The contractions started coming every five minutes.
子宫开始每隔五分钟收缩一次。
The buses go every five minutes.
公共汽车每五分钟一辆。
The buses go every five minutes.
公共汽车每隔五分钟发一班车。
The engine idles (1500-1800) every five minutes while cleaning.
清洗过程中每隔5分钟搞怠速（1500-1800）运转一次。
Every five minutes, he puts down his pen and looks at the clock.
每隔五分钟，他放下他的笔看时钟。
Scott Pilgrim:Yeah well, my baggage doesn't try and kill me every five minutes.
斯科特·皮尔格林：是的，我的行李可不会每五分钟就筹谋杀死我一次。
Scott Pilgrim: Yeah well, my baggage doesn't try and kill me every five minutes.
斯科特·皮尔格林：是的，我的行李可不会每五分钟就策划杀死我一次。
Every five minutes, by removing some of the crowd, gave greater openings for her charms.
每过五分钟，随着人群的进一步减少，都要给她增加几分显现魅力的机会。
Change compresses every five minutes to ensure fresh Hyamine is in contact with the skin.
每5分钟换一次敷布，以确保季铵盐接触到皮肤。
Every five minutes jump off again for one minute to do an easy stretch; 20 seconds on each side.
每5分钟再次跳下跑步机做1分钟的拉伸。每侧坚持20秒拉伸。
For example, rather than checking your email every five minutes, start checking it 3 times a day.
例如，与其每隔5分钟就去查看邮件，不如每天查看3次。
Say, "This is boring" every five minutes or so, especially if it is really quiet in the room.
比如，每隔五分钟，就说，“没意思死啦！”尤其是在教室里特别安静的时候。
One day you will know: bus every five minutes, subway 9 minutes, our love life is only this class!
有一天，你就会知道：巴士每五分钟，地铁9分钟，我们的爱情生活是只有这个类！
However when the researchers spied on them, it turned out they checked their email every five minutes.
但是研究者的暗中调查却发现他们实际是5分钟查看一次。
Yes. They were reminding me about it every five minutes, which didn't help at all because I was nervous.
是的，大家五分钟就提醒我一次，但是因为刚开始时很紧张。
These Marine mammals, like their manatee relatives, must surface every five minutes or so for a fresh breath.
这些像它们跟海牛是亲戚的海洋生物，一定要在5分钟左右探个头，呼吸点新鲜空气。
In the experiment, 11 participants used the hand sanitizer Purell once every five minutes during three 10-hour days.
在实验中，11个参与者在10个小时内每五分钟使用一次普瑞来洗手液，连续三天。
Ideally, we wanted to batch this work together and index 25 posts at a time or send all the e-mails every five minutes.
理想情况下，我们想要将此操作进行批处理，一次索引25个帖子或者每五分钟发送一次所有电子邮件。
This way, you can catch up on things as quickly and efficiently as possible, without being bothered every five minutes.
这样，就能尽可能地又快又好地赶上进度，而不会每隔五分钟就被打扰一次。
Originally, this was impossible; you could only mimic this behavior by having a page completely reload itself every five minutes.
这原先是不可能实现的；您只能每隔5分钟重新加载整个页面来模仿这个行为。
Imagine that you have written a perfect alarm interface, which has to wake the system only rarely, perhaps once every five minutes or so.
假设您编写了一个完美的警报接口，它很少唤醒系统，可能大约每5分钟一次。
Some users will pull the feed every five minutes; others every 30 minutes; others every hour; and some may only pull the feed once a week.
有些用户将会每隔5分钟推出一个feed；有些是隔30分钟；有些是隔1小时；还有的是一周只推出一个feed。
More than 100,000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
More than 100, 000 people are diagnosed with Type 2 diabetes every year in the UK - around 275 new cases every day or one every five minutes.
在英国，每年都有超过10万人被诊断为II型糖尿病。每天就有约275个新病例产生，也就是每五分钟就有一例。
Using real data generated from this setup sampled every five minutes, the charting script produces the output shown in Figure 4 with no smoothing.
使用根据此设置生成的真实数据，每隔五分钟进行一次取样，此图表脚本生成了如 图4 所示的未平滑化的输出。
In Meteor Shower, observers have counted an average of four or five different products in one single episode, appearing almost every five minutes.
观众发现，平均每集《流星雨》要出现四到五个不同的商品广告，几乎每5分钟一次。
In Meteor Shower, observers have counted an average of four or five different products in one single episode, appearing almost every five minutes.
观众发现，平均每集《流星雨》要出现四到五个不同的商品广告，几乎每5分钟一次。
应用推荐