The police are following several lines of enquiry.
警方正沿着几条线索进行调查。
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans.
社会科学是寻求研究人类的知识探索的一个分支。
We thank you for your enquiry for carpets.
谢谢你对地毯的询价。
We have an urgent enquiry for bolts and nuts.
我们想尽快得到螺钉和螺母的有关报价。
I have an enquiry about the flights from Guangzhou to Bangkok for next Monday.
我想询问下周一从广州飞往曼谷的班机情况。
We welcome your enquiry of July 30 and thank you for your interest in our products.
很高兴收到你们七月卅日的询价，并感谢你们对敝公司产品的兴趣。
We’re very interested in some of your products. Here’s an enquiry sheet we’ve drawn up.
我们对你们的一些产品很感兴趣，这是我们拟订的询价单。
We're very interested in some of your products. Here's an enquiry sheet we've drawn up.
我们对你们的一些产品很感兴趣，这是我们拟订的询价单。
Reverse enquiry from [hedge funds] has allowed deals to cross the finish line with ease.
来自对冲基金的反向调查，使交易完成起来更为轻松。
a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.
人冒失说，这是圣物，许愿之后才查问，就是自陷网罗。
Hi, my name is Susan. How can I help you with your enquiry for Olympic tickets today, sir?
模仿印度口音>嗨，我的名字是苏珊，你想买奥运门票，我可以帮什么忙呢，先生？
Your obligations: to respond to service requests within four hours of phone call enquiry, etc.
你们的义务：应对在四小时内的电话咨询，等。
The past is irrelevant to this enquiry, and trivial, because it is irrelevant to the new order.
过去与这探询无关，过去是琐碎的，因为它与那新秩序无关。
Upon receipt of your specific enquiry, we will quote you our best price cif Shanghai immediately.
一旦收到你方具体询盘，我们将立即给你们报最优惠的上海到岸价。
Thanks for your enquiry dated May 18, we are now sending you our latest pricelist for your reference.
感谢你方5月18日询价，随函寄去我方最新价目单以供参考。
Information about the registration of mortgage of ships shall be accessible to the public for enquiry.
船舶抵押权的登记状况，允许公众查询。
We thank you very much for your enquiry of March 20th and are glad to send you a set of samples of No.14.
非常感谢归功司约日来函询问，现寄去第14号样品一套。
My photographs, videos and installations form an enquiry into the act of looking and being looked at.
我的照片，录像和装置形成一个进入看与被看的行为调查。
Unfortunately I have to say that, since receiving your enquiry on the subject, our view has not changed.
我不得不这么说，自从收到你关于这个主题的询问，我们的看法都没有改变罳。
From 1 April 2008, the IELTS EOR (Enquiry on Result) fee will be reduced from RMB950 to RMB900 in China.
从2008年4月1日开始，IELTS成绩复议费在中国将会从950元人民币降低至900元人民币。
Not knowing the financial standing of the company, they made an enquiry to the Chinese embassy in Tunis.
因为不知道那家公司的资信状况，他们便向中国驻突尼斯大使馆咨询。
Pet cat or dog earrings also possible - enquiry for more details. The only gift for the girl who really loves her pets to death.
送宠物猫或狗形状的耳环也是可以的——你需要观察更多的细节。这是送给那个她心爱的宠物死亡了的女孩的唯一礼物。
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.
容易滋长阴谋论的温床，总是出现在那些相对闭塞、不能享有信息自由和调查自由的国家。
Conspiracy theories thrive in relatively closed societies, where free access to news is limited and freedom of enquiry curtailed.
容易滋长阴谋论的温床，总是出现在那些相对闭塞、不能享有信息自由和调查自由的国家。
应用推荐