The children's mercurial natures were in sharp contrast to the even-tempered dispositions of their parents.
孩子们善变的性格与他们父母平和的性格形成了鲜明的对比。
Even if a sustained recovery does get under way, it will be tempered for several years by fiscal retrenchment and the reversion to more normal monetary Settings.
即使持续的经济复苏已经开始，在未来几年内，它仍将被财政紧缩以及向更正常货币环境的转变所缓和。
She was optimistic and even-tempered, and not intellectual in the least.
她乐观平和，根本不是什么知识份子。
Sims carries a scar on his right arm from Sicily's Mount Etna, where his shirt melted into his skin. He's even-tempered and analytical and seemingly never off duty.
西姆斯的右臂上还留有一道伤疤，那是西西里的埃特纳火山(Mount Etna)给他留下的纪念，当时他的衬衫被融化并黏在皮肤上。
The hungry Stork was much displeased at the trick, but he was a calm, even-tempered fellow and saw no good in flying into a rage.
饥饿的鹳对狐狸的恶作剧感到很不高兴，但是鹳生性冷静，脾气好，他明白生气也无济于事。
For example, an ugly man with bad temper will describe himself as a handsome and even-tempered.
比如，一个又丑脾气又差的男人会把自己描述成帅气而且好脾气的人。
Under this kind of environment, new generation's humanity can not but the mood be hot tempered, is chaotic, consciousness is fuzzy, the thought is strange, even is the psychological abnormality.
在这种环境下，新一代的人类不得不情绪暴躁，性情混乱，意识模糊，思想怪异，甚至是心理变态。
He was a good-tempered man, who found it difficult to keep down his jovial easiness even by the bed of sickness of death.
他是个性情和善的人，就在病榻和死人面前也难改变他那逍遥自在的态度。
The Dragon of Earth is the stolid, slow, even-tempered one among the Elemental Dragons.
大地之龙是元素之龙中最淡漠、迟缓、性格沉稳的。
The even-tempered craftsman was not frightened by his shout.
这位师傅倒是够稳重的，他并没有被恒公的咆哮声吓住。
Keeping even-tempered is cultivation. Handle matters unhurriedly as if you are in leisure time. Be concerned and conscientious but never be burdened.
心平气和是修行，不慌不忙做事情，做到有事成无事，操心用心不累心。
I have heard people admit that they are bad-tempered, or that they cannot keep their heads about girls or drink, or even that they are cowards.
我曾听过人们承认自己脾气坏，或是无法抵抗酒色的诱惑，乃至承认自己是懦夫。
Functions: tranquilizing the mind, overcoming anxiety, making you even-tempered and fall asleep easily.
产品作用：镇静安神、消除焦虑、使人心气平和、易于入睡。
Walking a few steps because I have never had my hair even-tempered person on the phone loudly vented his dissatisfaction;
因为我慢走了几步，从未对我发过脾气的人竟然在电话里大声宣泄着他的不满；
Even the most contented Skywrath is an ill-tempered creature, naturally inclined to seek revenge for the slightest insult.
天怒一族这种生物，即使最满足最安心的时候脾气也很暴躁，他们天生就会为了最微不足道的侮辱寻求复仇。
Even the most contented Skywrath is an ill-tempered creature, naturally inclined to seek revenge for the slightest insult.
天怒一族这种生物，即使最满足最安心的时候脾气也很暴躁，他们天生就会为了最微不足道的侮辱寻求复仇。
应用推荐