For law cognition or value judgement, history is endued with meanings by way of narration.
不论是规律认识，还是价值判断，历史由叙述赋予意义。
With the impact and communication of the east and the west fashion culture, they harmonized the traditional oriental aesthetics and philosophy and endued it with highly artistic value.
他们在东西方服饰文化的碰撞与交融中，将传统的东方美学与哲学思想融入到现代服装之中，具有很高的艺术价值。
Hence, college students should be endued with definite curriculum right.
因此，亟需赋予大学生一定的课程权利。
This moderate and low MW cellulose acted as the plasticiser, which made the process easier, and the high MW section endued Lyocell fibers with good mechanical properties.
这些中低相对分子质量部分的纤维素起了增塑作用，使加工更容易，而高相对分子质量部分则赋予纤维良好的力学性能。
Who is a wise man, and endued with knowledge among you? Let him shew, by a good conversation, his work in the meekness of wisdom.
你们中谁是有智慧，有见识的呢？让他用好品行，彰显他的行为是出于智慧的温和！
Especially Perrault's and the Grimms 'fairy tales were endued with much morality and didacticism.
尤其是贝洛和格林兄弟的童话被赋予了更多的道德教诲。
But so far there is not clear definition on the preparing corporation in the laws of China and the corporation in preparation has not been endued with the corporate entity status in civil law.
对筹备中法人法律地位的学说探讨中，与现实问题结合较少，对筹备中法人法律地位问题的定位上，剖析不够深入；此外，从筹备中法人的法律地位回归到民事主体制度方面的研究更少；
In the modern times of our society, as the economy and the technology of communication developing greatly, sports are endued with new values and the function of society communication.
现代社会经济繁荣，传播技术日益发达，赋予体育运动新的意义和社会传导功能。
Unconscious has been endued with linguistics meaning in Lacan's context. Therefore, Lacan's thought of communication always go with language and unconscious.
在拉康那里，无意识被赋予了语言学含意，因而，他的交流思想始终带有语言和无意识的色彩。
He was believed to be possessed of every form of power, endued with wisdom, and in his dominion over the human race partial to justice, and with no limit to his goodness and love.
人们相信他神力无边，智慧无限，对所管辖的人世公正无私，充满无限仁慈和爱心。
Who is a wise man and endued with knowledge among you? Let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
你们中间有智慧有见识的呢。他就当在智慧的温柔上，显出他的善行来。
Who is a wise man and endued with knowledge among you? Let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
你们中间有智慧有见识的呢。他就当在智慧的温柔上，显出他的善行来。
应用推荐