We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
他们嫉妒吉普赛人。
Goldman's rivals have long been envious of its prowess.
长久以来，竞争者们对高盛的手段羡慕不已。
Hank was envious of his neighbour's fancy new lawn mower.
汉克羡慕邻居高档别致的新割草机。
Do not fret because of evil men or be envious of the wicked?
不要为作恶的心怀不平，也不要嫉妒恶人。
Someone envious of your popularity may challenge you to a debate.
你受大家的欢迎，这会引起某人的嫉妒，他/她会和你发生争论。
My friends admired me, in fact, while I was envious of theirs.
朋友们都羡慕我，其实羡慕他们的人是我。
Some girl students are envious of Mary's slim figure very much.
有些女生非常羡慕玛丽的苗条身材。
His colleagues admired him but they were envious of his public success.
他的同行都很赞赏他，但又很嫉妒他所取得的公开成就。
Don't let opposition from those envious of your talents daunt your progress.
本周水瓶不要让那些嫉妒你才能的人影响了你的计划。
These bad habits include being haughty, being quarrelsome, and being envious of others.
这些不良习惯包括傲慢自大、好争吵的、以及妒忌他人。
These bad habits include being haughty, being quarrelsome, and being envious of others....
这些不良习惯包括傲慢自大、好争吵的、以及妒忌他人。
He has always been envious of his older brother who was perfect in his parents' eyes.
在父母眼中，哥哥无论干甚么都是完美的，令弟弟十分嫉妒。
There are people who are envious of us when we do well and show no sympathy when we are down.
我们成功了，有人嫉妒我们，我们失败了，他们却不同情。
"There are plenty of people to tell you what to do," Archer rejoined, obscurely envious of them.
“有很多人会告诉你该做些什么，”阿切尔回答说，暗暗妒忌着那些人。
I was very envious of white clouds, the total rise to the sky holy face of frequent attention.
我真的好羡慕白云，圣洁的脸庞总引来天空的频频注意。
I am so envious of the little girl, she has a sweet brother, who will protect her all the time.
我很羡慕这个小女孩，她有一个贴心的大哥，一直保护着她。
And being envious of another freelancers (aka your competitor) can be just as bad, if not worse.
同时陷入对其他自由作家(你的竞争对手)的嫉妒之中，这就算不比前者糟糕，也不是一件好事。
Are you secretly envious of your co-workers and friends who, like superheroes, never seem to get sick?
你是不是在偷偷羡慕你那些超级英雄般似乎从来不生病的同事和朋友们呢？
I remember that we were all very envious of your good performances in your study at middle school.
我记得在中学的时候我们都很羡慕你学习的优良成绩。
Have you ever been envious of other people who had that flashy car, nice big house or attractive partner?
你有没有嫉妒过那些有着豪车，美墅再加漂亮女朋友的人呢？
Envious of his friend's success, he resorted to some means to humiliate his reputation behind his back.
嫉妒他的朋友的成功，他采取一些手段在背后诋毁他的声誉。
the Owenses said that the relationship soured because Carr was envious of the success of their programs.
欧文斯夫妇则认为双方关系变淡的原因是卡尔嫉妒他们这个项目取得的成功。
They confessed to Megan that they were rather envious of the opportunity she might have to live in another country.
她们对梅根很坦承对她要在另一个国家生活相当嫉妒。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
还是他倾向于一个撒小谎者，容易动怒，性格反复无常的，嫉妒你的，偷偷摸摸的人。
I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart".
每当我为一些琐事而抱怨时，为别人的好运而妒忌时，为我自己缺乏“善心”时，我就会想起我的父亲。
I unfortunately never had the pleasure of knowing Tim, but I know his work and was envious of the incredible material he got.
我一直都没幸结识蒂姆，但我知道他的作品，并且对他所获得的资料非常羡慕。
For example, people who felt maliciously envious of someone with an iPhone were more likely to pay more for a BlackBerry.
比如，对他人拥有iPhone的恶性嫉妒使得人们愿意花多钱买黑莓。
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that is happiness.
不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人，因为只有蠢人才以为那是幸福。
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that is happiness.
不要嫉妒那些在蠢人的天堂里享受幸福的人，因为只有蠢人才以为那是幸福。
应用推荐