It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光迥然不同，当时他在欧洲巡回赛中赢了三场锦标赛。
Wicher's return will commence with the upcoming European tour.
维歇尔的回归将从即将来临的欧洲之旅开始。
Barack Obama visits Ireland on his European tour.
巴拉克·奥巴马访问爱尔兰，开始欧洲之行。
That's when I realize how crazy it is that we're doing a European tour.
那让我意识到我们正在做的欧洲巡演有多么的疯狂。
On the second day of her Moscow visit, at the end of a European tour, U.
翌日，克林顿抵达莫斯科，欧洲之行接近尾声。
We're driving to the next city in a huge bus and 6 trucks to do a European tour.
我们用一辆巨大的巡演大巴和6辆卡车去作为我们欧洲巡演的交通工具。
A European tour group taken hostage by gunmen in southern Egypt 10 days ago has been released.
10天前在埃及东部被武装分子绑架的一个欧洲旅行团的成员已经获释。
I'm delighted to be coming to play in the first ever Ladies European Tour event in China.
我很高兴来参加在中国举办的首次女子欧巡赛。
It was a Fashion Week European tour for Emma in 2008. Here she is in Paris for the Dior show.
除了本土的秀之外，艾玛还跑巴黎出席迪奥时装秀。
The European Tour Operators Association is clearly not convinced about the benefits of the Games.
欧洲旅行社协会并不认为奥运会能使旅游业收益。
It was all a far cry from those halcyon days in1990, when he won three tournaments on the European tour.
他在九零年代赢了三次欧洲巡？锦标赛的平静无波的日子都已经是很久以前的事情了。
Mr Obama has been forced, because of the ash cloud, to fly to London tonight for the next part of his European tour.
由于火山灰的影响，奥巴马被迫在今晚飞往伦敦，为欧洲之行的下一站做准备。
Michael Hoey claimed his second European Tour title on Sunday with a two-stroke victory at the Madeira Islands Open.
迈克尔-霍伊赢得了他的第二个欧洲巡回赛冠军，上周他日在马德拉群岛公开赛以两杆优势夺冠。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded at a news conference in Spain, where she is wrapping up a three-nation European tour.
即将结束欧洲三国之行的美国国务卿克林顿在西班牙的一个记者会上回应说
Zhoubixia just four years ago, the first European Tour End 10, the second European Tour, she chose the Mediterranean luxury cruise trip.
周碧霞女士在四年前第一次走马观花游完欧洲10国后，第二次游欧洲，她选择了地中海豪华邮轮之旅。
Events co - sanctioned by the European tour, the Japan golf tour, the pga tour, the pga tour of australasia and the southern Africa tour.
事件由欧洲旅游，日本高尔夫旅游，针网阵列旅游，澳大利西亚的针网阵列旅游和南部的非洲旅游共同批准。
"In my 24 years on the European Tour I have not seen a finish of that quality by anyone in such a pressure situation, " Montgomerie said.
“参加欧巡赛24年来，我还从没见过任何人在这样一种压力境况下能如此出色的完成比赛，”蒙哥马利说道。
He will end his European tour in Turkey where he will address the Turkish parliament in Ankara and launch a dialogue with young people in Istanbul.
在安卡拉的土耳其国会演讲和伊斯坦布尔和青年们进行谈话后，他将会结束他的欧洲之旅。
These boats are amazing and it will be awesome to race them against such a spectacular backdrop - right up there with the European tour opener in Venice.
这些双体船的威力令人赞叹，而维港景色之壮丽，足以媲美举行欧洲赛揭幕战的威尼斯，能在这里作赛，感受肯定美妙无比。
On behalf of the members and staff of the Ladies European Tour: a very warm welcome to Yalong Bay Golf Club for the second edition of the Sanya Ladies Open.
我谨代表欧洲女子职业高尔夫巡回赛对亚龙湾高尔夫球会再次承办此次三亚女子公开赛表示最热烈的欢迎。
Ms Rice received glowing press after her recent European tour. And US conservatives are looking for a candidate to counter their arch-nemesis: Hillary Clinton.
最近的欧洲之行归来以后，赖斯受到了很大的压力，而且美国的保守派们正在寻找一位候选人来对抗他们的主要劲敌希拉里·克林顿。
The band made a hugely successful tour in Brazil and an impressive European tour, headlining shows in Southern Europe throughout Spain, Italy, and France in February of 2005.
乐队在巴西取得巨大成功的访问，令人印象深刻的欧洲巡演，领衔整个西班牙，意大利和法国在2005年2月在欧洲南部节目。
Then in March he finally won his first European Tour event at the Open DE Andalucia in Spain beating England's Richard Finch and Peter Whiteford of Scotland, who were tied second by three strokes.
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂，并一举击败了英国的理查德·芬奇和苏格兰的彼得·怀特·福德，他们俩分别差他三杆并列排名第二。
The tour takes in six European capitals.
这次旅游包括六个欧洲国家的首都。
I had finished school, worked all summer, and was heading off on a tour of European football grounds.
在这之前，我在放假后打了一整个夏天的工，准备开始一段参观欧洲足球场的旅行。
I chose the "Classic European," a popular bus tour that would traverse five countries in ten days.
我最终选择的是“经典欧洲之旅，”一个颇受欢迎的五国十日的巴士行程。
The plane then made a promotional tour of 10 European and Middle Eastern capitals.
这架飞机当时在十个欧洲及中东国家首都做了推广之旅。
The plane then made a promotional tour of 10 European and Middle Eastern capitals.
这架飞机当时在十个欧洲及中东国家首都做了推广之旅。
应用推荐