The competition will change from uniform pursuit to expand market share to the quick market response.
由单纯追求市场份额的竞争转向对市场快速反应能力的竞争。
We will expand market access for nongovernmental and foreign investors looking to establish medical institutions.
放宽社会资本和外资举办医疗机构的准入范围。
Strengthen quality management, improve enterprise efficiency, enhance customer confidence and expand market share.
强化品质管理，提高企业效益；增强客户信心，扩大市场份额。
Quality improving helps to add profits and expand market, while too high quality will have a negative effect on profits.
提高质量，既有利于效益，又有利于市场，但过高的质量对效益不利。
In order to maintain and continue to expand market share, each operator has to provide better-quality product and service.
每个经营者要想保持并继续扩大市场份额必须提供更优质的产品和服务。
Brand expansion has become one of the main channels to expand market network and improve core competence of hotel groups in China.
品牌扩张已经成为国内外饭店集团迅速拓展市场网络、增强企业实力的重要途径之一。
How to maintain and expand market share in the fierce competition has become the company's key issues in strategic decision-making.
如何在激烈的竞争中保持并开拓市场份额，已经成为公司银保业务战略决策过程中的关键问题。
'he clearly and effectively explained how he could cut costs, increase sales and expand market share based on what he'd done in his current job.'
他结合自己在目前职位的工作，明确而有效地解释出他将如何帮助对方削减成本、增加销量和扩大市场。
He clearly and effectively explained how he could cut costs, increase sales and expand market share based on what he'd done in his current job.
明确而有效地解释出他将如何帮助对方削减成本、增加销量和扩大市场。
How to develop and expand market space in the poor market situation and establish the competitive advantage is that operators need to focus on.
在不佳的市场境遇中开发拓展市场空间，建立起企业的竞争优势是运营商需要重视的重大课题。
'he clearly and effectively explained how he could cut costs, increase sales and expand market share based on what he'd done in his current job.
他结合自己在目前职位的工作，明确而有效地解释出他将如何帮助对方削减成本、增加销量和扩大市场。
For the first-rate service, not only Banks an important means to expand market share, but also has become the important component of core competitiveness.
供优质化的服务，不仅是银行拓展市场份额的重要手段，而且也已成为银行核心竞争力的重要组成部分。
These electrically switchable polarizers present the opportunity to expand market horizons in display technologies, smart Windows, optical components, and many others.
这些电控切换偏振器为显示技术、灵巧窗口、光学元件以及许多其他技术扩展市场范围提供了机会。
Paste manufactures must develop new technology constantly and cooperate with the cell and module companies closely, to keep up with industry trends and expand market share.
浆料生产企业必须不断研发新工艺，并与电池及组件企业密切合作，才能紧跟行业发展趋势，扩大市场份额。
While E-Commerce is viewed as a effective way to boost enterprises' international competitivenesses and to expand market it also poses new challenges on SCM theories and methods.
电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
Huawei's vision for its business, its dedication and strategy to expand market opportunities and technical excellence, made it the strongest contender for this year's Award.
华为对拓展市场机会和优秀技术的商业﹑奉献和策略的高瞻远瞩，使其在今年该奖的候选企业中胜出，成为获奖得主。
With more and more foreign capital entering into the market of China, finance industry will compete severely for high grade customer and expand market occupancy of new operations.
随着更多的外资金融机构进入中国市场，金融行业在争夺优质客户和扩大新业务市场占有率等方面的竞争将会更加激烈。
Over years, the exhibition has been selected as an ideal shortcut to expand market by many enterprises through establishing supply and demand relation efficiently and grasping developing tendency.
多年来展会通过有效构筑行业间的供需关系和把握发展趋势而被众多企业作为拓充市场的理想捷径。
To further improve the CRE competitiveness and expand market share in the fast freight market. it is necessary to carry out systematic research on the Post Express Trains and Parcel Express Trains.
为了进一步提高中铁快运在快捷货运市场的竞争力、扩大行包运输市场份额，有必要对行邮专列和行包专列的开行方案进行系统的研究。
This paper summarizes the Chinese retail market status, trends and competitive situation, and proposed Shenyang Commercial City must continue to maintain and expand market share with countermeasures.
本文总结了当今中国零售业市场现状，趋势和竞争形势，提出了沈阳商业城要继续保持并扩大市场份额采取的对策。
Expand the market reach of information, services, and products by syndicating access to their interfaces.
通过将对界面的访问联合在一起，扩展信息、服务和产品的市场覆盖范围。
These benefits help you access their knowledge and experience, leverage their skills, and gain more contacts to enable you to expand your market reach and gain more business.
这一优势帮助你获得他们的知识和经验，利用他们的技能，并通过更多的接触使你能够扩展你的市场范围获得更多商机。
The recession has made them reluctant to expand without good market data, he argues, yet it has also caused them to cut back on research, making the free census data all the more vital.
他强辩道，经济衰退使得他们不愿意在没有良好市场数据的情况下扩张，而且也使得他们削减调研经费，利用免费的人口普查数据因此也更加重要。
Auto executives and industry analysts say that the market will continue to expand in 2011.
汽车业高管和行业分析师说，市场在2011年还会继续扩大。
Some forecasters reckon that competition will rapidly expand the market for personal cloud-based services.
一部分预测者认为竞争将迅速地扩大个人云端服务市场｡
And the market continues to expand fast.
而且市场还在继续迅速扩大。
So, sellers should choose reliable express companies, which is also an effective way to expand on-line shopping market.
所以，卖家选择可信赖的快递公司，这也是拓展网上购物市场的有效途径。
Bank of America, for instance, wants to expand in the middle market; only 2,000 of its 40,000 middle-sized corporate clients use both its commercial and investment Banks.
比如，美国银行想要在中型市场扩张；其40,000家中型企业客户里，只有2,000家同时使用该行的商业银行和投行服务。
Bank of America, for instance, wants to expand in the middle market; only 2,000 of its 40,000 middle-sized corporate clients use both its commercial and investment Banks.
比如，美国银行想要在中型市场扩张；其40,000家中型企业客户里，只有2,000家同时使用该行的商业银行和投行服务。
应用推荐