Miss Brill was an Englishwoman who was old poor and resided in a bank city-limits in France.
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市中的英国人。她年迈而贫困。
If I were a man I should wish to hold no communication, not even an epistolary one, with an old fright of an Englishwoman.
假如我是个男人,我是不愿跟一个丑八怪似的英国老太婆交往的,即使是书信来往也罢。
Why a young virgin must not look a lusty man in the eye... and other compelling lifestyle advice for the Englishwoman of 1740
青葱少女为何不应直视花花公子……以及1740年英国女性不得不信的其他生活忠告
Why a young virgin must not look a lusty man in the eye... and other compelling lifestyle advice for the Englishwoman of 1740?
青葱少女为何不应直视花花公子……以及1740年英国女性不得不信的其他生活忠告。
Shaikh, who is married to an Englishwoman and has five children, genuinely believed the gang were his friends and were grooming him for pop stardom.
谢赫和一名英国女子结婚,有五个孩子,他真诚地相信那帮人是他的朋友,要培养他成为流行音乐明星。
Her voice on the page is that of an upper-middle-class englishwoman-good things are "dear" or "darling", bad things are "tiresome", "horrid" or "vile".
字里行间透露的是那种中上层阶级英国女性的调调:好的事情则叫“宝贝”呀,“亲爱的”呀,糟糕的事情则说“讨人嫌”呀,“讨厌”呀,或者是“糟透了”。
Fifty years ago, a slender young Englishwoman was walking through a rainforest reserve at Gombe, in Tanzania, when she came across a dark figure hunched over a termite nest.
五十年前,在坦桑尼亚的Gombe一个身材消瘦的年轻英国妇女正穿过这里的热带雨林保护区时,她偶遇了一个正弓身在一个白蚁洞前的黑家伙。
Fifty years ago, a slender young Englishwoman was walking through a rainforest reserve at Gombe, in Tanzania, when she came across a dark figure hunched over a termite nest.
五十年前,在坦桑尼亚的Gombe一个身材消瘦的年轻英国妇女正穿过这里的热带雨林保护区时,她偶遇了一个正弓身在一个白蚁洞前的黑家伙。
应用推荐