In recent years, rapid expansion of the scale of Treasury bonds.
近些年来，国债的规模急剧膨胀。
Port expansion of the scale are two aspects to consider, firstly, to increase the number of berths;
港口规模的扩大可以从两方面考量，一是增加泊位数量；
With the continuous expansion of the scale of power grids, it need more and more reactive compensation devices.
随着电网规模的不断扩大，需要越来越多的无功补偿装置。
Is expected that with the expansion of the scale of ocean development, Marine living resources are likely to cause more damage.
预计，随着规模的扩张海洋开发、海洋生物资源很可能造成更大的伤害。
With the continuous expansion of the scale of traffic in China, traffic transport activities have become the most important day-to-day activities.
随着我国交通规模的不断扩大，交通已经成为人们最重要的日常活动之一。
With the continuous expansion of the scale of the Olympic Games, the Olympic logistics is taking an increasingly prominent role to the host country.
随着奥运会规模的不断扩大，奥运物流的作用也越来越突出，越来越受到各举办国的重视。
With the expansion of the scale of tonnes of coal costs will decline, which means that the future will not be less than the profit tonnes of coal mines.
而且随着规模的扩大，吨煤的成本会下降的，也就是说，未来的煤矿的吨煤利润不会低于现在。
However, many industrial parks as a simple extension of the expansion and focus on expansion of the scale, causing extensive land use, land resources are wasted.
然而许多工业园区由于单纯的注重外延的扩张和规模的扩大，造成土地利用粗放，土地资源浪费严重。
It is divided into three sections to expound: the expansion of the scale, the extension of the structure and the enhancement of the mechanism of the security market.
分三个层次进行阐述：证券市场规模的扩大、结构的延伸、机制的增强。
With the wisdom of the city, the gradual expansion of the scale of the information security industry, it and the wisdom of the city industry to promote complementary.
随着智慧城市的推进，信息安全产业规模逐渐扩大，它与智慧城市产业推进相辅相成。
With the expansion of the scale and complex structure for projects, it is more difficult for construction scheduling control and management of super high-rise building.
随着超高层建筑工程规模日益扩大和结构日趋复杂，也导致施工进度控制管理难度加大。
Abstract: : At present, accompanied by an expansion of the scale in civil engineering and construction, civil engineering cost management has gradually been put on the agenda.
摘要：现阶段，伴随土木建筑工程规模的日益扩大，土建工程的造价管理逐渐被提上议事日程。
Along with the rapid development of economy, the constant expansion of the scale of the enterprise, the enterprise for organization structure transformation demands increasing.
随着经济的迅猛发展、企业规模的不断扩大，企业对于组织结构的变革的要想要不断增加。
In recent years, with the Master of Engineering Education and the rapid expansion of the scale, the quality of their training more and more causes for close attention and concern.
近年来，随着工程硕士教育规模的迅速扩张，其培养质量越来越引起人们的密切关注和担忧。
The rapid expansion of the scale of universities results in the construction of multi-campus, universities merger and the competition among universities is becoming increasingly fierce.
高校规模的急剧扩张催生了多校区建设、高校合并的热潮，高校之间的竞争日趋激烈。
With China's accelerated urbanization process, the expropriation of rural land has been the expansion of the scale, a large number of farmers lost their land due to land and become farmers.
随着中国城市化进程的加快，对农村土地的征用规模也在不断扩大，大量的农民因征地而成为失地农民。
The sheer scale of the investment it took to begin commercial expansion at sea reflects the immensity of the profits that such East-West trade could create.
在海上进行商业扩张所消耗的投资规模之大，反映了这种东西向贸易所能创造的巨大利润。
The expansion of the social base of our partnership has contributed to large-scale bilateral projects and the Years of Russia and China.
通过开展大规模的双边合作项目、互办国家年活动，双方进一步扩大了两国战略协作伙伴关系的社会基础。
The past years have witnessed a frenzied expansion of colleges and universities. Many schools, however, have just focused on scale expansion, but neglected quality improvement.
过去几年，高校掀起了一阵扩招的热潮。然而，许多学校只关注于规模的扩大，却忽视了教学质量的改善。
The state had to step in during the credit crunch, given the scale of the banking crisis, but this expansion of its scope should be temporary.
国家必须在信用紧缩期间介入进来，目前银行危机的规模逐渐扩大，但是其规模应该是暂时性的。
Over the next two decades, the world will see a burst of urban expansion at a speed and on a scale never before witnessed in human history.
在接下来的二十年里，全世界将目睹一次极其快速的城市扩张，其速度和规模史无前例。
Researchers can use the observations to infer not just how far away the galaxy lies but also the overall scale of the universe and some details of its expansion.
研究者不仅可以利用观测结果来推知星系有多么遥远，还可以推知宇宙的整个大小及其膨胀的一些细节。
The expansion of city scale is one of characteristics of urbanization.
城市规模的扩张是城市化主要的外在表现形式之一。
The company will reduce travel spending by a fifth, eliminate merit salary rises in September, and scale back the expansion of its Puget Sound campus near Seattle, Washington.
该公司将减少五分之一的出差费用，9月份应得的工资增长完全被砍掉，并且缩减了其在华盛顿州西雅图的普吉特湾校区。
As part of the belt-tightening, the company will permanently scale back plans for expansion after 2008, when it will open new stores at the slowest rate in its 30-year history.
作为强制性节约的一部分，公司将在2008年后永久的收缩战略，那时将会是该公司三十年来开新店速度最慢的时期。
Along with continuous expansion of the Chinese family business enterprise scale, the problems of confidence appeared inside enterprise.
随着我国家族企业规模的不断扩大，家庭企业内部出现了信任问题。
Expansion of production scale, while the same proportion if the cost of increased overhead, then not only can increase profitability, while also facing the same industry, the competitive threat.
在生产经营规模扩张的同时，如果管理费用成本同比例上升，那么非但无法提高利润率，同时还会面临同行业企业的竞争威胁。
This not only displays the fast expansion on the scale of development of resources of land, but also embodies in the fast change that the land utilized structure.
这不仅表现在土地资源开发规模上的迅速扩展，而且还体现在土地利用结构的迅速改变。
This not only displays the fast expansion on the scale of development of resources of land, but also embodies in the fast change that the land utilized structure.
这不仅表现在土地资源开发规模上的迅速扩展，而且还体现在土地利用结构的迅速改变。
应用推荐