When a good life is defined through the ability to buy goods then rights may be reinterpreted to mean not equality before the law, but equality in the market.
当一份好生活可以通过购买物的能力来界定时,权利可能重新解释为不是在法律面前人人平等,而是市场里的平等。
He added, "the court ruled in a clear and precise way a simple principle." This principle is equality before the law.
他还说:“法庭以清晰而准确的方式体现了一种简单的原则,那就是法律面前人人平等。”
Although the phrase was used by this country's founders to denote equality before the law, it has also been interpreted to mean equality of opportunity.
尽管这句话被国家缔造者们用来预示法律面前人人平等,它也被解释为机会面前人人平等。
Their idea of personal liberty with absolute equality before the law for all persons was rapidly becoming a reality.
他们关于法律面前人人自由平等的理念很快就变成了现实。
In contravention of the principles of equality before the law, Dagens Nyheter argues.
DN认为这些都是有违法律面前人人平等的准则的。
The phrase was used by this country's founders to denote equality before the law.
这句话被国家的缔造者说过,意思是法律面前人人平等。
The doctrine of equality before the law requests that the law be implemented equally on anyone who commits a crime.
法律面前人人平等原则要求,对任何人犯罪,在适用法律上一律平等。
On the surface, this is "equality before the law, " the embodiment, but also fair and equitable performance.
从表面上看,这是“法律面前人人平等”的体现,也是公正平等的表现。
Everyone has the right to equality before the law and to equal justice under the law.
人人有在法律上一律平等及依法受平等裁判的权利。
The United States in the so-called equality before the law, blacks have also been violations of procedural rights.
在所谓人人平等的美国法律面前,黑人的诉讼权利也受到侵害。
The United States in the so-called equality before the law, blacks have also been violations of procedural rights.
在所谓人人平等的美国法律面前,黑人的诉讼权利也受到侵害。
应用推荐