No one knows how many ethnic Chinese there are in Indonesia.
没有人确切地知道印度尼西亚到底有多少华人。
Consider the Riadys, an ethnic Chinese family who have lived in Indonesia for nearly a century.
想想瑞亚迪家族(the Riadys),一个在印度尼西亚居住了近一个世纪的华裔家族。
Demand for Mandarin lessons is on the increase, from both ethnic Chinese and other Indonesians.
学习汉语的需求正在增加,这种需求既来自华裔人士,也来自其他的一些印尼人。
We urgently need outside pressures stop the save the lives of innocent ethnic Chinese in Indonesia.
我们急迫地需要外界压力来保护印尼华人无辜的生命。
The truth is indeed disappointing to hear, either for the ethnic Chinese or any other Asian peoples.
不论从华人或者东方民族的立场看待这种令人失望的心态,都让人觉得很不是滋味。
In small towns throughout Malaysia, many shops, businesses and restaurants are run by ethnic Chinese.
马来西亚小城镇的商店和餐厅都由华人经营。
In Canada, more than a few ethnic Chinese couples have made a show of not serving shark fin at their wedding.
在加拿大,许多对华裔夫妇已做出表率,在婚宴上不供应鱼翅。
Today, many Indonesian ethnic Chinese are still living in wooden shacks because they can NOT afford brick houses.
今天,许多印尼华人仍然生活在木制的房子里,因为他们买不起砖瓦房!
It struck me that China is not a very welcoming place for ethnic Chinese from overseas who don't speak the language.
但不会说中文的海外华人在中国竟这么不受欢迎,实在是让我太吃惊了。
Ethnic Chinese are just lucky to be closer, because of ancestry, to this rising and the future most advanced culture.
华人很荣幸,因为身为华人而比较接近这个崛起的,将会是最先进的文化。
The beauty is the first ethnic Chinese crowned Miss World Canada and was the winner of the Miss Chinese Toronto Pageant 2004.
这是华人首次在加拿大小姐比赛上夺魁。 2004年,马艳冰获得"多伦多华姐"称号。
Ethnic Chinese business network (ECBN) is the most representative business and social networks since it is much easier to identify their members.
华商网络因其成员的容易确定成为最具有代表性的商业和社会网络。
After the financial crisis broke out in Southeast Asia, the overseas enterprises of ethnic Chinese businessmen in Southeast Asia were badly attacked.
东南亚金融危机爆发后,东南亚华商的海外企业受到严重波及。
This law only applies to the ethnic Chinese. A person with Italian ancestry applying for an Indonesian citizenship is allowed to keep his Italian name.
这条法律只对华人使用。一个祖先是意大利人的印尼人可以保留他的意大利名字而同时得到印尼公民身份。
After waiting a period of nearly suffocated people, after a 13-year-old ethnic Chinese Singaporean girls to put the outcome of the letter handed over to Roger.
在等待一段几乎窒息而死的人,在一个13岁的华裔新加坡女孩把结果的信交给罗杰。
The ethnic Chinese banks in Indonesia have suffered unprecedented attacks and losses since the financial crises broke out in 1997. What are the causes for this?
1997年金融危机爆发后,印尼华资银行所受到的打击与损失也是前所未有的。
The ethnic Chinese business groups in Southeast Asia adopted in the main the pattern of family management, which have changed dramatically over the past decades.
东南亚华人企业集团的经营管理方式,以家族经营为主。
The ethnic Chinese businessmen in Cambodia have played an indispensable role in local business and trade with their comparative advantages richly endowed by nature.
在柬埔寨,华商依凭其得天独厚的比较优势,在当地的商贸活动中发挥了不可替代的作用。
The ethnic Chinese businessmen in Cambodia have played an indispensable role in local business and trade with their comparative advantages richly endowed by nature.
在柬埔寨,华商依凭其得天独厚的比较优势,在当地的商贸活动中发挥了不可替代的作用。
应用推荐