The siege has ended peacefully.
围城已经和平地结束了。
The fixture ended in a goalless draw.
该比赛以零比零的平局结束。
The meeting ended on reasonably amicable terms.
这次会议在相当友好的氛围中结束。
The terror ended when armed police swooped on the car.
当武装警察突袭了这辆汽车时,这起恐怖活动就此结束。
He ended his prepared statement by thanking the police.
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
The approach has virtually ended cigarette sales to minors.
这一作法实际上已经终止了向未成年人出售香烟。
Seventy-four years after the Bolshevik Revolution, the Soviet era ended.
布尔什维克革命过了74年后,苏联时代结束。
The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我们的谈话结束的时候,他说他会试着更为通情达理。
The game ended a few hours too early, leaving players and spectators unsatisfied.
比赛早结束了几小时,球员和观众都感到意犹未尽。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季:他在比赛最后一分钟进了球。
The meeting ended with a pledge to step up cooperation between the six states of the region.
会议以加快该地区6个州之间合作的承诺结束。
The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.
由于一起数百名年轻人参与的暴力事件的爆发,为期4天的庆祝活动提前1天结束。
The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.
有关剩下两名人质的悬念在昨晚警方发现布满弹孔的尸体后结束了。
We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。
他在贫穷中度过余生。
All my efforts ended in failure.
我的一切努力最后都无济于事。
那场辩论最后以大吵大闹收场。
The talks ended in (a) stalemate.
谈判陷入僵局,无果而终。
Both vehicles ended up in a ditch.
两辆车都掉进了沟里。
I ended up doing all the work myself.
结果所有的活儿都是我一个人干了。
He ended up hunkering down beside her.
他最终在她身边蹲了下来。
The motorway ended at an intersection.
这条公路止于一个十字路口。
They ended by making themselves miserable.
他们到头来把自己弄惨了。
Their argument almost ended in a fistfight.
他们的争论几乎以互殴告终。
The pregnancy ended in miscarriage at 11 weeks.
怀孕到第11周便流产了。
The deal ended after a series of rancorous disputes.
经过一连串充满敌意的争吵,该交易泡汤了。
The state's unpopular sales tax on snacks has ended.
该州不得人心的快餐销售税已经取消。
The festival ended with a grand finale in Hyde Park.
节日的压轴活动是在海德公园举行的盛大演出。
应用推荐