The spread of English around the world has been and continues to be both rapid and unpredictable.
英语在全世界的推广，曾经是并将继续是快速和不可预测的。
The widespread use of English around the world gives London an edge over Frankfurt, Paris or Milan as Europe's main financial centre.
英语在世界上广泛应用，这让伦敦在成为欧洲主要金融中心上具有相对于法兰克福、巴黎或者米兰的优势。
To broaden our horizons, we English learners should pay more attention to things happening around the world.
为了开阔眼界，英语学习者应该多注意世界上发生的事情。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
周游世界之后，布莱尔先生最后做了教师，在上海教中国学生英语。
Disney executives say that if their efforts in China are successful, they'll likely roll out English schools in other countries around the world.
迪士尼管理人士称，如果他们在中国的努力获得成功，那么，他们将有可能在世界其他国家开办英语学校。
You can listen to English songs on the radio or use English to communicate with people around the world through the Internet.
你可以在收音机里欣赏英文歌曲，或者在互联网上用英语与来自世界各地的人交流。
One of the most famous, Global Voices, which translates blogs and articles from around the world into English, even used Mr. Soong's site as a model when it was founded at Harvard.
很著名的一个叫“全球之声”，它把来自全球的博客和文章翻译成英语，创立于哈佛时甚至以宋先生的网站作为模板。
Let's take a look around us: the latest information around the world is written in or translated into English.
就让我们看看生活周遭的事物吧：世界上最新的信息是用英文写的，或是被译为英文。
This idea, summarised in Snow's subsequent book, the Two Cultures, rapidly became both widely known and hotly debated around the English-speaking world.
这个观点在斯诺后来的《两种文化》一书中得到了总结，它迅速在英语世界里变得广为人知且引起了激烈争论。
I couldn't be more thrilled by my improved English, confidence and new opportunities to jet-set around the world!
看到自己英语上的进步，我变得更加自信了，也让我了解到，只要努力向前，机会无处不在！
It is unlikely, however, that this fragmentation will lead to the disappearance of English as a language understood around the world.
然而，这种分化不大可能导致作为全世界都理解的语言——英语的消失。
During his travels around the world, Mister Loomis saw that English was becoming an important international language.
在他出访世界各地时，鲁姆斯先生意识到，英语正成为一种十分重要的国际性语言。
Now the mum-of-one from Stapleton, Bristol, hopes the application will be downloaded by customers around the world hoping to replicate her clipped English accent.
她现在是一个孩子的妈妈，她希望全球用户都能通过这个软件学到纯正的英式英语。
I love English, it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day.
我爱英语，它给了我一个色彩斑斓的梦。我希望有朝一日我可以畅游世界，用我流利的英语，我可以和世界各地的人交友。
Nearly 4b people around the world have learned or are learning English, but only about 400m are native speakers.
据悉，全球近40亿人学过或正在学英语，而其中以英语为母语的人口只有4亿。
It is known that English is the first language in the world, if we master it, we can travel around the world without communication problem.
众所周知，英语是世界上第一使用的语言，如果我们我们掌握了，我们可以环游世界，没有交流的问题。
British Council study predicts that employers around the world will soon no longer be falling over themselves to hire people who speak good English.
一份英国文化委员会的研究预计，全世界的雇主不久将不再雇佣只英语说得好的人了。
English speakers are needed to greet tourists at hotels and resorts around the world, so if you're interested in the hospitality industry, that might be a good place to find a job.
世界各地的酒店和度假胜地都需要能讲英语的人招待游客，所以如果你对酒店业感兴趣，不妨在酒店找份差事。
Online, English has become a common language for users from around the world. In the process, the language itself is changing.
英语已经在网络上成为全球范围内的通用语言。在此过程中，英语本身也在不断发生着变化。
This short novel is perfect for English learners. It has modern themes and typical teenage issues that people around the world have experienced.
这部短篇小说非常适合英语学习者。小说的主题比较现代，并且探讨了全世界人民都经历过的典型青少年问题。
British English may have come first, but around the world, the American way of spelling is now far more popular.
英式英语出现的较早，但从全球看，现今美式英语的拼写方式却更受欢迎。
British English may have come first, but around the world, the American way of spelling is now far more popular.
英式英语出现的较早，但从全球看，现今美式英语的拼写方式却更受欢迎。
应用推荐