Firm Numbers are hard to come by; as European Union (EU) citizens, the French can move to Britain without registering with any authority.
作为欧盟居民的法国人可以没有任何官方登记即可搬到英国去，所以明确的数目很难得到。
Within the European Union, the EU arbitration Convention provides for arbitration of unresolved transfer pricing cases between EU countries.
在欧盟内部，欧盟仲裁惯例为其成员国间的转移定价争议处理提供了仲裁途径。
A statement by foreign ministers of the European Union (EU) even seemed to equate the recognition of Israel with that of Palestine.
一个欧洲联盟(欧盟)外长声明甚至似乎等同于承认以色列就是巴勒斯坦国。
And more than any of the other institutions of the European Union (EU), it can allow elected individuals to make a difference: personal enthusiasm counts.
而且，相比较于其他的欧盟机构，它为组织成员提供更大的空间去创作不同：个人热情效应。
The European Union condemned the arrests, and there were rumours this week that EU diplomats might be withdrawn.
欧盟谴责这次的逮捕行为、；有传闻称欧盟的外交官这周都将从伊朗撤离。
Norway has twice voted against joining the European Union (in 1972 and 1994), but is associated with the EU via the European Economic Area.
挪威有两次投票反对加入欧盟组织(在1972和1994年)，但是通过欧洲经济区域，它与欧盟存在一定的联系。
The European Union (EU) may also have a stick to wield, though it is not yet clear how big.
欧盟在监管上可能也会有一席之位，目前让欧盟居何要职还不得而知。
Even so, she approved nearly all the bank-rescue packages on the basis that each aims to prevent a "serious disturbance" in a European Union (EU) country's economy.
虽然如此，她所提出的银行救助方案几乎都是基于防止对欧盟经济造成“严重影响”的目的。
The Northwood centre was established in late 2008 as part of Operation Atalanta, a European Union (EU) naval initiative against Somali piracy.
非洲之角海上安全中心是“阿塔兰塔”军事行动的一部分，欧盟海军在2008年末成立该中心以打击海盗行为。
On the 5th, he and leaders of the European Union (EU) had an in-depth exchange of views on promoting all-round and friendly cooperation between the EU and China.
5日他同欧盟领导人就促进中国同欧盟的全面友好深入地交换了意见。
Britain has more of its people living in households of relative poverty (ie, with income below 60% of the national median) than all but six of the 27 members of the European Union (EU).
除了27个欧盟国家成员中的6个，不列颠有更多的人生活水平在相对贫困线以下(相对贫困的定义为收入在国家收入中间值的60%以下)。
This winter, 27 nations of the European Union (EU) signed the Treaty of Lisbon.
今年冬天，欧盟的二十七个成员国将在里斯本签署条约。
The European Union (EU) has a ceiling on domestic support (aggregate measures of support or AMS) at Euros 67 billion, but provided subsidies of only Euros 13 billion in 2001.
欧盟国内支持(支持总规模)的上限为670亿欧元，但2001的实际补贴数仅为130亿美元。
On June 22, 2005, the International Meeting on the Iraqi Issue attended by more than 80 foreign ministers of state was held in the headquarters of European Union (EU) in Brussels.
2005年6月22日，由80多个国家外长参加的伊拉克问题国际会议在布鲁塞尔欧盟总部举行。
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) also welcomed notable additions such as Russia (.ru) and the European Union (.eu), boosting its membership to 100 country code operators.
国家代码域名支持组织（ccNSO）成员达到100个国家。
In the European Union (EU), where 81% of the land is farmed.
欧洲联盟81%的土地用于种植，那里有许多粮食。
The recent sovereign debt uncertainty surrounding the smaller countries in the European Union (EU) roiled the currency and other markets for much of 2010.
最近欧洲联盟（欧盟）周围的小国的债务主权的不确定性搅浑了2010年的货币和大部分其他市场。
The European medicines Agency is starting a review of the safety of somatropin-containing medicines authorised centrally or by national procedures in the European Union (EU).
欧洲药监局将要以中心授权或者欧盟国家程序的形式来开始重审含有促生长激素药物的安全性。
The heads of the European Union (EU), the European Central Bank (ECB) and International Monetary Fund are assessing if Greece is meeting targets they imposed in exchange for a huge bailout loan.
目前，欧盟、欧洲央行及国际货币基金组织正在对希腊进行评估，以决定希腊是否达到获得巨额救助贷款的条件。
Last month the European Union (EU) confirmed that Vietnam was dumping leather shoes, based on what it costs brazil-the chosen surrogate-to make them.
上个月基于对替代国家巴西制作皮鞋的成本计算，欧盟确认越南在倾销皮鞋。
Last month the European Union (EU) confirmed that Vietnam was dumping leather shoes, based on what it costs brazil-the chosen surrogate-to make them.
上个月基于对替代国家巴西制作皮鞋的成本计算，欧盟确认越南在倾销皮鞋。
应用推荐