Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse.
呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Those only repeating words performed the same as those with no distraction, but those with the more complicated task showed even worse reaction times—an average of 480 milliseconds extra delay.
那些只复述单词的人与那些不分散注意力的人表现得一样，但那些任务更复杂的人反应时间更差——平均多出480毫秒的延迟。
She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.
她丢了工作。更倒霉的是，她还失去了房子和孩子。
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德，她会觉得痛苦；而如果她承认喜欢他，她会感觉更难受!
他感觉更糟了。
They were even worse than he imagined.
他们比他想象的还要糟糕。
Even worse, plastic straws kill ocean life.
更糟糕的是，塑料吸管会杀死海洋生物。
Even worse, he forgot to take notes during the meeting.
更糟糕的是，他在会议中忘记做笔记了。
Even worse, the amount of fast food that people eat goes up.
更糟糕的是，人们吃快餐的数量增加了。
Even worse, other boys will come by soon and see him do his chores.
更糟糕的是，其他男孩很快就会过来看他干活。
I think it will be even worse unless the government takes actions to protect it.
我认为如果政府不采取措施保护它，情况会更糟。
It will be even worse if we don't take action to protect the environment around us.
如果我们不采取行动保护我们周围的环境，情况会更糟。
Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.
更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
在回家的路上，我遇到了一个女孩，她拿着我刚才扔掉的钱包，我感觉更糟了。
Even worse, the study found that girls act on that belief: Around age six they start to avoid activities said to be for children who are "really, really smart".
更糟糕的是，研究发现女孩们是按照这个信念行事的：六岁左右，她们开始避免参加那些据说是为“非常、非常聪明”的孩子准备的活动。
When the essayists were later praised for their sympathy, they felt even worse about what they had written.
当这些散文家在后来因同情而受到赞扬时，他们觉得自己写的东西更糟糕了。
Apparently the boy had a longstanding reputation for bad behaviour and his mum for even worse behaviour if he was challenged.
很显然，这个男孩恶行多端的臭名流传已久，他妈妈亦是如此，如果儿子受到质疑，妈妈的行为会更恶劣。
Even worse, Kidd didn't encounter any pirates.
更糟的是，基德没有遇到任何海盗。
When developed markets do poorly, emerging markets do even worse.
发达市场走得差，新兴市场就更差。
Many technology professionals are facing furloughs, or even worse, layoffs.
许多专业技术人员都面临着放长假或甚至更遭的裁员危机。
Residents of Dujiangyan know that other places were even worse affected.
都江堰的居民知道，其他的地区所受破坏更大。
Falling home equity dents consumer confidence, making things even worse.
减值的房屋产权打击了消费者信心，使情况更糟。
IATA reckons the situation for Europe's airlines is even worse than then.
国际航空运输协会估计欧洲航空公司的情况比那时更糟糕。
Sometimes they say things that make the grieving parents feel even worse.
有时他们说的话会让悲伤地父母更加难过。
Some posters on Apple’s forums are claiming it has made matters even worse.
苹果论坛上的一些评论显示升级版本使问题变得更糟糕了。
After all, there aren't many women in the industry so don't make it even worse.
毕竟，这一行没有多少女性，因此她们不会让事情变得更糟。
It needs to, since the prospects of some of its Allies elsewhere are even worse.
它也必须这样，因为该党在其他地方的一些盟友前景更糟糕。
Suppose even worse, Darth Vader slices off both arms and both legs, still be Luke.
假设更惨的是，达斯·维特砍掉了,卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。
Commercial offerings of programming courses are even worse than the academic ones.
商业程序设计课程比在学校提供更少的知识。
应用推荐