Bathing is also best done if you are alone in the house, but if not, everyone else in the house must know that you CANNOT be disturbed, even if the house is burning down.
一人在家的时候洗澡是最好不过了，但是如果没法做到，也要让这个房子里的每个人都知道，即使是房子要燃起来了，也不要打扰你。
Because we don't mind giving you milk, but if we have to give milk for the cat as well, it's a little bit too much. It's OK that we give, but everyone else is not the same.
于是又有一些好心人来告诉他：「你不能这样为了这只猫而得经常出去托钵牛奶和食物啊，只要养一头牛就好了我们是不会介意供养牛奶给你啦，不过，如果还要供养你的猫的话，那就太多了一点。
The woman who was apparently selectively hard to get, i.e. easy for you but hard for everyone else was the runaway winner for the men.
钟情型，也就是对你来说唾手可得但对其他任何人来说难以追求的女性是压倒性的赢家。
But when you are alone, it becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.
但是，当你独处时，一切担心让人嘲笑或者让一起的人难受不已的囧况都将是浮云，“随意排放”将成为一种莫大的享受。
We had heard the same rumors that you had, so we knew what the rumors were. But we heard about Apple's plans pretty much at the same time as everyone else.
我知道你指的是什么，这些谣言我们之前也听说过一些，但我们几乎与大家同时知道苹果的新计划。
But for everyone else, you're forced to guess and gamble. And the clue to your attractiveness is how needy other people act around you.
但是对于其他的每一个人，你不得不去猜测，去赌一把。你吸引力指数的线索就是你周围的人表现地有多么需要你。
So there's nothing to say that you would be able to love that person but it's more of a selfish try to say "I want the one that everyone else also wants."
所以不用说，你没有能力，爱那个人但是这更是一个自私的行为，说，“我想要所有其他人想要的那个人。”
If you are producing “stuff” the Windows-centric world is still central. But for everyone else who are consumers of content, these new devices are a huge threat.
即便说现在编写windows向的应用程序还是市场主流的话，但是对与满足消费者来说，这些新奇的设备才是真正的威胁。
Therefore, make sure you have protection for your wagon, because your resources are valuable not just to you, but also to everyone else.
因此，请勿必要护送您的货车，因为这些资源不仅仅对你来说是有价值的，对其他任何人也是一样的。
It's fine to stay late if everyone else is staying to finish a project, but if you're there every night and everyone else leaves hours before you, it's time to go home.
如果为了完成一个项目大家都留下来加班，那没问题，但如果你每天晚上都加班到很晚，而办公室其他人几个小时之前就已经下班离开，那你也应该回家了。
But be aware that your compassion can sometimes get the best of you, putting you too far behind everyone else!
但要小心你的同情心有时会成为前进的阻碍，让你落后别人很远哦！
I know everyone has past, you can keep your ex-girl friend's pictures, letter, mail, presents, but don't show it in front of me, or else don't blame me if some of them broken.
我明白每个人都有过去，你会有旧情人噶相啊，信啊，礼物甘噶野，但系唔好系我面前晒，有咩烂咗唔好怪我！
You've got a strong feeling (which may be an illusion) that you know what's best not only for you, but everyone else.
你有一种强烈的感觉(可能只是一种幻觉)，那就是你清楚的知道不仅什么对你是最好的，还有对其他所有人。
Waiters tend to assume that everyone drinks coffee, but simply tell them if you wish something else.
服务员似乎认为人人都喝咖啡，不过如果你想要别的饮料，也只管请说。
The only risks that are left are risks that everyone shares, so you would see planet-wide risks expressing themselves in consumption, but nothing else.
唯一剩下的风险，就是每人分担的那些风险，所以你会看到全球的市场风险，以消费的形式表现出来，再无其他。
But if you just play a lot of open-string voicings and don't really investigate the tuning's full potential, then you are going to sound just like everyone else.
但是如果你不深入研究其中的奥秘，仅仅停留在表面功夫的话，你的作品听起来就会和所有这么做的人一样了。
A smile doesn't cost anything but pays big dividends. It makes you and everyone else feel better.
一个微笑微不足道但却回报丰厚，它使你和他人感觉到无限美好。
In Ghana you usually eat with your fingers. You eat from the same dish as everyone else. But you eat only from one side of the dish. It is not polite to get food from the other side of the dish.
在加纳你通常直接用手吃饭，你和所有人吃同一个盘子里的食物，不过你只能从盘子的一边抓取食物，从另一边是不礼貌的。
The prescrition won't make you feel better, but it will stop your whining and make everyone else feel better.
抱怨、发牢骚的人很讨人厌，谁说不是呢？抱怨只能使生活更糟糕！
It's something I know will work but, like everyone else, I haven't done much about it other than tell my developer friends and hope they say, "I'll build it for you! ""
我知道我能实现这些事，但和其他人一样，我除了跟做开发的朋友说了这个想法，并希望他们对我说“我来帮你做吧！” 之外，并没有做更多的工作。
It's something I know will work but, like everyone else, I haven't done much about it other than tell my developer friends and hope they say, "I'll build it for you! ""
我知道我能实现这些事，但和其他人一样，我除了跟做开发的朋友说了这个想法，并希望他们对我说“我来帮你做吧！” 之外，并没有做更多的工作。
应用推荐