People continue to enroll in college because a college degree has become the threshold requirement for access to middle-class status and earnings.
人们不断地要上大学，因为大学文凭已经成为了通向中产阶级地位和收入的门槛。
Only seven of our state's high schools offer even one course in Latin, but over 80 percent of the graduates who study Latin at those seven schools enroll in college.
165本州的只有七所高中提供拉丁语课程，而在那七所学校学习拉丁语的毕业生中有80%上了大学。
Still, many parents enroll their kids in private schools for the trump card that top prep schools have long held: the powerful, highly connected college counselor.
许多父母仍然为他们的孩子注册就读私立高中，为了许多预备学校长期拥有的王牌：跟学院顾问有力的高度的联系。
In the meantime, there's a long waiting list of San Quentin prisoners who want to enroll in the college program.
与此同时，希望注册大学计划的圣昆廷犯人有一个很长的等候名单。
They would come to Millinocket for a year, Dr. Smith said, then perhaps transfer to a private school or enroll in an American college or university.
他们可以先在密里斯诺特就读一年，史密斯博士说，然后可以转学到私立学校或者进入美国的学院或大学读书。
Those, who want to take advantage of the favorable conditions in college, however, will try to enroll in graduation programs.
而那些想更好地利用学校有利条件的人却会努力考研。
Take Those Frightening Steps Toward Change: Enroll in classes at your community college, seek out training specific to the career of your choice, and begin networking with others in the field.
采取那些朝向改变的可怕的步骤。加入你的社区学院的班级中来，找出你选择的职业的特殊训练，并且开始与这个领域的其它人联系。
I do know college is the right choice for me. So I'll enroll in a community college next year, find a major that I love and that can lead to a job, and later transfer to California State University.
我知道读大学是我正确的选择，所以我明年将报读社区学院，先读一个我喜欢的又容易找到工作的专业，以后再转去加利福尼亚州立大学。
He graduated from high school with good grades so he is eligible to enroll in the state college.
他以优异的成绩从中学毕业，所以他有资格就读于州立大学。
In middle school, a teacher suggested he enroll in a special program where he could finish high school and college at the same time.
在中学时期，一名老师曾建议他就读一个特别项目，这样便可以同时完成高中和大学学业。
The current primarily plunge file into algorithm of parallel wish in the college and university enroll new collegian system was analysed in this paper.
分析了现有主要的高考招生系统中有关并行志愿的投档算法；
China will continue to enroll more college students this year, but the rate of increase will hit its lowest point in ten years, the Ministry of Education said recently.
教育部日前宣布，今年全国普通高校本科招生继续扩招，但是扩招幅度是十年来最小的一年。
Though performing well enough in the college entrance exam, I was only provided with the opportunity to enroll in a second-class university.
尽管在高考表现不错，我也只是考取了一所二流大学。
Though performing well enough in the college entrance exam, I was only provided with the opportunity to enroll in a second-class university.
尽管在高考表现不错，我也只是考取了一所二流大学。
应用推荐