By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
Your personal feelings shouldn't enter into this at all.
这根本就不应该掺杂进你个人的感情。
The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.
美国和加拿大可能达成协议，简化跨国工作程序。
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.
提醒一下：他不是要参与并购或其他削弱罗技家族对该公司控制的行动。
By the law of England may a child enter into covenant and sell itself, my lord?
根据英国的法律，一个孩子可以订立契约并出卖自己吗，法官大人？
The old woman spoke so kindly, that the girl summoned up courage and agreed to enter into her service.
老太太说话时和善亲切，女孩鼓起勇气，答应为她做事。
He now can vote, he can buy liquor, he can enter into financial contracts, and he is entitled to run for public office.
他现在可以投票，可以买酒，可以签订金融合同，有权竞选公职。
Materials enter into these steps in fabricability and substitution of new materials for the parts that did not make it through debugging.
材料进入这些步骤是为了使新材料的可制造性和替代那些没有通过调试的部件。
A guildsman may not enter into workshop partnership with a non guildsman.
基尔特公会会员不得与非基尔特公会会员建立工作坊伙伴关系。
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
专用内斜风道确保迸入进风窝壳内的物料能顺利地沿着斜面落入磨机内。
Stimulate me to enter into a dialogue or debate.
激励我进入一场对话或争论。
Products and wishes to enter into business relations with you.
我公司经营电子产品的进出口业务，希望与贵方建立商务关系。
When the aluminum ions enter into the cells, water passes in with them.
当铝离子进入细胞时，水也随之进入。
NVOCCs may enter into service contracts as shippers, but not as carrier.
无船承运人可以作为托运人来签订服务合同，但不可以作为承运人签订服务合同。
He does not enter into intimate, honest, direct relationships with others.
他从不与他人建立亲密、诚实而直率的关系。
One of my resolutions is to Enter into the interests of other people’s lives.
感受别人的生活乐趣是我的决定之一。
Audit decisions shall enter into force from the date when they are duly served.
审计决定自送达之日起生效。
In 2008, the country was one of the first to enter into recession in the eurozone.
2008年，爱尔兰是欧元区最先开始陷入衰退的国家之一。
We enter into solitude first of all to meet our Lord and to be with Him and Him alone.
遇到上帝，只与他在一起使我们独处的第一件事情。
When we enter into solitude to be with God alone, we quickly discover how dependent we are.
当我们进入孤独中独自面对天主时，很快就会发现自己是多么的需要依靠。
What is the legal status of the IHR (2005) and how do they enter into force for States?
什么是《国际卫生条例(2005)》的法律地位以及怎样对各国生效？
When I'm recommending phones to friends and colleagues, openness doesn't enter into it.
当我向朋友和同事推荐手机时，开放性不是考量因素之一。
The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June.
修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。
No humans can ever hope to enter into the Kingdom of God without learning these lessons.
学不会这些功课，任何人都别指望能进入上帝的王国。
Leave the excess baggage of yesterday's mistakes and dare to enter into all the tomorrow.
放下昨日错误的重负，勇敢地融入明日的生活。
The next time you are about to enter into an interaction ask yourself why you are doing it.
当你进入下一次的交往时，要问问自己你为什么而来。
And sometimes we have to go through the foyer of doubt to enter into the sanctuary of certainty.
有时我们必须穿过怀疑的门厅才能进入确信的圣地。
Then allow that Love to enter into your Heart, creating a perfect balance between Heaven and Earth.
然后允许这份爱进入你的心轮，并且在天堂与地球之间创造一种完美的平衡之力。
Then allow that Love to enter into your Heart, creating a perfect balance between Heaven and Earth.
然后允许这份爱进入你的心轮，并且在天堂与地球之间创造一种完美的平衡之力。
应用推荐