Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.
入口处的标牌告诫所有参观者要掐灭他们的香烟。
It is divided into three parts of the same length by three entrances with a lawn in the center.
它被三个入口分成三个长度相同的部分,中间有一片草坪。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers lodge entrances may be exposed.
如果夏季水位下降,就像在北美大部分地区所发生的那样,那么海狸居所入口可能会暴露。
If water levels fall in summer, as they do in most of North America, then beavers' lodge entrances may be exposed.
如果像北美大部分地区一样夏季水位下降,那么海狸的小屋入口就会暴露出来。
Neighbors called the fire department, then stood helplessly by, unable to enter the house because flames blocked all the entrances.
邻居们打电话给消防队,然后无助地站在旁边,无法进入房子,因为火焰堵住了所有的入口。
Rome's Colosseum was 157 feet tall and had 80 entrances, seating 50,000 people.
罗马斗兽场高157英尺,有80个入口,可容纳50,000人。
Since cave dwellers normally lived close to entrances, there must have been some reason why so many generations of Lascaux cave dwellers hid their art.
鉴于穴居人一般都居住在洞口附近,因此,拉斯科岩洞许多代穴居者隐藏他们的艺术作品,其中必定存在某些原因。
The police roadblocked all entrances.
警察在各入口处都设置了路障。
The capsules are stacked in pairs, with chrome ladders at their entrances.
微型舱是两个叠在一起的,在进口处装有镀铬的扶梯。
Lively street scenes followed, including the busy entrances to underground stations.
紧接着的创作对象是繁华的街道,其中不乏繁忙的地铁入口。
Behind the barricades marking the entrances to the mahallas, life has been transformed.
路障的背后表示着马哈拉(mahallas)的入口,生活已经发生了天翻地覆的变化。
People organise timetables for the checkpoints and for manning the entrances to hospitals.
人们制定检查点和医院入口执勤表。
Finally, we'll have some outdoor ads using billboards near the main entrances to big cities.
最后,我们还会有一些户外宣传活动,在大城市的主要入口处树立广告牌。
In ancient Egypt, pairs of tapering stone towers called pylons marked the entrances of temples.
在古埃及,双双对对凿尖的石头塔是进入庙宇门口的标志。
He is a small boy, walking with his father towards the grand entrances of Wrigley Field in Chicago.
那时他还是个小男孩,和他的父亲一起走向芝加哥Wrigley棒球场的入口大厅。
Views of the outside of the building where the crime happened, including photos of all entrances and exits.
发生罪案的建筑物外的全景,包括所有出、入口的照片。
Gradually, they learned to improve their caves with inlaid stone floors, walls at the entrances and fireplaces.
渐渐地,他们学会通过镶嵌石地板、在入口砌墙、设置取火点来改善洞穴。
What about the other two entrances? Why in the world would you segregate people with disabilities to only one entrance?
那另外两个入口呢?为什么只为残疾人士提供一个入口呢?
But club historian Toby Matthews claims: “In its early days The Hawthorns had only two entrances, one behind each goal.
但队史专家托比·马修斯不同意,他说:“早期山楂树球场只有两个入口,分别在两个球门后后面。 比赛日检票结束后,检票员会在警察的保护下从球门后把球票钱送到位于球场中部的办公室中。
Behind the barricades marking the entrances to the mahallas, life has been transformed. Women and children have gone.
路障标明通往马哈拉斯的道路,在路障后面生活已经改变:女人和孩子们都走了。
With bags held high or balanced on bamboo poles, they choked the entrances to the cars, jostling for a prime spot on board.
人们的旅行袋或高高举起,或悬于扁担的两头,很快,车厢入口处就拥挤不堪,每个人都在推搡,争抢着火车上的好位置。
Electrical switch boxes, gas meters, or your PC make ideal homes because they are dry and have small, easily defendable entrances.
而电器转换盒、煤气表、个人电脑之所以成为蚂蚁们的理想居所是因为它们的内部环境干燥,有微小的孔缝,成为了蚂蚁最适于防御的入口。
Carrie had hung muslin curtains over the folding-doors, and also over one of the entrances, for we had removed the door from its hinges.
卡丽给所有的折叠门挂上平纹细布的门帘。有一个入口,因为我们把门从铰链上取了下来,也挂上了门帘。
Moreover, bans like New York’s may actually increase exposure by creating smoke-filled areas near park entrances that cannot be avoided.
此外,像纽约市这样的禁烟令,实际上会加重人们接触烟气的状况,因为像公园入口处这样的地方,会不可避免的成为烟气四溢的区域。
A pylon is supposed to be a beautiful thing. In ancient Egypt, pairs of tapering stone towers called pylons marked the entrances of temples.
高塔应属美之物,在古埃及,成对下粗上细的塔门标出庙宇的入口,基督教建筑师也借用哥特教堂前面竖上双塔的想法。
The notion of mixed space is gaining ground as building entrances merge into coffee rooms or sitting areas where informal meetings can take place.
混合空间的概念正在逐渐普及,建筑物的入口处开始与咖啡室或休息区相融合,变成可进行非正式会谈的场所。
In recent days they have set up police checks at entrances to the favela, and on November 10th they started helicopter flyovers to plan their approach.
在最近几天,他们已经在贫民窟入口处设立了警察检查岗哨,并于11月10日,开始直升机巡逻,开始他们的进入计划。
Customers have had these installed in all kinds of ways, from flush - and hidden-door versions to entrances that intentionally boast their presence.
顾客们通过各种方式安装这些酒窖,从开闭式门的变化到入口都有意识地加强他们的特点。
Customers have had these installed in all kinds of ways, from flush - and hidden-door versions to entrances that intentionally boast their presence.
顾客们通过各种方式安装这些酒窖,从开闭式门的变化到入口都有意识地加强他们的特点。
应用推荐