All rooms are neatly decorated and feature en suite bathrooms.
所有的客房都整齐地装饰和连接浴室功能。
Rooms are stuffed with lavish furnishings, some have en suite spas.
房间里到处都是奢华的家具,一些套房还带有温泉。
Rooms are stuffed with lavish4 furnishings, some have en suite spas.
房间里到处都是奢华的家具,一些套房还带有温泉。
Relax in this Mövenpick hotel's tastefully decorated, spacious en suite rooms.
您可以在酒店装饰优雅的带浴室的宽敞客房里放松。
All rooms at Bor Hotel come with a seating area, en suite bathroom and cable TV.
酒店的温泉浴场区包含室内游泳池、按摩浴缸、蒸汽浴室和各种桑拿浴室。酒店还设有健身中心。
It offers accommodation equipped with free Wi-Fi access, en suite facilities and a TV.
酒店套房自带卫浴,并提供免费无线上网服务和带卫星频道的纯平电视。
They are organised in a linear sequence that ends with the master bedroom and its en suite.
它们以直线连续组织,在主屋和套房处结束。
The Guest House has two Bedrooms En Suite Bathrooms featuring glass tile and Robern Cabinets.
宾客小屋有两间卧室,设有浴室套间,有玻璃砖和罗伯恩橱柜。
Guest rooms are 100% non-smoking and equipped with en suite facilities, Wi-Fi Internet and modern comforts.
客房100%禁烟,提供卫浴设施、无线网络连接和现代舒适的设施。
Relax in the comfortable modern bedrooms, all with en suite bathrooms, air conditioning and satellite television.
您可在舒适现代的卧室中放松,设有连接浴室、空调和卫星电视。
All rooms are en suite with a private balcony or patio. Guests can also enjoy panoramic sea and mountain views from their rooms.
您可以躺在豪华海景套房的床上观赏鲸鱼,套房拥有温泉浴缸、休息室、私人阳台和美丽的海景。
I'd want it to have three bedrooms on a second floor with balconies on each, and one main bedroom on the main floor with an attached en suite.
我想最好在楼上有三个卧室,每间都带有阳台。主层的主卧室要内设一套卫生间。
I had kept my appointment strictly to time, and my companion passed on (rooms in Russia are always en suite) to let Lenin know that I had arrived.
我按照约见的时间准点到达。陪同我的人走去(俄国的房间总是带着套房)告诉列宁我到了。
The master bedroom en suite features another massive stone wall beneath a soaring timber ceiling, with a large built-in headboard topped by a mantle-like wood beam.
主卧套房特色是另一面大块石墙,它在高耸的木质天花板下方,套房有大型内置床头板,顶部是斗篷似的木梁。
The single en suite room was, as advertised, very small, but neat, very clean, newly decorated, had an openable window, A/C, fridge, TV, kettle, and everything I needed.
就像广告上说的,单人套房很小,不过很整洁非常干净,最近刚刚翻新过,窗户能打开,还有空调、电视、水壶,需要的东西这里都有。
The master bedroom features an en suite bathroom space that is a contrasting architectural language to that of the façade. It is a glazed box that cantilevers over the pool area.
主卧拥有一整套卫浴空间,悬挑的玻璃盒子挑空在水池上方,形成与外立面相对立的建筑语言。
Upstairs, the 32 en-suite rooms offer more space for sleeping — about three tatami mats’ worth — and the luxury of a compact rain shower.
在楼上有32个空间更大的套房——有三席榻榻米那么大——还包括小型淋浴室等豪华设备。
At Halden, rooms include en-suite bathrooms with ceramic tiles, mini-fridges and flat-screen TVs.
在哈尔登,监室里包含贴着瓷砖的浴室,迷你冰箱和平板电视。
The article “Nombre d’or, suite de Fibonacci et autres grilles de mise en page pour le design web” (in French) explains in more depth the application of Fibonacci numbers to Web design.
文章《Nombred’orsuitedeFibonaccietautres grilles demiseenpagepourledesignweb》(法语)更深入的探讨了斐波那契序列数字在网页设计中的应用。
The next level accommodates the master suite and two smaller en-suite bedrooms, connected by a generous landing that overlooks the living space.
下一层可容纳主人套房和两间较小的带连接浴室的卧室,并通过一个俯瞰生活空间的大平台连接。
From the onset the client's brief was clear, we were to provide for 4 bedrooms (en-suite), a study, an open plan living area, dining room, kitchen as well as the given ancillary functions.
从一开始客户的要求就很明确,我们需要提供4间卧室(套房)、一间工作室、一个开放式起居室、餐厅、厨房、以及一些特定的辅助功能空间。
Also, some complained that international students live in en-suite single rooms while Chinese students are squeezed into four-people dorms with Shared toilets.
还有一些人抱怨国际学生居住的是双人单间,而中国学生则被挤在四人宿舍,卫生间也是公用的。
Inside, the building has a symmetrical layout. An open-plan living, dining and kitchen space is located in the centre, with two matching en-suite bedrooms on opposite sides.
室内,建筑有一个对称的布局。开放性的起居、餐饮和厨房空间位于中心,两个配套的套房卧室在对立的两侧。
The other three bedrooms are upstairs, all with en-suite bathrooms and walk-in closets.
其他三间卧室在楼上,均设有浴室和步入式衣橱。
The master is part of a suite with a walk-in closet and an en-suite bathroom with dual sinks and a jetted tub.
主卧室是套房,带有步入式衣柜,配套浴室配备了两个盥洗池和一个按摩浴缸。
On the other side, the master bedroom, complete with an open dressing room and en-suite, has access to the balcony above the front porch.
另一方面,附有开放性的更衣室和卫生间的主卧可以通到门廊上方的阳台。
A corridor leads through from here to a study that doubles up as a guest bedroom, complete with en-suite bathroom and private terraces.
走廊一直通往研究室,它是客房的两倍,配备了完整的浴室和私人露台。
Its en-suite bathroom includes a shower and sauna, as do several of the other bathrooms.
其配套浴室带有淋浴间和桑拿间,其他浴室当中,也有好几间采用同样的配置。
And to get them settled in we have an open-air buffet and en-suite facilities for our hotel suites.
它们入住了以后,我们会提供户外自助餐和配套设施齐全的套房。
And to get them settled in we have an open-air buffet and en-suite facilities for our hotel suites.
它们入住了以后,我们会提供户外自助餐和配套设施齐全的套房。
应用推荐