It was pitiful in a way, and yet cheering—even exhilarating.
这在某种程度上是挺凄凉的，但也令人振奋——甚至是激动人心。
Definitely one of the most exhilarating things I've done. '.
绝对是我做过的最兴奋的事情之一。
Being a skeptic of a traditionally-held idea is positively exhilarating.
对于传统观念多疑是一件令人振奋的好事。
Walking with Ms Horn around the Berlin exhibition is an exhilarating experience.
同霍恩女士一同参观柏林会展是一次激动人心的经历。
If you enjoy the thrill of bungee jumping, you probably found 2010 an exhilarating sales year.
如果你喜欢蹦极跳的刺激，你可能会发现2010是一个令人振奋销售年度。
At first, it might seem exhilarating and thrilling for the chance to do what we love for a living.
乍一看，这似乎是令人兴奋和刺激的机会，能为谋生去做我们所喜爱的工作。
David Deutsch's "Beginning of Infinity" is a brilliant and exhilarating and profoundly eccentric book.
大卫·徳奇的《无穷的起源》是一本天才的、振奋的并且委实离经叛道的书。
There's something exhilarating about meeting someone new, whether it's in a coffee shop or online.
无论是在咖啡店还是网络，与陌生人见面总是令人充满期待的。
Romantic love is not for the weak of heart. It is exhilarating and terrifying all at the same time.
浪漫的爱情不是为脆弱心灵准备的，因为它能够让人同时体会到极大的兴奋和恐惧。
Even without a clear rooting interest, the final match between Brazil and Germany was also exhilarating.
后来巴西队和德国队之间的决赛也一样激动人心，尽管我们没有明显的个人喜好。
This is my second trip to India and I find it exhausting, exhilarating, tragic and vibrant. And I love it.
这是我第二次到印度了，感觉很累人，很兴奋，既有悲情又生机勃勃，我喜欢。
The April sun mingled with the frosty air like whiskey with ice-water, producing an effect cool but exhilarating.
四月的阳光和寒冷的空气就像威士忌和冰水交织在一起，让人感到冷冽但很振奋人心。
Aron, who co-authored the research. "When people fall in love that happens rapidly, and it's very exhilarating."
共同授权了这项研究的Aron博士解释道，“当人们坠入爱河时，这些变化会来得非常快，而且都是非常令人兴奋的。”
Even in the lesser gravity of Pandora, his human body feels like a deadweight after his exhilarating hours in the other body.
即使在潘多拉较小的引力作用下，在另外一个身体里渡过了令人兴奋的几个小时后，他的人类躯体还是感觉死沉死沉的。
There was no more exhilarating movie experience than Danny Boyle's intense nail-biter about trapped climber Aron Ralston.
没有什么比得上丹尼·鲍尔这部让人极度紧张的关于被困的登山者AronRalston的电影更能给予一种欢畅淋漓的观影感受。
This is a masterful feat of realism, and helps to make Blood Meridian all the more uncomfortable and exhilarating to read.
这是一种现实主义写法的娴熟技艺，有助于使《血色子午线》读起来既让人更加不安，又让人更加振奋。
Go see this film and take your first steptowards changing your life in miraculous, exhilarating ways you can’t possiblyimagine.
去看这部电影，并通过你不可能想象到的神奇和令人振奋的方式往改变你的人生迈出第一步。
But "Physics of the Future" makes Earth seem like a very lonely planet, hurtling toward a destiny both exhilarating and dire.
但《未来的物理》使地球看起来就像一个孤独的行星，正向着它那既令人神往又让人恐惧的宿命疾走猛冲。
The runway space articulates the building form between the 60s and 70s Spaces and provides an exhilarating skyline to the street.
跑道之间的空间阐明了60年代和70年代的空间，并以街道建筑形式提供一个令人振奋的天际。
In the days when I ran marathons and half-marathons, being part of something greater than my singular effort was exhilarating.
在那些我跑全程马拉松和半程马拉松的日子里，相对于一个人的奋斗，能够成为更好的事情的一部分是令人振奋的。
The model takes viewers through an exhilarating ride through the Orion Nebula, a vast star-making factory 1,500 light-years away.
该模型带观众进行穿越1500光年远的猎户座大星云这个巨大恒星制造工厂的令人兴奋的航行。
The model takes viewers through an exhilarating ride through the Orion Nebula, a vast star-making factory 1, 500 light-years away.
该模型带观众进行穿越1500光年远的猎户座大星云这个巨大恒星制造工厂的令人兴奋的航行。
Autumn is a beautiful time of the year. Its cooler temperatures make it more comfortable to be outdoors, and the fresh air is exhilarating.
秋季是一年之中非常美丽的季节，秋高气爽，心旷神怡，非常适宜户外活动。
To tell [the parents] and be able to educate them, it was an exhilarating experience to talk to them about the basic understanding of autism.
能够跟(这些家长)说，能够教他们，告诉他们对孤独症的基本认识是一件很激动人心的事情。
To tell [the parents] and be able to educate them, it was an exhilarating experience to talk to them about the basic understanding of autism.
能够跟(这些家长)说，能够教他们，告诉他们对孤独症的基本认识是一件很激动人心的事情。
应用推荐