I pushed through the crowds and on to the escalator.
我挤过人群，上了自动扶梯。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘电梯到4楼，左边最后的那个办公室就是。
The escalator wafts us up and down every day.
自动扶梯天天送我们上上下下。
Go down the escalator and follow the signs.
走下电扶梯随着标示走。
Between stair and escalator, which will you choose?
在楼梯和电扶梯两者间你会选择哪一个？
And don't you dare get on that subsequent escalator!
你要是敢上接下来的那个自动扶梯！
Angel has Western Europe's longest escalator - 318 steps.
天使站拥有西欧最长的扶梯——318级。
The first escalator was introduced at Earls Court in 1911.
1911年，第一台扶梯于伯爵大院站投入使用。
Chancery Lane has the shortest escalator on the system - 50 steps.
高等法院道站拥有系统中最短的扶梯——50级。
You go up by this escalator, and the clothes counters are on your right.
你可以乘这个扶梯上去，柜台在你右边。
EHC handrails are approved by all major escalator handrail manufacturers.
依合斯扶手带经各扶梯生产厂商批准。
Butt seconds later a trolley is seen speeding down the escalator behind her.
但是几秒后，一个手推车在她身后的扶梯上加速下滑。
It is best described as a moving sidewalk that looks like an escalator without steps.
最好的形容就是一个会移动的人行道，看起来像没有阶梯的手扶梯。
Take care when stepping on and off the escalator; take extra care if you wear bifocals.
在上下扶梯的时候一定要留神，尤其是当你还戴着眼镜的时候。
Take a little time to locate the emergency stop buttons on every escalator before you get on.
上扶梯前，确定应急按钮的位置。
Last week, Reid whistled through the Senate, by voice vote, a bill to put us on that escalator.
上周，瑞德在参议院通过口头投票迅速通过了一项置我们于那台直升电梯的议案。
The next day, as Obama was riding up on an escalator, a woman riding down next him beamed.
第二天，当奥巴马乘自动扶梯上楼的时候，旁边的一位女士正好下楼。
Traveler3: : Take the escalator over there and turn left. You will see a board printed '20'.
游客3：乘坐那边的电梯然后向左转，你会看到一个上面印有“20”的牌子。
There once was a marvellous overland escalator in Moscow. At present one may only roam about its ruins.
在莫斯科，曾经有一个令人赞叹的艺术之梯，而今，人们只能对着它的废墟唏嘘不已。
We often leave a car in a lot — Chan parking himself — then ride an escalator and hustle to a meeting or meal.
我们经常把车留在停车场-成龙自己泊车-然后乘坐自动扶梯赶往会议或用餐。
Tell your child not to lean on the handrail. This can slow down the escalator and may throw other people off balance.
告诉孩子不要倚靠扶梯扶手，这样会拖慢其速度，还会导致其他人失去平衡站不稳。
The night watchman was going his rounds on the floor above. When he heard the crash he came dashing down the escalator.
晚上保安正在楼上四处巡视，突然他听到了碰撞声就匆匆赶下电梯。
Have you noticed, in public buildings, how easy it is to find the escalator or elevators and how hard it is to find the staircase?
你是否注意到，在公共建筑中，电梯或升降机很显眼，但楼梯却很隐蔽？
A four-year-old Turkish boy who fell from an escalator has narrowly avoided injury after being caught by a quick-thinking shopkeeper.
一名四岁的土耳其男孩儿从电梯上摔落，幸亏一名店主思维敏捷，用胳膊接住了他，他才幸免于难，与受伤擦肩而过。
The dome used sophisticated window shades to control its inside temperature and also housed the world's longest escalator at the time.
该建筑使用复杂的窗户形状来控制内部温度，它的内部建造了当时世界上最长的电梯。
The dome used sophisticated window shades to control its inside temperature and also housed the world's longest escalator at the time.
该建筑使用复杂的窗户形状来控制内部温度，它的内部建造了当时世界上最长的电梯。
应用推荐