A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.
合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。
Article20. A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.
第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、税的优惠待遇。
Article 20 a contractual joint venture shall, in accordance with State regulations on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.
第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。
Article 20. A contractual joint venture shall, in accordance with state provisions on tax, pay taxes and may enjoy the preferential treatment of tax reduction or exemption.
第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。
Enterprises which apply new techniques to develop and produce new products may enjoy preferential treatment in accordance with the provisions of the State.
企业采用新技术开发生产新产品的，可以依照国家的规定享受优惠待遇。
Moreover, are the local police so powerful they can grant good volunteers the rights to enjoy preferential treatment in housing, schooling and health services?
此外，当地警方的权利是如此之大，甚至都可以赋予称职的志愿者享有住房，上学和医疗方面优先待遇的权利吗？
The qualified enterprises that employ new employees holding the Preferential License for Re-employment in current year will enjoy relevant preferential tax treatment.
对符合条件的企业当年新招用持《再就业优惠证》人员，将享受相应的税收优惠。
When the cardholder consumes at ay merchant designated by Bank of China and your firm, you can enjoy preferential treatment.
持卡人在中国银行和企业指定的特约商户消费时，可以享受特别的优惠。
This allows foreign experts, who come to work in China for the first time, to enjoy preferential treatment at customs.
外国专家证明书，是对首次来华工作的外国专家，在中国海关入境时享受的一种优待证明。
The accredited projects converting advanced new technological achievements into productivity shall enjoy preferential treatment provided for by these Provisions.
凡经认定的高新技术成果转化项目，可享受本规定的有关政策。
Article 41 a people's policeman who is disabled while on duty shall enjoy the same pension and preferential treatment of the State as that of a serviceman who is disabled while on duty.
第四十一条人民警察因公致残的，与因公致残的现役军人享受国家同样的抚恤和优待。
Club members have the right to enjoy services by the club and its cooperating units and preferential treatment in all the cooperating units.
会员有权利享用俱乐部及其合作单位的相关服务，并有权在与俱乐部合作的所有单位享受优惠待遇。
Club members have the right to enjoy services by the club and its cooperating units and preferential treatment in all the cooperating units.
会员有权利享用俱乐部及其合作单位的相关服务，并有权在与俱乐部合作的所有单位享受优惠待遇。
应用推荐