Mr. Smith doesn't like all that empty talk between Susan and Joan, which he thinks will definitely get them nowhere.
史密斯先生不喜欢苏珊和琼之间那些空洞的谈话,他认为这些空谈毫无价值。
From now on all that would stop: "The time for empty talk is over," he thundered.
从现在开始,这一切将会终止:“空谈的时候已经过去,”他咆哮道。
I also want to learn ba jin, not empty talk, don't talk big, use action to prove!
我也要学习巴金,不说空话,不说大话,用行动去证明!
Only in this way, the state's prosperity and people's prosperity is not empty talk.
也只有这样,国家的富强和人民的富裕才不是空谈。
We have not a few ideological sluggards who indulge in empty talk or stereotyped phrases.
我们的思想懒汉不少,讲现话、空话的多。
Why have I been saying you should forget the empty talk you're hearing about tighter policy?
为什么我一直说你应该忘记空话您担心紧缩政策的听证会?
The author was happy that her neighbors had left because she was disgusted by their empty talk.
作者很高兴看到她的邻居都走了,因为她讨厌他们的空谈。
Empty talk for the first time since the second time to recover because I moved that we try again.
第一次因为空虚说要追我第二次因为感动说我们试一次。
The bad habit of doing nothing but issuing instructions and indulging in empty talk must be broken.
那种只靠发指示、说空话过日子的坏作风,一定要转变过来。
In short, at the beginning to avoid cliches, empty talk, the way, went straight to the theme of good.
总之,开头要避免套话、空话、题外话,直奔主题为好。
The revitalization of the Chinese, nor indeed the need for more blacksmith, rather than empty talk "doctrine".
而中华振兴,也的确需要更多的铁匠,而不是空谈“主义”者。
Otherwise everything remains a clever intellectual trick, consisting of empty words and leading to empty talk.
否则,一切依旧是巧妙的智力游戏,空洞的言词导致空洞的说教。
Streak now standing here say things are all empty talk, it is only through hard work we can to make them a reality.
现在站在这里说连胜的事情,都是空口说白话,我们只有通过刻苦努力,才能让其成为事实。
Without opposing all these and without unity and progress, "resistance" will be just empty talk and victory a vain hope.
不这样做,没有团结和进步,所谓抗战只是空唤,抗日胜利是没有希望的。
Protection and folk, we must establish a scientific and effective protection mechanism, otherwise, any slogans are empty talk.
保护民间技艺,必须建立一个科学有效的保障机制,否则任何口号都是空谈。
Safety and production of interdependence, leaving the production safety not empty talk, but production was caused by a variety of.
安全与生产相互依存,离开生产空讲安全没有意义,而生产中造成的原因是多种多样的。
Not empty talk sports moral and intellectual empty words, if the dark past, the listener to heart failure, due to the facts which have?
不言体育而空言道德,空言智识,言者暗矣,听者心厌矣,究于事实何俾之有?
"The time for empty talk is over," he added later. "Now arrives the hour for action. Do not allow anyone to tell you it cannot be done."
“讲空话的时代结束了,”他后来接着讲道。“现在到了行动的时间。不要让任何人告诉你这是做不到的。”
It has been a dispute for a long time to translate literary style. Literary style translation would indulge in empty talk in a one-sided or oversimplified view.
文学风格翻译是翻译界长期争论的问题,过于片面或简化地看待文学风格翻译都会远离翻译实际。
Instead they engage in empty talk. They confidently claim to be expert teachers of God's Word, but, in reality, they are only confused, ignorant and foolish opponents of God.
他们专注虚假的言论,还妄称自己是神话语的专家,但事实上,他们只是糊涂无知又愚蠢的神的仇敌。
Baidu is included in our website is the search engine recognition basis, not included site everything is empty talk, because the user is not in the website to check you, attention to you.
被百度收录是我们网站被搜索引擎认可的基础,没有被收录的网站一切都是空谈,因为用户不在在网站查到你,关注到你。
I started from, "shows that these values are non-empty talk only in general terms, is every bit the staff adhere to Nagaoka, a dedicated, challenge themselves and the actual performance."
《由我开始》显示出这些价值现非只泛泛空谈,乃每一位员工紧守冈位,敬业乐业,挑战自我的实际表现。
Confucius music practice is specially emphasized to prove that Confucius music thought absolutely is not an empty talk, but is the crystallization of music practice as well as the life experience.
特别强调孔子的音乐实践,是为了证明孔子的音乐思想绝对不是空谈,而是音乐实践以及生活经历的结晶。
Confucius music practice is specially emphasized to prove that Confucius music thought absolutely is not an empty talk, but is the crystallization of music practice as well as the life experience.
特别强调孔子的音乐实践,是为了证明孔子的音乐思想绝对不是空谈,而是音乐实践以及生活经历的结晶。
应用推荐