To enrich one's life, one can't dispense with music and literature.
为了丰富生活，一个人不能没有音乐和文学。
How to know oneself, how to enrich oneself and how to show and mold oneself are important to plan and orientate one 's professional career properly.
如何认识自我，充实自我，展示和塑造自我，是合理策划和定位自己职业生涯的重要内空。
One especially nice feature about DB2 Express is that it is 'Enterprise Extensible' through a Feature Pack that you can add on to a DB2 Express installation to enrich it with enterprise services.
DB2Express 的一个非常优秀的特性是您可以通过一个Feature Pack 进行企业性扩展，将这个特性包添加到 DB2 Express安装可以丰富企业服务。
but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
On one hand, tourism can enrich people's experience and broaden their horizons. On the other hand, it may create some conflicts between tourists and local residents.
一方面，旅游业可以丰富人们的经历并且开阔人们的眼界；另一方面，它可能会在旅客和当地居民之间产生冲突。
Iran has not responded to the new P5-Plus One offer, and Iran continues to enrich uranium, using what it said Saturday is a marked increase in the number of uranium centrifuges.
对于安理会五加一所提出的新方案，伊朗仍然没有回应，而且继续浓缩铀，星期六甚至声称用于浓缩铀的离心机数量再度增加。
One advantage of the application of computers in education is that they can enrich the traditional teaching methods to a great extent.
在教育中使用电脑的一个优点是，他们能够最大程度上丰富传统的教学方法。
On one hand, it can enrich our knowledge towards the products, assisting us on how to choose commodities.
一方面这对我们是好的。因为通过广告而了解的产品知识可以帮我们选择什么是我们要买的。
One, should observe the conscience of the bottom line, do honest person, to be honest, do good thing, only in this way, can live magnanimous, enrich, self-esteem.
人，应当严守良知底线，做老实人，说老实话，办老实事，只有这样，才能活得坦荡、充实、自尊。
Accepting donated literature is one of the important ways for department reference rooms in universities to enrich their collections.
接受捐赠文献是高校院系资料室丰富馆藏的重要渠道之一。
Prose writers use similar thinking to move from one thing to another, make association, feel life, discover truth, renovate people's thought, and enrich their spirit.
作者运用相似思维由此及彼，展开联想，感悟生活，发现真知，不断地刷新我们的思想，丰富我们的精神家园。
Sometimes miss sweet as candy with my heart, because at least one person so you worrying about, so as to enrich the mind you;
有时候思念如糖果般甜蜜着我的心扉，因为至少有那么一个人让你牵肠挂肚，从而来充实着你的心灵；
Knowledge is one thing and understanding another. Knowledge does not lead to understanding; but understanding may enrich knowledge, and knowledge may implement understanding.
知识是一回事，了解是另一回事。知识不会导致了解；但是了解可以丰富知识，知识可以执行理解。
No matter how much one has experienced, he can't enrich his knowledge without reading books.
无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。
One of our Nation's oldest and most cherished traditions, Thanksgiving Day brings us closer to our loved ones and invites us to reflect on the blessings that enrich our lives.
感恩节(ThanksgivingDay)是我国最悠久、最宝贵的传统之一。这个节日带给我们更浓郁的亲情，令我们反思给予我们丰富多彩的生活的万般恩典。
The main concept of the point of view is: In order to put it into practice, one should enrich his knowledge, renew his idea and necessary measures should be taken as well.
本文从提高认识、更新观念和具体措施以及实施过程中应注意的问题等几个方面详细阐述了这个问题。
Sports dance integrates the gymnastics, art, society and amusement into one entirety, it can enrich dancer's knowledge and cultivate dancer's etiquette, personality, connoisseurship etc.
体育舞蹈是集娱乐、休闲、社交、健身、艺术于一体，具有丰富知识，培养礼仪、气质、鉴赏等功能。
Language makes us different from one another, but it is also the inter-act of languages that makes it possible for us to enrich our own language and our mutual-understanding.
语言使我们相互区别，但又正是语言之间的互动，不断丰富着我们的语言和我们的相互理解。
That is, the game player who play a businessman role, on the one hand, seek a better future through simulate business while experiencing life indispensable picture of life enrich our life experience.
即以一名商人为主角，一方面通过模拟商业经营来谋求更好的未来，同时又要经历人生中不可缺少的生活画面来丰富自己人生阅历。
For one thing, it can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
就出国的利于弊，发表你的看法 优点可以开阔视野，丰富人生经验；
Theoretically, on the one hand, the research of enterprise competitiveness accounting can enrich and broaden the management function of accounting.
理论上，一方面，企业竞争力会计研究可以拓宽会计的管理职能。
Asthe saying goes, "no matter how much one has experienced, he cannot enrich his knowledge without reading books."
旧中国有一句谚语：“打开一本书始终都是有利的。” 我们许多人每天阅读书籍。
Prosper the county by water conservancy, iniciate water conservancy to enrich the people and strengthen the county" is one of the strategic measures in Gulin."
“治水兴县，兴水富民，兴水强县”是四川省古蔺县的战略措施之一。
Prosper the county by water conservancy, iniciate water conservancy to enrich the people and strengthen the county" is one of the strategic measures in Gulin."
“治水兴县，兴水富民，兴水强县”是四川省古蔺县的战略措施之一。
应用推荐