applicants for this position should have a good command of English.
需要强调的是，此岗位的申请者应精通英语。
Wu Yifang, China's first woman university president, emphasized normal education, regarding it as the parent engine and heavy industry of education.
中国首位女校长吴义芳强调师范教育，认为师范教育是教育的先驱和重工业。
The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯，这一新理念强调节约成本，以及环保灯可以降低电费，并可以使用多年。
In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.
在2011年美国邮政署 （USPS）的一项案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是遭遇灾难或恐怖袭击时需要使用的“联邦独有资产”。
While some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
虽然一些像梅达的人强调学位的价值高于教育本身，但其他人仍然认为大学是获得新视角和生活经验的一种途径。
Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the illusions of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.
两个人都强调战争的肮脏和疲惫，强调士兵们和平民们分享的对文明的幻想：咖啡、烟草、威士忌、住所和睡眠。
Their promotional campaigns also emphasized the fact that the wood only came from Australian forests, but that was the case with their rivals, too, so it wouldn't have made them stand out.
他们的促销活动还强调了木材只取自澳大利亚的森林，但他们的竞争对手也是这么宣传的，所以这不会使他们脱颖而出。
His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.
他的发言强调了吸引工业到城镇的重要性。
The catastrophic psychological and economic costs of childbearing would be emphasized.
生育子女的毁灭性的心理代价和经济代价将加以强调。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
Whether Mithen's explanation is satisfactory is open to contention, and some authors have recently emphasized the importance of other factors.
米森的解释是否令人满意还存在争议，一些作者最近强调了其他因素的重要性。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."
最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告，在那里他引用了这句话：“求知若饥，虚心若愚。”
He emphasized its importance to me.
他向我强调它的重要性。
That's emphasized in Joshua 24:12.
这是在《约书亚书》第24章12节中强调的。
The interactions exposed and emphasized.
暴露和强调的交互作用。
“We are not drinking,” De Smet emphasized.
“我们不是喝咖啡，”迪斯美特强调道。
I emphasized the pronunciation of the words.
我强调单词的读音。
I've emphasized the key portion in boldface.
我用粗体强调了其中的关键部分。
Ellison emphasized that it was a temporary measure.
埃利森强调这只是个临时措施。
One meaning is the meaning emphasized by Rene Descartes.
其中一层便是勒奈·笛卡尔所强调的含义
He emphasized that a global economy needs global cooperation.
他强调，全球化的经济需要全球化的合作。
In other columns I have emphasized documentation and thoroughness.
在其它专栏文章中，我已经强调了文档编制和彻底性。
Lighted up, the diagonally positioned outer wall seems emphasized.
亮点，斜置的外墙似乎被强调了。
Listing 1 shows a simple paragraph sample with some emphasized text.
清单1展示了一个简单的段落示例，包含一些强调文本。
应用推荐