Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.
成千上万的野花使峡谷五彩斑斓，特别是在四五月份。
The big losers will be the undeveloped countries, especially in sub-Saharan Africa.
最大的损失者将为不发达国家，特别是撒哈拉以南的非洲国家。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.
该委员会担心运动员的表现，尤其担心他们与裁判争吵。
I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.
我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么消息。
It does take time to acclimatize, especially for guys who haven't grown up in an urban environment.
这确实需要时间适应，特别是对于那些不在城市长大的人。
Babies lose heat much faster than adults, and are especially vulnerable to the cold in their first month.
婴儿比成人散热快得多，在出生第一个月里尤其易受寒。
Many are concerned about the violent content of some computer games, especially those seen in video arcades.
很多人担心一些电脑游戏的暴力内容，尤其是在电子游戏室里看到的那些游戏。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
更多机构，特别是银行，被允许做抵押贷款；此外，银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
"Especially girls and teens," says Record.
“女孩和青少年尤其如此。”瑞克德说道。
This is true in Europe and especially in Eastern Europe.
这在欧洲是事实，尤其是在东欧。
Body language, especially gestures, varies among cultures.
肢体语言，尤其是手势，在不同文化中不尽相同。
This is especially important for under-resourced schools and communities.
这对于资源不足的学校和社区尤其重要。
They enjoyed an especially benign climate.
他们那里的气候十分宜人。
我尤其喜欢我的哥哥。
It's quite convenient, especially for old people.
这很方便，尤其是对老年人来说。
They cause pollution, especially to the water.
它们造成了污染，尤其是对水的污染。
Especially he is crazy about pop music.
他尤其是对流行音乐很着迷。
Among them, wastewater problem is especially serious.
其中，废水问题尤为严重。
Especially, the river's Chinese paddlefish has died out.
尤其是河里的中华白鲟已经灭绝了。
He was very interested in sports, especially running.
他对运动很感兴趣，尤其是跑步。
Seeing your child's anger can be especially uncomfortable.
看到你的孩子生气会特别不舒服。
Making Chinese dishes is seen as especially troublesome.
人们认为，做中国菜特别麻烦。
Especially if you don't understand the local language.
尤其是当你不懂当地语言的时候。
Things are slowly changing, especially in business and science.
情况正在慢慢改变，尤其是在商业和科学领域。
This happens a lot, especially when we eat out.
这种情况经常发生，尤其是当我们在外面吃饭的时候。
We've got to do something, especially people outside of China.
我们必须做点什么，尤其是在中国以外的人们。
It saved millions of people, especially kids, from being disabled.
它拯救了数百万人，尤其是儿童，使他们免于残疾。
It's always good to try new things especially with food!
尝试新事物总是好的，特别是在食物方面！
应用推荐