After running seven miles or so, Pinocchio was well-nigh exhausted.
跑了七英里左右，皮诺乔几乎累坏了。
What's true in the lives of individuals applies to companies as well-when you're exhausted, overwhelmed or confused about what to do next, you never look your best.
个人生活中管用的常识应用到企业也是一样的，你筋疲力尽，不堪和迷惑，不知下一步该如何时，你看不到你的最佳一面。
As for working conditions -the dead eyes, the exhausted employees, the beatings -well, that happens in Cleveland, too.
关于工作条件——死者的眼神、疲惫的员工、挫败感——这些在克利夫兰也有。
The good news is that you’ll be so exhausted, you won’t even notice their absence until well after your child has graduated from high school.
好消息是你已经累得不会注意到他们的离开，直到你的孩子高中毕业的时候。
They arrive exhausted and Mai Po, however well protected from fishermen and foreshoremen, lacks the food resources to allow so many birds to build up reserves of fat for their onward migration.
它们来到这里已经是精疲力尽了，尽管米埔被渔民保护得很好，但是仍不足以为如此多的鸟在迁徙中补充体力提供食物。
She became a wartime nurse on troop trains, dealing with crowds of refugees as well as soldiers, falling asleep exhausted in waiting rooms with the cries of new babies in her ears.
她成为了一名军用列车上的战时护士，成天照顾一群难民和士兵，精疲力竭了就在等候室新生儿的哭声中睡去。
When you’re exhausted, your spirit is drained and your mind and body simply don’t function very well.
当你精疲力尽时，你的精神枯竭了，你的身心都无法很好地工作。
In England this decline is often financially ruinous as well as traumatic: frail homeowners with no surviving spouse must pay eye-watering prices for care until their assets are all but exhausted.
在英国，这通常会导致财政上的损失和重创：丧偶的虚弱屋主必须支付高昂的护理费用，直到他们的资产耗尽。
Exhausted, we decided to sleep in and clean the house and yard the next morning. Well, you guessed it!
玩得筋疲力尽的我们决定先睡觉，第二天早上起来再清扫房子。噢，你猜怎么着。
If you should feel overwhelmed and a little sad on September 3 it could well be that you are exhausted.
如果在3号感觉很受打击，有些沮丧，那就说明可能精疲力竭了。
With the decreasing labefaction of our environment, the useable fresh water is facing pollution and becoming exhausted in the large-scale, and shortage is a threat to the whole world as well.
但是，当今随着人类生态环境的日益恶化，世界可用淡水资源正在逐渐枯竭并普遍受到人为污染，全世界正面临着可用淡水资源短缺的威胁。
The potential for hydroelectricity is well nigh exhausted.
水电的潜力已接近用尽。
Leaving us exhausted and stressed out, making the fine balance we are trying to achieve to improve our health and well-being the thing the hardest part.
我们处在疲惫和压力状况下的时候，取得适当的平衡可以使我们更健康，也使我们可以处理好事情最困难的那部分。
It wasn't long before the old mule, battered and exhausted, stepped triumphantly over the wall of that well!
没过多久，精疲力竭的老骡子居然成功地迈出了井壁！
The method is different from traditional sugar refining technology and has such characteristics as short process, high quality and yield, low energy exhausted as well as better economics.
该炼糖方法不同于传统的原糖加工工艺，它具有工艺流程短、质量稳定、产量高、能耗低和效益好等特点。
They can disrupt the most well-balanced woman and send her tumbling into a sleepless void from which she returns exhausted, stressed and desperately seeking caffeine.
他们可以破坏最均衡的女人和她送到翻滚而无效睡不着，从她疲惫的回报，强调和拼命寻求咖啡因。
In the aspect of personality, the well-adapted group had the highest score in type a personality, the emotion-exhausted group had a remarkable tendency on mal-adaptive perfectionism.
在人格方面，A型人格的得分上“适应良好组”更高，而“情绪枯竭组”的不良完美主义更为明显一些。
These doctors may dispense Avandia only if their patients have exhausted all other treatment options, and patients must sign off on these risks as well.
而且只有在患者尝试了所有其他治疗方法都不见效后，这些医生才能给他们开梵帝雅，患者也必须签字，表明自己清楚相关风险。
The method has the advantages that the method recycles the prior externally-exhausted steam and achieves the aims of energy conservation, emission reduction and consumption reduction well.
本方法将本来外排的蒸汽加以回收利用，很好的实现了节能减排降耗的目的。
The method has the advantages that the method recycles the prior externally-exhausted steam and achieves the aims of energy conservation, emission reduction and consumption reduction well.
本方法将本来外排的蒸汽加以回收利用，很好的实现了节能减排降耗的目的。
应用推荐