If you are trying to do just enough to get by then all it takes is one bad exam and you are now failing the course.
如果你仅仅是做到蒙混过关，那么你得到的将只是一个糟糕的考试成绩，这些课程你失败了。
Would you rather have a job you didn't like that paid a lot or a job you loved that paid just enough to get by on?
你更愿意有个无趣看高工资的工作还是你喜欢但收入仅能糊口的工作呢？
The job market is competitive and you shouldn't rest on your laurels and assume that what you know is enough to get by.
找工作的市场竞争激烈，你不能坐吃山空(仰仗你的老本，荣誉)，一厢情愿地认为你知道的就足以让你过关。
Enough to get by. With certain theories, I try to get a cursory knowledge - to understand what's apropos in the conversation.
足够应付就行了。一些必备的理论，我设法掌握一些皮毛的知识，只要我知道在对话中用对了就行了。
We showed up to class, wrote on various topics, and received minimal grammar instruction — just enough to get by the Regent's Test.
我们每次准时上课，照各种话题写文章，但没什么人教我们语法——大概只够过四级考试的。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
我妻子才是真正感兴趣的人，那对她来说很好，因为她7点15分下班回家，刚好有足够的时间去那里。
It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.
仅用水泵将未经处理的污水排入海中是不够的。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞，他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
When a child star is cute and has a few instinctual acting moves, that's probably enough for him to get by.
当一个可爱的童星本色地出演了一些动作片，这很有可能已经足够让他通过大众的评审。
Perhaps, to you, success means having enough money to get by, and having as much free time as possible.
或许成功对于你仅仅意味着赚足够的钱，有充裕的支配时间。
The question therefore for scholars was: is there enough money to get by? And is it increasing? The assumption is if you're spending more and earning more, you're probably living better.
因此，学者们的问题是：是否能够赚取足够的钱？赚到的钱在增加吗？这个假设条件是：花得多挣得多，而生活也更好。
The area surrounded by a barbed fence is guarded by patrols. But if you are lucky enough there is a chance to get inside the abandoned place.
虽然被铁丝网包围的区域有巡逻人员，但是如果你够幸运还是有机会进入到这片被抛弃的区域的。
The ban was imposed because once the ash cloud, as predicted by VAAC London, had spread out far enough it was hard to get any routes through it.
颁布禁飞令是因为一旦如伦敦VAAC所预测那样，火山灰扩散甚远，航班就难以飞过火山灰所覆盖的航线。
Be sure in prayer, to get your feet well on a promise; it will give you purchase enough to force open the gates of heaven, and to take it by force. — Practical Portions for the Prayer-life.
所以我们祷告的时侯，应当把我们的脚站稳在他的应许上；这样，天上的门也只得为你敞开了，那时你可以用武力去取你所求的。
Banks have-for now, at least-amassed enough equity to get by without having to offload their least liquid assets.
至少目前来看，这些银行聚集了足够的资金度过难关，不用放弃最不具流动性的资产。
By mandating its adoption in China they could provide enough scale to get the technology established.
政府命令中国企业采用此标准，并为企业生产提供规模保证，以使技术标准得以确立。
Intervention by European nations to date "was enough" and countries such as Spain and Portugal have "plenty of time" to get their finances in order, said Prodi.
“欧洲国家的介入国家如西班牙和葡萄牙有充足的时间缕顺他们的财政。”普罗迪讲道。
By the end of this article, you should know enough to get started with a distributed version control system and have a basic understanding of the advantages a distributed model can provide.
阅读完本文之后，您应该能够开始使用分布式版本控制系统，基本了解分布式模型能够提供的优点。
Many individuals working from home are content with just earning enough money to get by, and don't strive to take their small business to the next level.
很多人满足于在家工作能够挣到的仅够糊口的钱，而不努力让自己的事业更上一层楼。
What are you going to get by doing this that’s important enough to motivate you to do it now?
做这件事你将获得什么？ 这很重要，会激励你立即去做。
What are you going to get by doing this that's important enough to motivate you to do it now?
做这件事你将获得什么？这很重要，会激励你立即去做。
Like most of his classmates, Scott tries to get by on a shoestring and manages to earn enough in odd jobs to pay some expenses.
和他的大多数同学一样，斯科特试着花极少的钱，并打些零工支付基本费用。
He had already read enough psychology by the time he took them that he knew exactly what answers were needed to show the profile that would probably get him into Battle School.
那时他有足够的心理学知识，清楚地知道什么答案能表现出能够进入战斗学校的潜质。
Others might have a natural singing voice, which does exist, and is enough to get them by at their professional level.
一些人有一种能达到专业水准的天赋。
Others might have a natural singing voice, which does exist, and is enough to get them by at their professional level.
一些人有一种能达到专业水准的天赋。
应用推荐