So, store-up, shore-up and build-up your energy reserve with a power nap.
因此，一个有效的午睡就能存储、增加和积聚你的能量储备。
Although China has abundant cheap labor, it lacks sufficient resources and energy reserve.
中国拥有庞大而廉价劳动力，但缺乏足够的资源及能源储备。
Recharge – Everyone needs to "fill their tank" oreventually their energy reserve will reach zero.
恢复精力——每个人都需要“能量补给”，否则精力就会被耗尽。
The columnar cells with microvilli participated in the intracellular digestion and energy reserve.
微绒毛柱状细胞具活跃的吸收、细胞内消化和贮存能量的功能；
Our findings suggest that AKBR can be used to evaluate hepatic energy reserve accurately and to predict the prognosis in the elderly with he.
提示AKBR能准确评价老年肝性脑病患者肝脏能量储备，并能预测其预后。
Based on energy consideration the rollover prevention energy reserve (RPER) of the SCWC was derived and used as an indication of the SCWC rollover stability.
为了进行爬楼梯轮椅的稳定性分析，文章中引入了基于能量考虑的阻翻能量裕量的概念来表征爬楼梯轮椅的翻转特性。
When it needs, country may make use of the latter three ways above mentioned. Energy reserve within the same level may allocate through appropriate mechanism.
形势需要时，国家可以征用后三个层次的资源储备，各层次和同一层次之间的能源储备可以通过适当机制进行调配。
Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have sufficient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn (e. g. overnight).
通常情况下，自动上链手表储存的动力至少可使用40个小时，因此即使不佩戴手表（如夜晚），也可稳定保持足够的动力。
Conclusions energy phosphates of gastric mucosa are obviously decreased after severe brain injury, early enteral nutrition can increase energy reserve and have cytoprotective effect of gastric mucosa.
结论重型颅脑损伤后胃黏膜高能磷酸化合物明显减少，早期肠内营养可增加胃黏膜能量贮备，对胃黏膜具有细胞保护作用。
When I've found myself at my lowest points, it's always been for lack of a reserve - whether of money, of time, or most crucially of energy.
当我发现自己处在最低谷时，这总表示缺乏储备——无论是金钱还是时间，或者是最关键的能源。
And, they guarantee a reserve of energy so that the working day isn't followed by an evening in which he falls asleep on the couch watching TV or at a social event.
而且，因为贮存了精力，即使忙了一天，到晚上坐在沙发上看电视或参加社交活动都不会累得不由自主的睡着。
Molded by evolution in the Pleistocene era, when grains and meat were not easily acquired, they are hardwired to store as much energy in reserve-fat-as possible.
在获取谷物和肉较为困难的更新世时代，身体天生是为了尽可能多的存储能量(即脂肪)。
This leads to interesting game play decisions: you have to decide when to use your energy to fire at the opponent and when to keep it in reserve to withstand potential damage.
这就带来了有趣的博弈决定：您必须决定何时使用能量向对手开炮，何时保存能量以应付可能的损失。
The lipid drop in hepatocyte is one kind of important reserve of lipid during hibernation, it has important significance in consumption of substance and energy.
肝细胞中的脂滴是冬眠中脂肪储备的一种重要形式，其在维持冬眠期物质与能量消耗方面有重要意义。
The International Energy Agency said new techniques to extract gas from previous inaccessible rock formations could extend the global reserve for more than 250 years.
国际能源署表示，从以前很难到达的岩层中提取天然气的新技术可能延长全球储备的250年的时间。
The bill specifies that the money will go to a reserve, which is essentially an accounting device to offset the cost of separate legislation aimed at promoting other sources of energy and efficiency.
法案表明资金将会汇集到一个储备中，该储备主要是一个帐务工具，用以补偿单独立法的成本和促进开发其他能源和有效率的使用能源。
Douthwaite therefore suggests an energy-backed currency unit, or ebcu, as the international reserve currency.
杜思韦特（Douthwaite）因此建议一种以能源为支持的货币（energy-backedcurrency unit），或者称为ebcu，来作为国际储备货币。
After the available energy is redistributed, the healer will often channel universal background energy into the patient's aura as an extra reserve for the patient to use at will.
重新分配有用能量之后，疗愈者将会时常传递宇宙背景能量进入病人的光环作为病人随意使用的额外储备。
The Department of Energy just finished accepting bids on the 30.64 million barrels of oil being released from the Strategic Petroleum Reserve.
另外，美国能源部(TheDepartmentofEnergy)近日决定释放3,064万桶战略储备原油，目前对这些石油的竞标刚刚结束。
Perhaps they also need to draw the power of the wind, once again go back to the soil for next year's new students to reserve more energy bar.
或许它们也是需要借助风的力量，再次回到泥土里去，为来年的新生去储备更多的能量吧。
If you can store fat for times of hardship, you have a fat reserve that can be turned into energy for the next fight.
如果你可以在艰难时期贮藏脂肪，你就有脂肪贮备可以转化为能量对抗下一场战斗。
The State Strategic oil Reserve Base will play a significant role in safeguarding the oil supply and energy and economic security of the country.
国家石油战略储备基地将对保障石油安全供给，维护国家能源安全和经济安全发挥重要作用。
The cannon requires a huge reserve of energy to fire, but its effects on the target are impressive, to say the least.
大和炮需储备大量能量来开火，即使保守来看其对目标的破坏效果仍十分惊人。
The national oil strategic reserve system will be established to safeguard national energy security.
建立国家石油战略储备，维护国家能源安全。
The amount of reserve of the energy store is influenced by the conscious dynamic role.
疾病的康复实为储备能量的释放与发挥。
The amount of reserve of the energy store is influenced by the conscious dynamic role.
疾病的康复实为储备能量的释放与发挥。
应用推荐