The winning team is the team with the most goals at the end of the match.
比赛结束时进球最多的球队即为胜者。
Chicago Ox team equalized two minutes before the end of the match.
芝加哥公牛队在比赛结束前两分钟扳平了比分。
By the end of the match, they had kicked 2 goals, and we had kicked 4.
比赛结束时，他们踢进了2个球而我们踢进了4个球。
By the end of the match, they had kicked two goals and we had kicked four.
到比赛结束时，他们已踢进两个球，我们进了四个球。
By the end of the match, they had scored two goals and we had scored four.
到比赛结束时，他们进了两个球，我们进了四个球。
At the end of the match, the winning team was led to an altar and sacrificed.
在比赛结束时，获胜的一队将会被带到祭坛上进行献祭。
Blow your whistle and signal for the end of the match: the away team have won.
你可以鸣哨结束比赛：客队获胜。
The first integer in any pair is the start of the match; the second integer is the end of the match.
每一对中的第一个整数表示匹配的开始；第二个整数表示匹配结束。
When you swap shirts at the end of the match you expect it to smell bad. But Beck's smelt really nice.
赛后交换球衣，你多半会觉得球衣难闻，但贝克（贝克汉姆）的球衣闻起来真的很好。
I don't know if I will give a watch to my wife at the end of the match, that depends on what the players do.
我不知道我在赛后是否会望着看台上的妻子，一切都取决于我的球员们的表现。
Milan - at the end of the match against Roma, Milan left the capital city and returned to Milan during the night.
米兰-在和罗马的比赛结束之后，米兰离开了罗马城，夜间返回米兰市。
In the second half of the match, both teams tried very hard, but neither scored, so at the end of the match was a tie.
在下半场比赛中，两队都踢得很努力，但是都没有得分，最后比赛成了平局。
When one goal down and in injury time, 90% chances are there will be no more relevant plays until the end of the match.
当你一球落后并且在伤停补时阶段，90%可能会没有任何文字解说的度过剩余时间。
Empoli - After finishing the first half on a 1-1 score, Milan find a very important victory near the end of the match at Empoli.
恩波利-在上半场1 - 1平分秋色后，米兰在比赛临近结束时击败恩波利获得了这场重要的胜利。
However, we tried to reach our objective, we tried until the end of the match, also with Marco, but unfortunately we failed to score.
不过，我们努力实现目标，一直拼到最后，马尔科也是，不幸的是没有进球。
But soon, the Dutch took control, and the end of the match presented the unusual sight of the Brazilians scrambling wildly to find an equalizer.
但是，很快，荷兰控制住了局势，在比赛结束的时候，呈现的是一种不寻常的现象，即巴西人疯狂欲追平比分。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
At the end of the match at the San Paolo stadium against Roberto Donadoni's Napoli, Gianluca Zambrotta is satisfied of the result and analyzes the match.
结束与多纳·多尼的那不勒斯在圣保罗球场的比赛后，赞布罗塔是满意的结果，并分析了比赛。
Both against Villarreal came from free-kicks, with the first soon after Marcelo's 17th-minute opener and the second in time added on at the end of the match.
对比利亚雷亚尔的两粒进球均是任意球破门，在马赛罗第17分钟首开纪录之后C罗打入了第一粒任意球，比赛快结束时又收获了第二粒。
United's below-par first-half display and soft goals conceded at either end of the match mean it's far from an ideal scenario heading to Porto next Tuesday.
曼联发挥失常的上半场和糟糕的防守意味着这远不是一个下周二出征波尔图理想的结果。
They have been playing in the league for some time and this undoubtedly makes a difference. I am happy about Ronaldinho, because I saw him doing well until the end of the match.
大家都能可看到美洲队准备的更为充份，他们的联赛已经进行了一部分了，毫无疑问有所不同。
Nadal said that for him the crowd had behaved perfectly and justified his comments to Berdych at the end of the match and those to Spanish television in which he called him "stupid".
纳豆说观众的表现完美并认为自己在赛后对伯说的话没错，在西班牙电视上他称之为“愚蠢”。
MILAN - The Sporting Judge has suspended Catania coach Walter Zenga for one round, in relation to the episodes occurred at the end of the match against Lecce on the 33rd matchday of Serie A.
米兰-体育仲裁法庭决定卡塔尼亚主教练怀特曾加停赛一轮，停赛原因与意甲33轮卡塔尼亚对阵莱切的比赛有关。
Reading assistant manager Kevin Dillon and Chelsea fitness coach Rui Faria have also been reminded of their responsibilities following an incident in the technical area towards the end of the match.
雷丁的助理教练凯文·狄龙和切尔西的体能教练法里亚在比赛临近结束时，在技术区发生冲突，由于行为失当也被警告。
Then at the end of each day, think about what happened and how you felt. Try to choose words from the list that best match your feelings.
以后每天结束时，想想发生了什么以及你的感觉如何，并努力从词汇列表中选择与你的感觉最匹配的词语。
You can use this pattern at the end of any sequence match to remove length as a condition.
你可以在任何序列匹配的最后使用这个模式来解除长度制约。
The entries must exactly match the subject of the certificate presented to TM1 in the SSL handshake by the server on the other end.
条目必须与在SSL握手时另一端的服务器提供给TM1的证书的主题精确地匹配。
The entries must exactly match the subject of the certificate presented to TM1 in the SSL handshake by the server on the other end.
条目必须与在SSL握手时另一端的服务器提供给TM1的证书的主题精确地匹配。
应用推荐