My ex-husband passed away more than 20 years ago, I have been single.
我的前夫在20多年前去世了，我一直单身。
The Tomb Raider actress was seated with her partner and Aniston's ex-husband, Brad Pitt.
曾出演《古墓丽影》的茱丽与其男友、即安妮·斯顿的前夫布拉德·皮特坐在一起。
This was sweetened by the fact Avatar's director, James Cameron, is her ex-husband.
而《阿凡达》导演詹姆斯•卡梅隆正是毕格罗的前夫，这也使得此次胜利更加令人喜出望外。
On holidays, she prepared big meals at the house for everyone , even her ex-husband.
过节的时候，她还会为所有人准备大餐，包括她的前夫。
At the hospital, Grace heard the sad news about her ex-husband. But her daughter was alive.
在医院里，格蕾丝才听到了前夫的不幸消息，可自己的女儿还能活下来，这简直是一个奇迹，是人类一手创造出来的奇迹！
Junpei has been friends with Sayoko, and her ex-husband Takatsuki, since his first year in college.
纯平一直都是小夜子的朋友，她的前夫高摫，他们是在年大一时相好的。
The wife held a great deal of animosity towards her ex-husband for the way he had treated her.
妻子因其前夫对待她的方式很恶劣而十分憎恨他。
Another leading candidate is Andrew Cuomo, the son of a governor and ex-husband of yet another Kennedy.
另一名主要候选人则是一名州长的儿子同时也是另一个肯尼迪(Mary Kerry Kennedy)的前夫，安德鲁科莫。
As I was leaving the courthouse, I noticed my ex-husband getting into a car with his new girlfriend.
我正要离开法院，突然发现我前夫正在与他的新女朋友一道上车。
Her ex-husband just disappeared with his girlfriend, so she is getting neither alimony nor child support.
她的前夫刚刚与他的女友一同消失，这使得她变得既得不到生活费又得不到儿童赡养费。
She did not know if her ex-husband was alive or dead, but at least, it seemed, someone was trying to help Reiko.
虽然她还不知道她的前夫此刻是死是活，但至少她觉得好像有人正在设法帮助玲子了。
When she awoke, Japan's next first lady wrote, she told her now ex-husband that she had just been to Venus.
鸠山美由纪写到，醒来后她告诉前夫她刚刚去过金星。
'I'm seeing the ex-husband on Saturday, so we don't want bruising,' she teases Brandt, smiling through the anaesthetic.
“我要在星期六去看我的前夫，所以我们不希望有瘀肿，”她在麻醉期间笑着向布兰德打趣说。
The name on the house property certificate is my ex-husband, therefore, I need to replace it by my daughter's name.
因为房产征上是我前夫的名字，所以卖房子相当麻烦，必须先过户到我和女儿的名字上来。
After a divorce the ex-husband usually gets custody of the children and the ex-wife is ostracized and has trouble getting a job.
离婚后，前夫通常会获得孩子的监护权，但是前妻却没有这个权利，甚至找工作都有困难。
Angelina Jolie's new tattoos have been inscribed in the same spot where a tribute to her ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿名字所纹的地方。
Angelina Jolie's new tattoos HAs be inscribed in the alike spot wITe a tribute to IT ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿姓名所纹的地方。
Although I have a common language with my ex-husband who had been living with me for 32 years, we never had good communication.
虽然我和前夫共同生活了32年，大家并无语言障碍，但我们的交流反而有问题。
I knew my ex-husband would never apologize to me for breaking my heart. But it was enough, at that moment, that my best friend had.
我知道我前夫永远也不会因伤了我的心而向我致歉，不过那一刻，我最好的朋友低头认错，我心足已。
My ex-husband was a good and caring companion, but, like a typical Chinese man, he was also short of expression with regard to love.
我的前夫倒是个很不错的伴侣，但是和典型的中国男人一样，他总是不怎么会表达爱情。
She rolled around with hardly any clothes on in a Whitesnake video in the eighties, and beat up her ex-husband with a shoe... congrats!
她在一个80年代的白蛇录像里面穿着几乎没有的衣服扭来扭去，然后用鞋子打她的前老公…恭喜你获奖！
My ex-husband was the president of a luggage company, so money was never a problem…but he did bring a lot of baggage to the relationship.
我的前任丈夫是一家箱包公司的总裁，所以钱是从来不成问题的……但他也确实给我们的关系带来了许多麻烦。
At 22, Shoko Tendo was married to a yakuza member named Katamitsu. They later divorced. "My ex-husband was a sweet guy, though," remembers Shoko.
22岁时，天藤香子和一个叫孝光的帮派分子结婚。之后，他们分手了。“我前夫其实人不错。”
If theshower of prizes ends with her becoming the first woman to win an Oscar as bestdirector (over her ex-husband, James Cameron), that'd be OK too.
如果她最终能成为第一名获得奥斯卡最佳导演奖的女性（并击败她的前夫詹姆斯·卡梅隆），那也是一件挺美好的事。
Even if it does become a best-seller, however, Ms Betancourt may not reap all the rewards: her ex-husband is reportedly planning to Sue for half the proceeds.
即使这本书真的成为了畅销书，贝当古女士也不能拿走全部的收益，据说她的前夫计划向法庭要求获得一半的收益。
Even if it does become a best-seller, however, Ms Betancourt may not reap all the rewards: her ex-husband is reportedly planning to Sue for half the proceeds.
即使这本书真的成为了畅销书，贝当古女士也不能拿走全部的收益，据说她的前夫计划向法庭要求获得一半的收益。
应用推荐