EFIS is a knowledge management platform supporting the entire life-cycle of railways planning, design, construction, operation and maintenance.
EFIS是一个支持铁路的规划，设计，建设，运作和维护这一完整生命周期内的知识管理平台。
As you can see, the logical data model is a living part of a data warehouse, used and maintained throughout the entire life cycle of the data warehouse.
正如您可以看到的，逻辑数据模型是数据仓库的活动部分，在数据仓库的整个生命周期中使用和维护。
Next we will see how Web 2.0 gets linked with the entire life cycle of a social network.
现在让我们看一看Web 2.0如何与社交网络的完整生命周期联系起来。
Seam offers an entire catalog of annotations that help to integrate the beans into the JSF life cycle.
Seam提供了一组完整的注释来帮助将bean集成到JSF生命周期中。
Therefore, generating the documentation from each system should be part of the initial system deployment and continued for the entire life cycle of the system.
因此，从最初部署系统开始，应该从每个系统生成文档，并在系统的整个生命周期中一直这么做。
Like you avoid SOA overhead, you need to ensure that hub overload will not occur in the three-dimensional space during the entire life cycle of development.
向您避免SOA的过量开销一样，您需要确保在开发的整个生命周期中不会在三维空间中发生中心超负荷的问题。
Modifying an executable business process in production requires going through the entire process life cycle of modeling, simulation, and deployment.
修改生产中的可执行业务流程需要贯穿建模、模拟和部署整个流程生命周期。
Implementing a structured methodology that encompasses the entire software development life cycle can have a marked effect on an enterprise.
实现一个结构化的、包括整个软件开发生命周期的方法将对一个企业造成显著的影响。
In this three-part series, you explored the requirements process for the entire life cycle of your SOA project beginning with the technical requirements.
通过此包含三个部分的系列文章，您从技术需求开始，了解了SOA项目的整个生命周期的需求流程。
This allows traceability between the test cases and use cases and helps assure greater levels of success during the entire project life cycle.
这样就可以实现测试用例和用例之间的可跟踪性，并帮助确保在整个项目生命周期实现更高层次的成功。
This minimizes the entire life cycle carbon footprint of a product, providing a long-term emissions reduction solution, rather than looking at just one part of the cycle such as airfreight.
这便把一种产品整个生命周期中的碳排放减到了最低，由此提供了长期减少碳排放的方案。 这比只盯住产品周期中的一环——比如货物空运——要有效很多。
Like you avoid SOAP overhead, you need to ensure that SOA overload will not occur during the entire life cycle of development.
如果您避免了SOAP超标，您需要确保SOAP在开发的整个生命周期不会超载。
In 1991 Germany made history when it passed an ordinance shifting responsibility for the entire life cycle of packaging to producers.
1991年，德国出台了一项改变历史的法令，即包装的整个使用周期由生产商负责。
Less clear, largely because no one has bothered to look, are the emissions over its entire production life cycle - that is, from the moment a well is plumbed to the point at which the gas is used.
而因为没有人在意去查究，天然气整个生产周期(也就是说，从天然气井中直到使用它的地点)中的排放量却不太明确。
The entire publishing life cycle has sped up in recent years.
近些年，整个发行周期都提速了。
Concurrent engineering entails that designers take into design decisions the entire issues of a product's life cycle.
并行工程要求设计人员在产品的设计决策阶段就考虑产品的整个生命周期内的全部问题。
The entire data life cycle process of the wisdom of the city, there may be data security challenges following: clear disclosure key crack, transaction repudiation.
智慧城市的整个数据生命周期过程中，可能存在以下的数据安全挑战：明文泄露、密钥破解、交易抵赖。
Needless to say, It's one of the most important and difficult tasks in the entire gamut of software development life cycle process.
不用说，这是在软件开发生命周期过程的整个领域最重要和最困难的任务之一。
Through the study we take that the environmental impact load of coal is bigger than oil, that is the environmental impact of released pollutants of coal entire life cycle process is more serious.
通过研究得出燃料煤的年环境影响负荷大于燃料油，即煤的整个生命周期过程中向环境释放的污染物影响比较严重。
The building materials have been checked throughout their entire life cycle in order to ensure they are natural and recyclable (e. g. ceilings, walls and roof are made of wood and clay).
建筑材料在它们整个生命周期中都经过检查，以确保它们是天然、可回收的，例如天花板、墙壁和屋顶是由木材和黏土构成。
This paper considers the entire life cycle of DME process that include raw materials mining and transport process, fuel product and transport and use process.
本文考虑二甲醚的全生命周期过程，包括其原材料开采及运输、燃料生产及运输以及使用过程。
For example, the Energy-using Products (EuP) directive, launched in August, creates regulations based on the environmental impact of the entire life cycle of a product.
举例来说，八月推行的用能产品指令(EuP)建立基于整个产品生命周期环境影响的法规。
The software requirements is very important in the the entire life cycle of software products, and that has decisive significance for the follow-up of software development and maintenance.
软件需求在软件产品的整个生命周期中占有十分重要的位置，对后续的软件开发和维护的成败具有决定性意义。
It is a single image with the entire actions of a life cycle - it begets, weds, impregnates, and slays itself, but in a cyclical sense, rather than linear.
它是一个整个生命周期活动的标记——诞生，结婚，怀孕，然后杀死自己，但是在循环的意义上，而不是线性的。
PDM system provides the information management of the product entire life cycle, and constructs a concurrent collaborative environment for product design and manufacture in the whole enterprise.
PDM系统提供产品全生命周期的信息管理，并可在企业范围内为产品设计与制造建立一个并行化的协作环境。
For products, clean production and reduce the means to reduce the use of products from raw materials to final disposal of the entire life cycle of the adverse effects.
对于产品，清洁生产意味着减少和减低产品从原材料使用到最终处置的全生命周期的不利影响。
Exploring the entire cycle of human life in a spiritual context, her novels have obtained universal significance.
她的小说由于从精神层面探讨人类生活而具有了普遍的现实意义。
Furniture and slatted frames can have environmental impact throughout their entire life cycle.
家具和框架对环境的影响贯穿了它的整个生命周期。
Furniture and slatted frames can have environmental impact throughout their entire life cycle.
家具和框架对环境的影响贯穿了它的整个生命周期。
应用推荐