Douglas plays a frustrated everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.
道格拉斯饰演一位在日常生活的压力下突然失去控制的失意普通人。
It is a testimony to Roth's talent that he could not quite bring himself to write a book as dull and flat as his original conception for his novel Everyman seemed to demand.
这是对罗斯才华的证明，他不能接受自己不能完全按照对小说《所有人》的初衷所要求的那样，枯燥而平淡地写书。
We can't do this. Everyman for himself is not going to work.
我们不能这么做，只为自己著想的人是没有用的。
To his dogs, everyman is Napoleon; hence the constant popularity of dogs.
对他的狗而言，每个人都是拿破仑；因此狗一直受到欢迎。
His alter ego, who promoted him as Everyman all over the world, sometimes spoke for him.
毕普有个时常代他说话的知己，这个知己把毕普提升到了具有普世意义的高度。
But until now there is no special study of the dilemma theme in Everyman and Indignation.
但对于《凡人》与《愤怒》两部作品中的个体困境主题目前尚无专门研究。
For a while he was Everyman, and thus proof (as if one needed it) that no man is ordinary.
另一方面，他的普通人身份恰巧印证了(仿佛人们需要这个证明)人类的不普通。
On the high incidence families per grade relatives incidence rate obviously super-everyman.
高发家族中每级亲属发病率均明显高于普通人群，血缘关系越近下代发病率越高。
Remember that when Everyman was visited by the angel of death, he pleaded for respite or delay.
当普通人拜访死亡天使的时候，他祈求获得暂缓。
As with the psychological effects, the social changes are usually more profound with Uberman than Everyman.
至于心理上的影响，社会变化对U计划而言会比e计划更为深刻。
We come today Everyman of do STH over and over again, acclaiming our pony elder brother after all is a bit ham.
今天咱们来折腾普通人，毕竟炒作咱们小马哥是有点过火。
As of this writing -- January 2007 -- I have been living on the Everyman Sleep Schedule for approximately six months.
自从在2007年一月写了这个计划，我已经实践Everyman睡眠计划大概六个月了。
My hectic schedule would leave me no room to relax or pursue my hobbies without the extra time Everyman gives me, and I'd probably go insane.
我的忙乱行程安排会让我没有时间休息和做我喜欢的事情，但这些Everyman计划都可以给我，如果没有它的话，我也许会疯掉。
Taking photos by the Digital Single Lens Reflex or the automatic cameras, everyman can record the precious moments in life as soon as possible.
无论是专业的单反相机，还是业余的全自动傻瓜相机，人人都能拿起相机进行创作，记录生活中的精彩瞬间。
Probably about another 25-30% seem to be compatible with the Everyman schedule, and I've seen quite a few people besides myself benefit from it.
也许有25%至30%的人适合做Everyman计划，我已经看到了我身边相当一部分人从中受益。
The modification that makes Everyman what it is is the addition of a "core nap" — a longer nap that occurs regularly somewhere in the 24-hour cycle.
Everyman计划所做的修改就是增加了一个“核心睡眠”，在24小时周期中规律出现的一个长时间打盹。
Everyman doesn't cause the kind of sleep dep that forces a full adjustment in a matter of days, so it's something you have to get more gradually used to.
Everyman计划并不会在多少天内来个完全的大调整，而是让你逐渐地适应它。
People knows a common sense, it is good that the audition that is the blind often compares Everyman, is this why? Acting countervail calls action on medicine.
人们都知道一个常见的道理，就是盲人的听力往往比普通人好，这是为什么呢？医学上叫做代偿作用。
People knows a common sense, it is good that the audition that is the blind often compares Everyman, is this why? Acting countervail calls action on medicine.
人们都知道一个常见的道理，就是盲人的听力往往比普通人好，这是为什么呢？医学上叫做代偿作用。
应用推荐