The list of endangered species includes nearly 600 fishes.
濒临灭绝物种的名单中列有将近600种鱼。
The Wilderness Society lobbied Congress to authorize the Endangered Species Act.
荒野协会游说国会批准《濒危物种法》。
Translate endangered languages into mother languages.
把濒危语言翻译成母语。
These activities give life to those endangered languages.
这些活动使那些濒临灭绝的语言有了活力。
A million years ago, we were essentially an endangered species.
一百万年前，我们基本上是濒临灭绝的物种。
We must take actions to protect endangered animals without delay.
我们必须立即采取行动保护濒危动物。
We must protect these endangered animals before they become extinct.
在这些濒危动物灭绝之前，我们必须保护它们。
Poison gas blew off and endangered the lives of hundreds of persons.
毒气喷涌而出，危及数百人的生命。
The significance of saving land for endangered species can't be overemphasized.
为濒临绝种的物种保留栖息地的重要性无论如何强调都不为过。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
The critically endangered golden lion tamarin is named for its striking orange mane.
极度濒危的金头狮狨是由它醒目的橙色鬃毛而命名的。
It could also lead to the cloning of special rescue dogs and many endangered animals.
这也可能导致克隆特殊救援犬和许多濒危动物。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
An alarming number of Mediterranean monk seals, an endangered species, have recently died.
最近，濒临灭绝的地中海僧海豹出现了惊人数量的死亡。
Drones can watch secretly on populations of animals in the wild, especially endangered ones.
无人机可以秘密观察野生动物的数量，特别是濒临灭绝的动物。
There is, however, a chance that the virus will infect the bilby, an endangered native marsupial.
然而，这种病毒有可能会感染兔耳袋狸，这是本土的一种濒危有袋类动物。
The jaguar has been listed as endangered since 1997, the highest level of peril for a wild species.
自1997年以来，美洲虎一直被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
Fish and Wild Life Service is considering the possibility of taking it off the Endangered Species List.
鱼类和野生动物服务机构正在考虑将其从濒危物种名单中删除的可能性。
If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.
如果秃鹰从濒危物种名单上除名，它仍然是一个受到威胁的物种。
This can lead us on a downward spiral with more and more plants and animals becoming endangered as well.
这可能导致我们进入一个恶性循环，即越来越多的植物和动物也濒临灭绝。
The biggest was the Endangered Species Act of 1973, which protects imperiled animal species from extinction.
其中最著名的是1973年的《濒危物种法案》，该法案旨在保护濒临灭绝的动物物种。
Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
One is to help prevent the extinction of some endangered megafauna by providing new refuges, new habitats for them.
一个方法是通过提供新的避难所、新的栖息地来帮助防止一些濒危巨型动物的灭绝。
The islanders' local language is still classed by UNESCO as critically endangered because only 1,000 people speak it.
岛民的本土语言仍然被联合国教科文组织列为极度濒危语言，因为只有1000人说这种语言。
A variety of seabirds and shorebirds inhabit the islands, including the endangered brown pelican, least tern, and piping plover.
岛上栖息着各种各样的海鸟和滨鸟，包括濒危的褐鹈鹕、最小燕鸥和笛鸻。
It holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
它有六个语系，其中两个只剩下一种语言，几乎这里所有的语言都濒临灭绝。
The findings, published in the journal applied ecology today (FRI), have important implications for saving other endangered animals.
这项发现发表在《今日生态学应用》（FRI）期刊上，它对于挽救其它濒危动物具有重要意义。
As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.
长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
Even though we have the technology to track, capture, protect, and breed endangered animals, that doesn't imply that we should actually do it.
尽管我们拥有追踪、捕获、保护和繁殖濒危动物的技术，但并不意味着我们真的应该这么做。
应用推荐