It's not easy, " said Song Bin of the Luliang Environmental Protection Department. "Some factories secretly discharge pollution.
陆良环保部门人员宋兵说：“有些工厂偷偷地排放污染物。
A valid Construction Noise permit issued by the Environmental Protection Department is required for the carrying out of percussive piling during the permitted hours.
如须于核准时间内进行撞击式打桩工程，必须事先取得由环保署签发的建筑噪音许可证。
The Remote inspection system includes sewage disposal inspection center of the Environmental Protection Department and sewage disposal system of sewage Emission Unit.
污水处理远程监测系统由环保部门的污水处理监测中心和污水排放单位的污水处理系统两个部分组成。
The actual operation results show that the odor removal effect can reach the national standard. The acceptance has been passed by the environmental protection department.
实际运行结果表明，除臭效果可以达到国家标准，并通过了环保部门的验收。
The pollution brought by chromium slag is arousing high attention of national environmental protection department, so it is very urgent to deal with the pollution of chromium slag.
铬渣污染问题已引起国家环保部门的高度重视，治理铬渣污染的任务迫在眉睫。
The environmental protection department really has an impossible job. Now the environmental protection department holds the responsibility, but has no resources to carry this out with.
目下管径缩短，是环保部门负责了，可又没有各种资源来负起责。
This thesis gets the targets as followings: CWQMIS can be used by the environmental protection department directly, and offer gist in Chao lake water quality management for the department.
达到的目标如下：构建的系统可以直接为环境保护部门所应用，为相关部门对巢湖水质管理提供依据；
The project is led by provincial Environmental Protection Department, participated by provincial Agriculture Department, Forestry Department, Water resources Department and Commerce Department.
项目由省环保厅牵头，省农业厅、林业厅、水利厅、商务厅参与。
Lawrence Hajna, spokesman for the state Department of Environmental Protection, said officials expect the bear to make it through next winter.
美国国家环境保护部发言人劳伦斯·哈伊纳表示，官员们希望这头熊能安然度过即将到来的冬天。
If the Department of natural resources and Environmental Protection lives up to its name, it should protect the natural resources (beavers) and the environment (beavers' DAMS.).
如果自然资源和环境保护部门有尽到自己的自责的话，就应该保护自然资源(海狸)，还有环境(海狸的水坝)。
The receiving unit shall gather the accepted ship pollutants together and transfer them to the place designated by the municipal department of environmental protection.
接收单位应将接收的船舶污染物集中运至市环境保护部门指定的场所进行处理。
With the increasingly severe environmental pollution, the department of environmental protection is attaching greater importance on the environmental detection.
随着环境污染的日益严重，环保部门对环境的监测力度不断加大。
Emphasizing the cultivation in humanities, economics, laws and environmental protection through setting "two required courses", required courses respectively by the department and the school.
重人文、经济、法律、环境保护等知识的培养，通过“两课”、院定必修课、校定必修课来实现。
The municipal department of environmental protection may entrust its subordinate agency of protection of sources of drinking water with specific supervision and administration.
市环境保护部门可以委托其下设的水源保护机构负责饮用水源保护的具体监管工作。
Energy STAR qualified - Designed to use less energy and meets strict energy efficiency guidelines set by the Environmental Protection Agency and U. S. Department of energy.
能源之星资格-设计使用更少的能源，符合严格的能源效率标准由环境保护署和美国能源部设置。
If any problem is discovered, it shall immediately notify the Customs and the local competent administrative department of environmental protection for handling according to law.
发现问题及时通知海关和当地环境保护行政主管部门依法处理。
Refusing an on-site inspection by the administrative department for environmental protection or any other supervisory department, or resorting to trickery and fraud when being inspected;
拒绝环境保护行政主管部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的；
With the scale of construction works increased year by year, in the construction project environmental protection issues also increasingly gets the attention from the project management department.
随着建筑工程的规模逐年加大，在建筑工程中环保问题也日益得到了工程管理部门的高度重视。
Earlier this year, Pennsylvania's Department of Environmental Protection finalized rules governing conventional and unconventional oil and gas.
今年年初，宾州环保局对常规及非常规油气的管理条例已经定案。
Environmental Protection Agency and Department of Transportation have come up with possible designs for a new fuel economy sticker in a bid to drive consumers to buy more fuel efficient cars.
为了促使消费者购买更省油的汽车，美国环保署和交通部对新的燃料经济标签有了新的设计。
Environmental Protection Agency and Department of Transportation have come up with possible designs for a new fuel economy sticker in a bid to drive consumers to buy more fuel efficient cars.
为了促使消费者购买更省油的汽车，美国环保署和交通部对新的燃料经济标签有了新的设计。
应用推荐