Real estate tax, fee for use of ground, deed tax, stamp tax, vehicle license tax, and etc.
房地产税﹑场地使用费﹑契税印花税﹑车辆使用牌照税等。
Once the mature experience of the pilot cities, real estate tax levy will be a matter of course.
一旦成熟的经验，试点城市，房地产税的征收将是理所当然的。
However, the estate tax will come back in 2011 with higher rates if the Congress takes no actions.
但如果国会不采取行动，遗产税将在2011年卷土重来，并且还将提高税率。
Except individual basic living housing China will add real estate tax to control the building price.
中国应对个人基本生活住房以外的房产加征持有环节的税收，以抑制房价。
This part mainly sets forth real estate tax law system beyond the boundaries and its reference to our China.
笔者主要对境外房地产税收法律制度及其对我国的借鉴进行了阐述。
Tax policies, particularly estate taxes, need to be devised to stimulate charitable activity among China's super-rich.
税收政策尤其是房地产税应该做出一定调整去激励富豪们的慈善贡献。
The last, the system of real estate tax is handicapped exist other problems, for example, tax overlap and tax deficiency.
最后是房地产税制的其他问题，如重叠税种、缺位税种和房地产企业税负偏重等。
To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.
为补偿这些削减，他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十，并征收一种新的馈赠税。
Property tax, also known as estate tax, is a tax for ownership of real estates, which is collected in view of realty ownership.
物业税即房地产保有税，属于财产税，是对房地产保有环节课征的一种税。
Real estate tax is an important lever for the nation to adjust the economy of real estate and the important source of local finance.
房地产税收是国家调节房地产经济的一个重要杠杆和地方财政收入的重要来源。
Therefore more and more many people pay more attention to the real estate tax, with the hope of realizing effective regulation by tax.
所以越来越多的人将目光投向了不动产税，希望借助税收手段实现有效调控。
Levying the real estate tax should follow the principle of efficiency and fairness, and set up the taxation scientifically and rationally.
开征物业税应遵循效率与公平原则，科学、合理地设置物业税制。
Obama and the lame-duck Congress agreed to bring the estate tax back but with much a higher exemption rate that had been sought by Republicans.
奥巴马和他的国会同意将遗产税补回，同时共和党人要求一个更高的豁免率。
The land, real estate, vehicles and vessels for their own use are exempt from urban land use tax, real estate tax, and vehicle and vessel use tax.
打捞局自用土地、房产和车船免征城镇土地使用税、房产税和车船使用税。
As an important component of our country's property tax, real estate tax should be an important tax to modify the distribution of personal wealth.
房产税作为我国财产税的主要组成部分，理应是调节个人财富分配的重要税种。
At the same time, the "real estate tax" as the main part of the real estate tax ", have a certain effect on the entire real estate market regulation."
同时，“房产税”作为“房地产税”中主要的一环，对全部房地产市场有必定的调理感化。
In China, real estate tax system that pays attention to equity is still a new thing, so we need to learn advanced experience from developed countries.
在我国，以公平为主的不动产税制设计还是一个新生事物，因而有必要借鉴发达国家不动产税制设计的成熟经验。
Though tax system varies from country to country, from a macro scope, every country's real estate tax has played a decisive role in the total tax income.
各国在具体税制方面虽存在一定的差异，但从宏观角度看，世界各国的房地产业税收在税收收入中都占有举足轻重的地位。
Property tax is a kind of real estate tax. Land transferring fee is the price on land. Both belong in different economic fields and cannot replace each other.
物业税是不动产税的一种类型，土地出让金是土地的价款，二者属于性质不同的经济范畴，不能也不应相互替代。
Real estate tax actually refers to the real estate tax, land, housing or occupants of all taxes levied, the tax basis for the assessment of real property value.
房地产税实际上指的是不动产税，是对土地、房屋所有或占有者征收的税种，计税依据为不动产评估价值。
And given the uncertainty surrounding the estate tax, families with taxable estates need to make sure their documents are written to account for that uncertainty.
鉴于遗产税存在的不确定性，有应税遗产的家庭必须确信这些文件都考虑了不确定性的存在。
Basic introduction to the current real estate tax system, affirmed the advantage of the real estate tax in every special period, during the taxation 's transition.
之后对我国现行的房地产税费体制进行了基本介绍，充分肯定了我国的房地产税费体制在变迁过程中，各个历史时期的特定作用。
The part discusses the characteristics of real estate tax, the important role taken in market economy of it and the nature of our real estate taxation law relation.
笔者论述了房地产税的概念和特征、房地产税的作用以及房地产税收法律关系的性质。
The real-estate tax will apply to second homes newly bought by Shanghai-resident families or to first homes newly bought by non-resident families, the statement said.
发布会上讲到，此次上海试点征收对象是上海市居民家庭在上海市新购住房和非上海市居民家庭在上海市新购的住房。
The real estate tax system should be developed more perfect through the bitter way of dealing with the relationship between property tax and current real estate taxes.
我国应该通过正确处理物业税与现行房地产税收的关系，健全房地产税收体系。
The present real estate tax system in China has less effect to stabilize the real estate market, inhibit excessive speculation and lower the price of commercial housing.
中国现行的房地产税制对于稳定房地产市场，抑制过度投机，降低商品房价格的作用不明显。
Now in the world the main current real estate tax theories are divided into two major types, namely the public economics standpoint and the real estate economics standpoint.
目前世界上主流的各种房地产税收理论依据主要分为二大类，即公共经济学观点和房地产经济学观点。
Now in the world the main current real estate tax theories are divided into two major types, namely the public economics standpoint and the real estate economics standpoint.
目前世界上主流的各种房地产税收理论依据主要分为二大类，即公共经济学观点和房地产经济学观点。
应用推荐