While studies have shown that acrylamide can cause neurological damage in mice, there is no conclusive evidence that it causes cancer in humans.
虽然已有研究表明丙烯酰胺会造成小鼠神经损伤，但是并没有确凿的证据表明它会使人患癌。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么，什么时候吃，但人们的共识是，我们应该听从自己的身体，饿的时候再吃。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
A lack of conclusive evidence has fuelled the controversy over corporate governance.
缺少确凿证据激起了这次针对公司治理的论战。
Astronomers have long suspected globular clusters contained intermediate-mass black holes, but there has been no conclusive evidence of their existence there to date.
天文学家长期怀疑球状星团中包含中等质量的黑洞，但至今一直没它们存在的确凿证据。
By contrast, Xie's affair has provided some conclusive evidence that this director-valentine offered to reimburse his lover's invoices for personal purchases.
反观谢志强，在他的“爱情故事”中，这位位高权重的白马王子则为他的情人报销了私人的消费账单，证据确凿。
He said there was some evidence, though not conclusive, that the form of this lymphoma found in implant patients was less aggressive than the usual type.
他表示，没有确凿证据表明隆胸病人中发现的淋巴瘤比起常见类型的淋巴瘤更具杀伤性。
Although there is no conclusive evidence that one caused the other, many scientists believe it did.
尽管没有决定性的证据说明二者之间的因果关联，但是很多科学家相信事实就是如此。
But as the evidence was not conclusive, they were going to be given the benefit of the doubt.
但是由于证据不确凿，他们将被冠上嫌疑犯的罪名。
For the Regency gentleman back in Britain, this would have seemed like the most conclusive evidence imaginable that the Africans were nothing but savages.
对于摄政时期的英国人而言，这是人们可以想象到的非洲人残酷凶狠的最有力证据。
Historians speculate that he may have also fought at Platea in 479 BCE, but there is no conclusive evidence of this.
历史学家还疑心他或许也在西元前479年的普拉提战役中掺和了一把，只是没有确切的证据罢了。
There is conflicting evidence about soy's effect on women who already have breast cancer -some evidence suggests that it might be beneficial, but it's not conclusive.
有一个有争议的观点关于大豆对已经患有乳腺癌的女性是否有作用——一些证据显示可能有益，但没有得出最终结论。
This change in elite opinion has something to do with the lack of conclusive academic evidence that the past decade’s influx has been the economic boon it was cracked up to be.
精英阶层观点的转变与缺乏结论性的学术证据不无关系，没有证据证明过去十年涌入英国的移民像传说的那样成为促进经济的力量。
Opposition political parties and civil society groups deny engaging in terrorist activities, and the police have not presented conclusive evidence to substantiate their accusations.
反对派团体和民间组织否认其与恐怖活动有关，并且警方也未能提供确凿的证据来证明他们的指控。
There is conflicting evidence about soy’s effect on women who already have breast cancer — some evidence suggests that it might be beneficial, but it’s not conclusive.
有一个有争议的观点关于大豆对已经患有乳腺癌的女性是否有作用——一些证据显示可能有益，但没有得出最终结论。
The controversy over corporate governance has been fuelled by a surprising lack of conclusive evidence that improving it actually pays, in the form of higher returns to shareholders.
而针对公司治理论战的根源是极其缺少确凿证据来证明改进公司治理确实能有所回报，而且是以向股东回馈高额收益的方式回报。
Others argue that there is no conclusive evidence that modern temperatures are higher than they used to be.
另一些人认为并没有决定性证据表明近现代的地球温度高于古代。
Some of them still claim that there’s no such thing as global warming, or at least that the evidence isn’t yet conclusive.
他们中的一些人还声称没有全球变暖这一回事，或者至少证据还未确凿。
Because of this lack of a causal relationship, there is currently a lack of conclusive evidence that supports having a surgical procedure to close a P.F.O. as a means to reduce migraine frequency.
正因为缺少因果联系，目前并没有结论性的证据来支持通过手术闭合卵圆孔有助于降低偏头痛发作频率的说法。
In any case, the fairly conclusive evidence is that in a variety of ways, we are hard wired to recognize things.
无论如何，总结性的证据是，以各种各样的方式，我们生来就与认知事物密切相关。
Other researchers over time have suggested, but never found conclusive evidence, that ALS is linked to head trauma, pesticides or burning oil fields.
随着时间的推移的其他研究人员建议，但没有找到确凿的证据，ALS是头部外伤，农药或燃烧油田。
Although there have been clues that the Conficker authors may be located in Eastern Europe, evidence has not been conclusive.
尽管有线索conficker的作者可能住在欧洲东部，但是证据并不确凿。
While there's no conclusive evidence yet that it has potential health risks to humans, it is considered a probable human carcinogen by the International Agency for Research on Cancer.
同时，有没有确凿的证据，但它潜在的健康风险给人类，它被认为是可能的人类致癌物质，由国际癌症研究机构。
Any certification or determination by the Lender of a rate or amount under this Agreement is, in the absence of manifest error, conclusive evidence of the matters to which it relates.
贷款行在本协议项下做出的有关汇率或金额的任何证明或决定均应无明显错误，并作为其相关事项的确凿证据。
Very regrettable, at present had not seen the conclusive evidence proved keeps out the urine sickness is may permanently cure.
很遗憾，目前还没有看到确凿的证据证明搪尿病是可以根治的。
This is by no means conclusive evidence, but it does lend credence to the idea that hypnotism opens up the subconscious mind.
这绝对不是决定性的证据，但是的确对催眠打开潜意识思维的观点增加了可信度。
Empirical evidence for the maintainability of object-oriented systems is far from conclusive, partly due to the lack of representativeness of the subjects and systems uesd in earlier studies.
大量的证据表明面向对象的系统可维护性远不如意，在以前的研究中部分是由于缺少对主题和系统的抽象。
This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .
该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。
This declaration if embodied in the bill of lading shall be prima facie evidence but shall not be binding or conclusive on the carrier .
该项声明如被载入提单，即作为初步证据，但它对承运人并不具有约束力或最终效力。
应用推荐