In this respect, Britain compares unfavourably with other European countries.
在这方面，英国比欧洲其他各国要逊色。
With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.
随着金融混乱已成往事，欧洲国家全都可以松口气了。
What may be the common traditional greeting way in some European countries?
在一些欧洲国家，常见的传统问候方式是什么？
He said the Belt and Road will successfully connect China with a growing number of European countries.
他说，“一带一路”将成功地把中国与越来越多的欧洲国家连接起来。
Child obesity rates appear to be stabilizing in many European countries.
在许多欧洲国家，儿童肥胖率指数正逐步稳定下来。
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
在意大利等欧洲国家，人们经常用亲吻的方式互相问候。
Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.
其他欧洲国家对移民也有类似的要求，有些条款甚至更加苛刻。
Unlike in some European countries, it is extremely hard for an able-bodied immigrant to live off the state.
与一些欧洲国家不同，一个身强力壮的移民要靠政府供养是极其困难的。
Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
In some European countries nurseries were established even in munitions plants, under direct government sponsorship.
在一些欧洲国家，甚至在军火厂也建立了托儿所，由政府直接赞助。
In many European countries, where diesel vehicles have become more common in recent years, that number reaches tens of thousands.
在许多欧洲国家，近年来随着柴油车日益普遍，这一数字达到了好几万人。
Need good and long lasting friends I am very interested in meeting good friends from France, the UK and other European countries.
我很想结识来自法国、英国等欧洲国家的好朋友。
Taking that view, many European countries are restricting the cultivation and importation of genetically modified agricultural products.
基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。
Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society, income equality and environment.
一些相对贫穷的欧洲国家在民权社会、收入公平和环境方面有着巨大的改善。
Some relatively poor European countries have seen huge improvements across measures including civil society, income equality, and environment.
一些相对贫穷的欧洲国家在民权社会、收入公平和环境方面有着巨大的改善。
In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.
在20世纪20年代，欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来，并制定紧缩计划减少进口，对美国农产品的需求下降了。
Taking that view, many European countries are restricting the planting and importation of genetically modified agricultural products. Much of the debate hinges on perceptions of safety.
基于这种观点，许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。很多争论都取决于人们对安全的看法。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Street crimes such as robbery, rape, murder and auto theft are clearly rising, particularly in Eastern European countries, such as Hungary, and in Western European nations, such as the Untied Kingdom.
诸如抢劫、强奸、谋杀和汽车盗窃之类的街头犯罪明显增多，特别是在类似匈牙利这样的东欧国家和像英国这样的西欧国家里。
In many eastern European countries, you are supposed to take off your gloves before shaking hands.
在许多东欧国家，握手前应该先摘下手套。
As a graduate of one of France's leading law schools, he has worked as an attorney-at-law in several European countries.
他毕业于法国的一所重点法学院，在欧洲的多个国家当过律师。
European countries also sought reconciliation.
欧洲国家也寻求和解。
Many other European countries deploy similar subsidies.
其他一些欧洲国家也发放了类似的财政补贴。
Most European countries have scant room for higher taxes.
大部分欧洲国家税收已经没有什么提升空间。
European countries have fallen beyond the leading nations.
欧洲国家排名已跌出领先国家行列。
Biometric passports are already the norm in most European countries.
生物认证科技护照在大部分欧洲国家已经普及。
Much of the concern over DRM systems hasarisen in European countries.
大量和DRM系统有关的事情已经在欧洲国家发生。
Bond markets in troubled southern European countries were also hit.
困难重重地南欧基金市场也受到重创。
Bond markets in troubled southern European countries were also hit.
困难重重地南欧基金市场也受到重创。
应用推荐