This river appears as if enveloped in smog.
这条河好像笼罩在雾霾之中。
Clouds enveloped the mountain tops.
云雾笼罩着山顶。
The hills were enveloped in dense fog.
群山被浓雾笼罩着。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
Scientists first identified this impact in 1980 from the worldwide layer of sediment deposited from the dust cloud that enveloped the planet after the impact.
1980年，科学家首次在从尘云中沉淀下来的全球范围的沉积层中识别出这种撞击，这些尘云在撞击后围绕着地球。
The steamer is enveloped in a dense fog.
轮船被迷雾包围。
The distant hills were enveloped in clouds and mist.
远山被云雾遮掩着。
The river appears as if enveloped in smog.
这条河好像笼罩在烟雾之中。
I was shocked when I left the restaurant to see the entire city enveloped in fog.
当我离开餐馆，看见整座城市笼罩在雾中时，我被震惊了。
Its huge elliptical form is enveloped in a dense latticework of steel columns.
它的巨大的椭圆形的形状由密集的由钢铁组成的格子所包裹。
But it came on the same day that the housing market became enveloped in yet more gloom.
而在这一报告发表的同一天住房市场也被更浓的阴云笼罩。
All three modes of signatures — enveloping, enveloped, and detached — are supported.
共支持全部三种签名模式：封外、封内以及分离模式。
XML signatures are contained in the XFDL document, so they are enveloped signatures.
XML签名被包含在XFDL文档内，因此它们是被封装的签名。
This step is necessary because the XML signature is enveloped within the XFDL document being signed.
这一步是必需的，因为XML签名被封装在已签名的XFDL文档的内部。
In the corner Dickie and his cooks are enveloped insteam rising from vats of boiling water and broth.
Dickie和他的厨师被笼罩在一个充满蒸汽的角落里，大桶的开水和肉汤就是这蒸汽的来源。
An enveloped style design against a grey background – evoking a top secret feel to it. (by Jason Kottke)
信封式设计，衬以灰色背景——给人一种极端神秘的感觉。
The mist that enveloped us at the start was now beneath us. This was without doubt the nicest bit of the walk.
在森林以上的地方仍有灌木丛和树木，开始笼罩着我们的薄雾现在已经在我们脚下了，无疑这一段是整个徒步旅程中最美妙的。
Centuries ago, human beings looked up at the night sky and imagined that a black globe enveloped the Earth.
几百年前，当人们抬头仰望夜空时，都认为地球被一个黑色的罩子包裹着。
I felt enveloped; feeling her close to me was like outer space, with all its questions: Is it infinite or contained?
我感觉仿佛要窒息了。感受着她的靠近就像到了外太空一样伴随着这样的疑问：它是无限的还是有限的？
In the shade of a particularly leafy tree sat a group of women, each enveloped in robes of beautifully printed cotton.
在其中一棵叶子稍大的树阴下，坐着一群女人，每个女人都穿着印有美丽图案的棉制长袍。
Two years ago, in the drizzling misery that enveloped Croatia's previous visit to Wembley, who could have dreamed of such a thing?
两年前克罗地亚造访温布利时，一切都笼罩在悲情之中，谁会想到能有今天？
I say "catastrophic" because carbon dioxide is heavier than air, and a ground-hugging cloud would suffocate anyone it enveloped.
我用到“灾难性”一词，是想说二氧化碳比空气质量重，当二氧化碳形成的云层过重，空气锐减，所有下面的人都会窒息而死。
The fearful and insecure person is the one who hides behind negative emotions and is enveloped within a particular weakness in their life.
被负面情绪和某种脆弱感包围的人，生活中都充满了恐慌和不安全感。
The funny thing is that when you really love what you're doing (which hopefully you do), you want to be completely enveloped in your blog.
有趣的是，当你真正爱上你正在做的事情（有前途的事情）时，你想要完全沉浸在博客之中。
The hottest summer in Russian history resulted in hundreds of wildfires, causing a public-health crisis in Moscow when smoke enveloped the city.
俄罗斯历史上最热的夏天引发了数百起的森林大火。 大火产生的浓烟笼罩莫斯科，造成了人们对公众健康的恐慌。
Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it.
最后，黑夜包围了大地，除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影，什么也看不见了。
Finally, night enveloped the landscape, and all that could be seen was the warm glow of the lantern and the shadow of the figures behind it.
最后，黑夜包围了大地，除了灯笼温暖的光亮以及它后面的身影，什么也看不见了。
应用推荐