If the empirical evidence points to anything, it points towards school-sponsored sports providing assets that are well worth the costs.
如果经验证据能说明什么的话，那就是学校赞助的体育项目提供了与投入相称的资产回报。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
Where is additional empirical evidence needed?
其它所需的实证证据又在何处？
But there didn't appear to be any empirical evidence for this.
但是，好像并没有什么经验上的证据可以证明。
This theory needed to be backed up with solid empirical evidence.
这个理论需要可靠的实验来证明。
He concluded that empirical evidence supports the efficacy of these treatments.
他总结说，经验证据支持这些治疗方法的疗效。
Empirical evidence shows weekly or biweekly to be optimal in some organizations.
经验证据表明，每周或者每两周获取一次是对公司最佳的选择。
He also presented a plethora of empirical evidence to back up these points.
他也提出了过多完全跟据经验的证据支持这些点。
The first thing I discovered was that it wasn’t backed by any empirical evidence.
我首先发现的是，它没有任何经验证据的支持。
We need to make design and implementation decisions based upon empirical evidence. 9.
我们需要在经验数据的基础之上作出设计和实现的决定。
I learn the formulas that have been proved by mathematical logic and empirical evidence.
我学到的是已经被数学推理和实际经验所证明的公式。
The doubters tend to focus on specific bits of empirical evidence, not on the whole picture.
怀疑论者倾向于专注在特殊的经验证据上，而不是整体观。
I haven't read any significant empirical evidence to suggest we are anywhere near the bottom.
我没有看到任何有说服力的证据，表面我们已经接近了谷底。
Are you saying that there was basically no empirical evidence to support the stress-and-acid hypothesis?
你是说根本就没有实验证据支持“压力导致胃酸增多”的假设？
Please note the strongemphasis that is given to empirical evidence and scientific grounding in theseareas.
请注意的这个领域经验证据和科学证明的高度重视。
The empirical Evidence indicates that Shenzhen stock market exists state persistence and fluctuation.
实证结果表明，深圳股票市场存在状态持续性和波动性。
Empirical evidence supporting the view that cutting the deficit causes the exchange rate to fall is very thin.
罕有经验证据支持这一认为削减赤字会导致汇率下跌的观点。
Faced with vast quantities of empirical evidence, economists like to run cross-country comparisons and regressions.
面对众多国家大量的实证证据，经济学家们进行了比较和回归分析。
Empirical evidence for all the benchmarks in this article suggests that they should all form a normal distribution.
本文中所有基准测试的经验证明，结果都应该形成正态分布。
The trouble is that it turns out largely to be a fiction, based more on anecdotal observation than empirical evidence.
问题是其实五阶段只是一件虚构品，它基于道听途说的观察，而不是体验得来的经验性证据。
The empirical evidence of this influence has been piling up in recent years, as Dr. Wegner documents in the new paper.
有关这种影响的经验证据近年来已被大量发现，正如Weger博士在他的新论文中证明的一样。
I think that he is basing his advice on purely theoretical assumptions, and that there is no empirical evidence for his assertion.
但我认为，他的建议完全建立在理论假设的基础上，而没有实证根据。
Empirical evidence suggests that authors often ignore, in the conduct and reporting of their trial, what they stated in the protocol.
经验性证据建议，作者们常常在进行实施和报告其试验中忽略他们自己在计划中所说的内容。
Voluminous empirical evidence now available shows that the statement, far from being an Exaggeration, probably was an understatement.
实际上大量的证据表明，这种说法非但没有夸大甚至还可能是打了折扣的。
It must build on its recent focus on empirical evidence, which is welcome, but not allow itself simply to chase data down narrow alleyways.
它必须以对实证的关注为基础，这是最近出现的可喜进步，不过，却不能允许自己仅仅追求狭隘范围内的数据。
This study provides empirical evidence for how critical this region is for bringing the constituents of a memory together in the brain.
这项研究为这个区域对记忆中记忆成份在大脑中进行整合是多么重要(的重要性)提供了证据。
So there is some empirical evidence to support the second theory, but more research is necessary to adjudicate between the two theories.
因此，有一些经验证据来支持第二个理论，而是需要更多的研究作出裁决两者之间的理论。
Here, the fungus is very sensitive to the increase in temperature and so that could have an impact, but there is no empirical evidence yet.
在这里，虫草对气温的上升是非常敏感的，所以它可能会有影响，但目前还没有实践经验的证据。
Here, the fungus is very sensitive to the increase in temperature and so that could have an impact, but there is no empirical evidence yet.
在这里，虫草对气温的上升是非常敏感的，所以它可能会有影响，但目前还没有实践经验的证据。
应用推荐