Everyone laughed, and grandparents laughed even more.
大家哈哈大笑，爷爷奶奶更是笑得合不拢嘴。
Everyone laughed, me included.
每个人都笑了，包括我在内。
Everyone laughed, including me.
每个人都笑了，包括我。
Everyone laughed at his cowardice.
大家都嘲笑他胆小。
Everyone laughed at his foolish antics.
大家都笑他那种愚蠢的滑稽动作。
When it ended, everyone laughed louder than ever 4.
当故事结束时，大家笑得更厉害了。
"In the beginning, everyone laughed at our fleet," Lenat said.
“一开始，每个人都嘲笑我们的舰队。”Lenat说。
The excuse he gave for his lateness was so preposterous that everyone laughed.
他为自己的迟到所编造的借口是如此荒谬，以至大家都感到好笑。
Everyone laughed but Stenson who, in a sudden rage to stop the game, shouted "Here--#4!
每个人都哈哈大笑起来，除了斯蒂森——突如其来的愤怒使他想马上结束这个游戏，他大喊道“这儿——四号！
The boss was telling jokes. Everyone laughed uproariously. But a girl sitting in the corner was not amused.
老板在讲笑话，大家都在哈哈大笑，可是坐在角落里的一个姑娘没有被逗乐。
When it reappeared in the 1960s, everyone laughed. Now it's firmly accepted as a fundamental part of the universe.
1960年再次出现时，所有人都笑了。但是现在这种观点已经被普遍接受作为宇宙学的fundamental。
When PCCW, the local phone company, launched a TV-over-broadband service in September 2003, everyone laughed;
当2003年本地电话公司PCCW开通宽带电视业务时，每个公司都在跟风。
"I'm joking!" he said suddenly with a laugh, and, filled with great and obvious relief, everyone laughed with him.
“我在开玩笑！”他突然带着一种调剂现场气氛的笑说道，大家都跟着他笑了。
She was shocked by the fact that everyone laughed at her instead of at the careless hand which dropped the teapot.
她感到震惊的是，每个人都在嘲笑她的手不小心掉了茶壶代替。
Talk about felling, and happened some small indisposition on me, I'm sensibility to miss my mom let everyone laughed!
说到心情，加上最近有点小毛病，芭芘很感性地想妈妈了(让大家见笑了)。
"Listen asks to them!" Everyone laughed, "All crows are black the world over. How could their shop be any difference?"
众人笑道：“这又呆了，‘天下乌鸦一般黑’，岂有两样的？”
To lighten up the atmosphere, SH jokingly said "in this case, am i better (than the substitute)?", making everyone laughed.
为化解当场气氛，承宪还开玩笑说“这样看来，我（比起替身演员）驾驶摩托车没有更好吗? ”引起大家地笑声…
When it ended, everyone laughed louder than ever and Sir William smiled happily. But he didn't know the reason for their laughter.
故事讲完后，大家笑得比刚才更厉害了，威廉爵士也幸福地微笑着，但他却不知道朋友们大笑的原因。
When I met up with the crew this time, everyone laughed and commented that it had been two years since New Police Story began shooting; I was also shocked how fast time had passed.
今次跟各工作人员见面，大家都笑称，不经不觉“新警察故事”原来是两年前开拍的，我也惊觉时间过得真快呀！
She said I wasn't funny, but she wasn't right, because everyone else laughed.
她说我不好笑，但她说得不对，因为其他人都笑了。
Though Sam wasn't able to say much in French, everyone smiled and laughed.
虽然萨姆不太会说法语，但大家都笑了。
I felt that the world became cold and I was laughed at by everyone.
我感到世界变得冰冷，我还被大家嘲笑。
I wondered if there was any friction in the team, and he laughed, assuring me that everyone on the team works well together.
我想知道在团队中是否会有矛盾，这时他笑了，对我保证说团队中的每个人在一起都工作得很好。
He was the alpha trader. When he laughed, the mood lightened; when he yelled, everyone tensed up.
他是公司的明星交易员，当他大笑时，气氛就会欢快起来，当他愤怒时，每个人都噤若寒蝉。
He was the alpha trader. When he laughed, the mood lightened; when he yelled, everyone tensed up.
他是公司的明星交易员，当他大笑时，气氛就会欢快起来，当他愤怒时，每个人都噤若寒蝉。
应用推荐