The soldiers have stripped the civilians of their passports, and every other type of document.
那些士兵们已经夺走了市民的护照以及所有其他证件。
The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.
他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。
The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下，我讨厌给小费，因为我相信，员工薪酬完全由雇主来决定，像其他所有行业的惯例一样，这样感觉更好。
Like every other student on the bus, Will was playing a video game on his phone.
和公交车上的其他学生一样，威尔正在用手机玩电子游戏。
Like every other skill, critical thinking takes practice.
和其他技能一样，批判性思维是需要练习的。
Naomi and Steve met every other week and spent hours together.
内奥米和史蒂夫每隔一周见一次面，然后会一起度过几个小时。
"No Smoking" signs covered the walls but every other patron was puffing on a cigarette.
“禁止吸烟”的牌子挂满了墙，但周围到处是吞云吐雾的顾客。
Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.
每隔一周称重一次让我能发现并解释体重的任何明显变化。
Underneath your time spent at work, list every other activity you do in relation to your work.
在你花在工作上的时间下面，列出你所做的与工作相关的每件事。
Every other year or so, some diver or something gets lost out at sea, these guys bring them home.
每隔一年左右，一些潜水者或者东西在大海里失踪了，这些家伙都会把他们带回家。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
就像对身体的其他部位一样，我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之，男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步，每个人都有一只狗——用皮带拴着，甚至用婴儿车推着。
The Texas legislature meets for just 140 days every other year.
德州州议会每两年相聚仅仅140天。
Then in every other array, push in the letters for individual words.
然后在所有其他数组中，放入各个单词的字母。
Fewer than 12 per cent claimed to have it every day or every other day.
不足12%的人称每天或每隔一天做一次爱。
Each node can transfer data sets simultaneously to every other node.
每个节点可以同步地将数据集传输到其他节点。
Every other IDL type may have its representation altered during transmission.
其它每种idl类型在传输时都有表示变化。
Schema NC This NC is replicated to every other domain controller in the forest.
架构NC此 NC 将被复制到林中的其他各个域控制器中。
He works Monday, Wednesday and every other Friday, his wife the remaining days.
他在周一、周三和每隔一周的周五工作，他的爱人在余下的时间工作。
Ashely: Well, isn't it enough that you've gathered every other man's heart today?
阿希礼：呵，你今天获取了不少男士的心，还不满足吗？
Or maybe it's because I'm 32 and it seems every other woman I know is having a baby.
或是可能因为我已经32岁了，而看起来每个我认识的女人都已经有了自己的孩子。
Don't use the word "biweekly." It has two meanings: twice a week and every other week.
不要用“双周”之类的词，因为这有可能产生歧义——是两周还是每隔一周？
Every other group, including those with college and doctorate degrees, saw income declines.
而包括大学毕业生和博士学位拥有者在内的其他所有群体的收入则出现下降。
A new feature is the generation of replies to received mail, one every other iteration.
一个新特性是为接收到的邮件生成回复，每次迭代一个。
The party is held every other week. And every family gives their own performance each time.
晚会每隔一个星期开一次，而且每个家庭都要表演节目。
Almost every other mini now seems to be a Cooper, so the badge has become less special.
现在，似乎每一台迷你都是迷你库柏，所以这个标牌也变得越来越普通了。
Almost every other mini now seems to be a Cooper, so the badge has become less special.
现在，似乎每一台迷你都是迷你库柏，所以这个标牌也变得越来越普通了。
应用推荐