It was somewhat disguised from the road in passing it by yews and evergreen oaks, but it was visible enough up here.
从路上经过这栋楼房，紫杉和长青的橡树多少把它遮挡住了，但是从山顶上看去却一览无余。
For many trees—evergreen conifers being an exception—the best strategy is to abandon photosynthesis until the spring.
对于许多树木来说——常绿的针叶树是一个例外——最好的策略是在春天之前放弃光合作用。
Myrtle's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香，正象征着美丽和年轻。
Whereas the region's native evergreen pines shade the snow and absorb radiation, birches would shed their leaves in winter, thus enabling radiation to be reflected by the snow.
然而那个地区当地的常绿松树可以为雪遮阴，吸收辐射，而白桦树在冬天则会落叶，从而使辐射被雪反射。
One day, he was poisoned by an unknown plant but was saved by eating leaves of an evergreen plant.
有一天，他吃了一种不知名的植物后中毒了，但因吃了一种常绿植物的叶子而得救。
It is said that he was once poisoned but was saved by eating some leaves of an evergreen plant with white flowers.
据说，他曾经中了毒，但吃了一种开白花的常绿植物的叶子后得救了。
She has won two Academy Awards, one in 1976 as the composer of the Best Original Song, Evergreen.
她曾两次获得奥斯卡金像奖，一次是1976年《常青树》的最佳原著音乐奖。
Safou is an evergreen tree found in the humid tropical forests of Africa, as far south as Angola, and as far north as Nigeria.
萨福（Safou）是一种常绿树，在非洲潮湿的热带森林中发现，南至安哥拉，北至尼日利亚。
Cloves are the rich, brown, dried, unopened flower buds of syzygium aromaticum, an evergreen tree in the myrtle family.
丁香是常青树上的棕色未开花的花蕾，气味清香，营养丰富，桃金娘科植物的一种。
The dusts-removing abilities of four types of evergreen trees are ranked as: spruce, needle juniper, Sabina chinensis, and pitch pine.
四种常绿乔木的除尘能力等级排列为：云杉，针刺杜松，圆柏和柏油松。
Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a "retreat away from the world".
这花园依山傍水，四面苍松翠柏，绿树成荫，仿佛是世外桃源。
The mangrove forests are evergreen.
红树林是常青树。
An evergreen tree in the Capitol's rotunda.
——州议会大厦圆形大厅里的一棵常青树。
The field is white and the wooded edges dark with evergreen.
野地上银白一片，远处围绕着暗绿色的常绿树木。
"No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
“现在没人敢那么干了，”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
There are evergreen games, briefly fashionable sensations and flops.
有长盛不衰的游戏，也有一时时髦轰动又惨遭失败的游戏。
They also hang garlands of evergreen boughs over the window and wreaths on the doors.
他们还会在窗户上和门上挂常青树枝和花环。
The closing of the Evergreen factory has prompted finger-pointing in Massachusetts.
常春工厂的关门关闭引发了对麻省的指责。
Evergreen also retains about 100 research and administrative jobs in Massachusetts.
常春公司也继续保留一百个研究和行政工作岗位在麻省。
Top-selling toys come along infrequently, so all toy companies need an evergreen product.
大发行量玩具并不常见，因此所有的玩具公司都需要有自己的长青产品。
Standing tall and erect before me in neat array was a forest of evergreen pines and firs.
树是那样高，笔直，而又整齐的特别可爱！ 因为是松树和杉树的原故，所以四时都是绿油油的。
He came from a small town where they grow evergreen trees and nobody thinks about going to college.
他来自以一个小城，那里树木常青，但没人想上大学。
On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
12月一个下着冷雨的早晨，8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
Rhododendron plants are evergreen shrubs often forming dense growths in Canada and in the United States.
它是常青灌木类植物，在加拿大和美国生长在大片密集区域。
Guangdong Evergreen has made agreements with farmers to buy their harvest-ready tilapia for processing.
广东恒兴已和农户达成协议，购买他们手中可以捕捞的罗非鱼并进行加工。
Built in the 13th century, it clings to a sheer rock-face high up above a mountain stream, among evergreen forests.
苏密拉的修道院建于13世纪，修筑在一条山溪之上的岩面上，四周绿树环抱。
Too much yohimbe, a bark from a West African evergreen tree, can kill you, which is not the kind of stiffness most guys are after.
服用太多的育亨宾（西非一种常青树树皮）会使人致命，不是多数人所追求的那种硬度。
For Evergreen, I observe librarians from all roles in their organizations thinking out loud about the tools they are building.
对于Evergreen来说，我的观察是，图书馆员，不管在各自的机构中从事何种工作，都会大声的说出他们对正在构建的工具进行的思考。
For Evergreen, I observe librarians from all roles in their organizations thinking out loud about the tools they are building.
对于Evergreen来说，我的观察是，图书馆员，不管在各自的机构中从事何种工作，都会大声的说出他们对正在构建的工具进行的思考。
应用推荐