Ash began to erupt from the crater.
火山灰开始从火山口喷出。
He avers that chaos will erupt if he loses.
他断言如果他失败将会爆发动乱。
It does erupt frequently, but those eruptions are usually minor.
它的确频繁喷发，但这些爆发通常都是小规模的。
This could be the next flashpoint—if one does not erupt earlier.
这将成为下一个暴力爆发点——如果没有地点更早爆发的话。
If it stalls, a wave of even angrier protests may well erupt in September.
如果它拖延，一场更愤怒的抗议浪潮很可能会在九月爆发。
Under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
在水下，火山依旧持续喷发，向上喷射岩浆并形成了一座座玄武岩山峰。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
Katla seems to erupt on a semi-regular basis, with typical periods between eruptions of between 30 and 80 years.
卡特拉似乎是半规律地喷发的，典型的周期是每次爆发之间相隔30到80年。
火山和间歇喷泉均能喷发。
Is Bill Clinton a scandal waiting to erupt?
比尔·克林顿是否仍有什么丑闻尚未曝光？
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt. Go crazy.
如果我听到有人在我背后将我坏话，我会爆发，会发疯。
Ambassador Osman warned these issues must be resolved or conflict could erupt.
奥斯曼大使警告说，这些问题必须解决，否则可能会爆发冲突。
Are there volcanoes that might erupt soon that would pose a threat to U.S. airspace?
可能即将爆发的火山会威胁到美国上空吗？
I don't think anyone is going to definitely predict right now that Katla will erupt.
我不认为有人会明确地预言Katla现在要喷发。
The firm has taken more than 500 bets in recent months on which volcano will erupt next.
公司下了超过500注在最近几个月哪个火山会爆发上。
The danger is that a new round of peace-destroying strife may erupt long before that happens.
其危险在与新一轮的破坏和平冲突可能早在他下台之前就爆发了。
Perhaps use paper mache to make a "volcano" and watch it erupt using baking soda and vinegar.
用纸做一个“火山”，看着它喷发出苏打和醋。
The authorities may well have feared water-related disputes might erupt during the games.
官方可能担心关于水的争执会在奥运会期间爆发。
Today his land is a pile of jagged volcanic rocks. "We know the mountain will erupt again.
直到今天，他管理的这片城区上还是堆满了犬牙交错的火山岩石。
But under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
但是在水下，火山依旧喷发，滚滚岩浆形成了玄武岩的山脉。
I remembered how laughter would erupt after my father told a good joke - he was always telling jokes.
我想起了我的父亲讲笑话时笑声爆发的情形——我的父亲很爱讲笑话。
Geysers erupt mud boils and steam seeps from cliffs and sidewalks leaving a sulfurous scent in the air.
间歇泉似的喷柱不断喷发，泥浆翻腾着，而且蒸汽从峭壁和人行道上渐渐地渗漏出来，空气中留下了硫磺气味。
Geysers erupt, mud boils, and steam seeps from cliffs and sidewalks, leaving a sulfurous scent in the air.
间歇泉似的喷柱不断喷发，泥浆翻腾着，而且蒸汽从峭壁和人行道上渐渐地渗漏出来，空气中留下了硫磺气味。
When conflicts erupt, it seeks to get all parties to commit to observing the rules by way of special agreements.
当冲突爆发时，ICRC寻求使交战各方达成特别协议，承诺遵守公约的相关规定。
If baby teeth are lost prematurely, the permanent teeth may erupt malpositioned and require orthodontics later on.
如果婴儿过早的失去牙齿，恒牙可能会爆发式的错位长出而需要正畸。
So if the weather is good I must be patient and wait for it to erupt, whether it is lunchtime or two in the morning.
所以如果天气不错，我必须耐心等待火山爆发，不管是午饭时间还是凌晨两点。
We know the mountain will erupt again. Lava will come. Our houses will burn. And after, we will build once more.
我们都知道火山会再度喷发，熔岩还会再度降临，房屋会被烧毁，但灾难过后，我们又会盖起房屋。
We know the mountain will erupt again. Lava will come. Our houses will burn. And after, we will build once more.
我们都知道火山会再度喷发，熔岩还会再度降临，房屋会被烧毁，但灾难过后，我们又会盖起房屋。
应用推荐