Policemen and judges enforce the law.
警察与法官执行法律。
We will strictly enforce the law and exercise strict supervision.
尤其要严格执法和监管。
The police are supposed to enforce the law "without fear or favour".
警察在执法时就应该做到“无欲则刚”。
Trading standards officers will be monitoring how retailers enforce the law.
负责买卖标准的官员将会监测零销商们对这项法律的执行情况。
Would you consider the inconvenience or impossibility to enforce the law which bans people smoking on street?
你会不会考虑如果按这条规定禁止人们在马路上吸烟会不会不方便或者不可能呢?
China will enforce the law in a strict, procedure-based manner, and protect citizens' personal rights and dignity;
严格规范公正文明执法,维护公民的人身权利和人格尊严;
It is feasible too to realize it is essential for the agricultural administration to enforce the law synthetically.
实现农业行政综合执法是必要的,也是可行的。
The police enforce the law not only are implement legal the process, moreover also realizes the moral value process.
警察执法不仅是实施法律的过程,而且也是实现道德价值的过程。
The specialized value goal of it is pursuing the maxim benefit, the prerequisite is to enforce the law strictly, ensure the quality.
刑侦工作专业化的价值目标是追求侦查效益的最大化,前提是严格执法,保障执法质量。
She also said that an inter - ministerial coordinating committee has also been formed to enforce the law to ensure citizens' right to health.
她还说,为执行这项法律,确保市民的健康权利,还组建了一个卫生部内的协调委员会。
The basic measure to precaution of insurance cheating is that we must perfect, strictly enforce the law and enhance the management of insurance.
防范保险欺诈的根本措施是完善法律、加强执法力度以及保险业加强管理。
Want the publicity dint degree of the related law in etc. in method in compulsory education in enlargement with check to enforce the law dint degree;
要加大义务教育法等相关法律的宣传力度和检查执法力度;
Enforce the law corpus legality, apply a law contents legal and processing procedure legal is constitute legal enforce the law of three outline piece.
执法主体合法,适用法律内容合法和处理程序合法是构成合法执法的三大要件。
It have no in the historical data the concrete rule regulation jot down, therefore the objectivity that enforce the law needs verifying the certificate.
史料中没有具体规则条例的记载,因此执法的客观性有待考证。
Meanwhile, we also hope that parties concerned should enforce the law in a civilized manner and protect the lawful rights and interests of Chinese fishermen.
同时我们也希望有关方面在执法的过程中文明执法,中国渔民的正当权益应当得到保护。
Customs personnel shall abide by the laws and regulations, enforce the law impartially, be devoted to their duties and render services in a civilized manner.
海关工作人员必须遵守法律、法规,秉公执法,忠于职守,文明服务。
Traffic police on duty shall execute duties according to law, enforce the law strictly, discharge duties civilly, dress neatly, and conduct themselves sedately.
执勤的交通警察必须依法履行职责,严格执法,文明执勤,着装整齐,举止端庄。
Trading standards officers will be monitoring how retailers enforce the law. Cashiers have been told to check the age of any cracker shopper who looks under 16.
负责买卖标准的官员将会监测零销商们对这项法律的执行情况。收银员已经被告知核对任何看似低于16岁以下年龄的顾客。
The core of the system is to enforce the law permits logging, revised module, which permits law enforcement and audit Table Table changes will impact on each other.
系统的核心是执法证的录入、修改模块,其中执法证表和审核表的修改都将相互影响。
To run Haikou by law and promote its economy, we should perfect the local legislation, enforce the law strictly, guarantee the fairness of judicial adjudication, and…
要依法治市,振兴海口经济,就要加强地方立法;严肃行政执法;保证公正司法裁决;
Establishes moral value orientation which the police enforces the law, guaranteed the police enforce the law the goal right establishment and the police enforce the law the method right to exercise.
提高警察的道德素质,才能从根本上保证警察执法正当目的的确立和警察执法手段的正当行使。
United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在美国,多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项,该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在美国,多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项,该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
应用推荐