Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧，即使她最终把事情做错。
A great deal of wastepaper ends up in rubbish and even landfills, where it can produce harmful gases.
大量的废纸最终被丢进垃圾堆，甚至废物填埋场，在那里会产生有害气体。
Housework like cooking and washing always ends up at the bottom of many of our to-do lists.
做饭或洗涤之类的家务事往往处于我们待做清单的最底端。
She doesn't even have time to feed herself—so she often ends up dying shortly after her eggs hatch.
她甚至没有时间进食——所以她经常在她的蛋孵化后不久死去。
Around the world, 300 million tons of plastic is created each year, of which about 10 percent ends up in the sea.
全世界每年产生3亿吨塑料，其中约10%最终进入海洋。
它最终还是发生了。
It ends up in the cats' feces and then it ends up back in rats.
它从猫的排泄物中排出，又到老鼠体内。
Some of the fur ends up in the fashion shows like the one in Brooklyn last month.
一些毛皮最终出现在了时装秀上，比如上个月在布鲁克林举行的时装秀。
It becomes a breakdown process where everything ends up accelerating until it's all gone.
这就形成了冰的融化过程，所有的步骤都加速了，直到所有的冰都融化。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
It ends up that I have data on more than just the immediate Grant City area, so I also included some regional data in the report.
最后，我得到的数据不仅仅是格兰特市周边地区的数据，所以我在报告中还包括了一些地区数据。
When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。
The temperature scale that turns out to be well—defined and ends up giving us the concept of an absolute zero is the ideal gas thermometer.
理想气体温标它有精确的定义，并能引出绝对零度的概念。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
最终他减掉了75磅。
But when he withdraws he ends up preaching more.
但尽管退走，最终却更多地布道。
Starts off with everything, ends up with nothing.
一开始什么都有，到最后一无所有。
Whether it ends up on Mars as well remains to be seen.
该装置在火星飞船上是否有效也还有待观察。
This kind of information ends up affecting formulations.
这种信息最后会影响配方。
Therefore, Comment 4 ends up before Comment 10 in the display.
因此，注释4会在注释10显示之前结束。
"It ends up being a roundabout way to tax people," Hauter says.
“到头来还是要迂回向民众征税”，豪特说。
Whatever mercury doesn't get bound up ends up polluting the water.
然而那些没有凝结起来的水银却污染了水。
A JMX focused server simply ends up too static and highly coupled.
专注于JMX的服务器因太过静态和高度耦合而告终。
This ends up being a learning experience for both parties involved.
这最终会成为参与双方的学习经验。
With all the fluids in your head it ends up being a nice conductor.
你头部里的液体把它变成的一个良好导体。
London’s site should avoid that fate—whoever ends up calling it home.
伦敦赛场应当避免这种命运——不管最后到底落入谁的手中。
Putting too many variables into a model ends up degrading the results.
在一个模型中引入太多的变量会导致结果的精确性降低。
Putting too many variables into a model ends up degrading the results.
在一个模型中引入太多的变量会导致结果的精确性降低。
应用推荐