Don't expect too much of me. I need time to come around to this new idea.
不要对我期望太高。我需要时间接受这一新思想。
It's not that the story ended badly; it's that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好，而是我们对故事要求太多。
It is not that the story ended badly, it is that we expect too much of the story.
不是故事的结局不够好，而是我们对故事要求太多。
We can't expect too much of these children. After all, they have tried their best.
我们不能对这些孩子要求太高了，毕竟，他们已经尽了全力。参考答案。
You'd better tell him frankly that you are a green horn so that he will not expect too much of you.
你最好坦白告诉他你是新手，这样他就不会对你有过高的期望。
If we know their limits we won't expect too much of them, which in turn is important for their welfare.
如果我们知道了它们的极限，我们就不会期望太多，这对于猫也有好处。
We expect too much of ourselves. We are all hypersensitive about the choices we have made and there can be misunderstandings.
我们对自己期望过高，而且都对自己做出的选择非常敏感，因而可能产生误解。
The bigger danger is not that the costs of QE2 will outweigh the benefits, but that America's politicians will expect too much of it.
更大的危险不是QE2的成本超过其收益，而是美国政客们对定量宽松政策寄予太多期望。。
The bigger danger is not that the costs of QE2 will outweigh the benefits, but that America’s politicians will expect too much of it.
更多的危险并不是第二轮定量宽松政策所要付出的代价要高于收益，而是美国的政客对此寄予过多的期望。
Is the unremitting pursuit of life, and dare not expect too much of life and love, remuneration but is rational and sober in the face of reality.
既不懈的追求生活，又不敢奢望生活过多的报酬和宠爱，而是理智而清醒的面对着现实。
Honda should also be strong here, though 2005 front row man Jenson Button has cautioned his hungry fans not to expect too much of him this weekend.
本田在这里也应该很强劲，尽管2005年位处前列的简森-巴顿已经提醒自己的车迷不要对他本周末的表现期待太高。
His teacher got the idea that he had no ability in arithmetic, and told his parents what she thought in order that they would not expect too much of him.
他的老师就有那种他没有学习算数的天赋的思想。并且告诉他的父母她所想的是为了不让他们对他有太高的期望。
We should have an objective understanding of the accuracy, particularity and reliability of the psychological profile conclusion, and can't expect too much of it.
对心理画像结论的准确性、具体性和可靠性程度应该有客观的认识，不能对其怀有过高的期望。
I have learned not to expect too much of people, and so I can still get happiness out of the friend who isnt quite true to me or the acquaintance15 who gossips16.
我学会了不要对人们期望过高，因此我仍能从那些对我并不真心的朋友或是爱道人长短的熟人那里获得快乐。
I have learned not to expect too much of people, and so I can still get happiness out of the friend who isn't quite true to me or the acquaintance15 who gossips16.
我学会了不要对人们期望过高，因此我仍能从那些对我并不真心的朋友或是爱道人长短的熟人那里获得快乐。
However, technology is a double-edged sword, that is, everything has two sides. Therefore, we can not expect too much of the present technological means to protect animals.
然而科技也是一把双刃剑，总是有其正负二面性，因此，对于动物保护的科枝手段，目前我们仍然不能期望过高。
And when parents sacrifice my everything, will certainly expect too much of their children, the requirement is exorbitant, the child will therefore bear the greater pressure.
而且当父母牺牲自己的一切时，肯定会烟台人才网对孩子期望过高，要求过高，孩子也会因此承受更大的压力。
Hamilton is very pleased with the MS MVC Framework approach, but he advises the community not to expect too much of the CTP bits that have been announced for the end of the year.
目前Hamilton对MSMVC框架的做法非常满意，但是他建议社区对在年底要发布的CTP版本不要抱太大的期望。
One of his finest works, Illusions: the Adventures of a Reluctant Messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.
他最好的作品之一，《幻相：一个勉强的弥塞亚的冒险》，讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。
The secret of a long and happy marriage appears to be not to expect too much from it.
长久而又幸福婚姻的秘密在于不要期望太多。
The Ithaca College website offers a checklist of advice: "Visit (but not too often)"; "Communicate (but not too often)"; "Don't worry (too much)"; "Expect change"; "Trust them."
伊萨卡学院的网站上提供了一系列给家长的建议：“来探望（但别太频繁）”、“交流（但别太多）”、“别担心（过度）”、“期待变化”、“相信他们”。
As much as he derides the limits of Weibo, Mr Han warns people not to expect too much from him in 2012.
尽管他嘲笑微博的局限性，韩寒提醒2012年人们不要对其寄望过高。
Now that [n] I've got rid of much of my guilt, now that I am less rigid about what I expect from myself, I get along better with others because I expect less from them, too.
由于我已摆脱了自身的许多愧疚，不再苛求自己，我就能和别人更加和睦地相处了，因为我对他们的期望也降低了。
As for the expectations we talked about, I would not encourage Chinese to expect too much from the rest of the world when their real relationship status hasn't changed.
对于我们谈到的期望值问题，我不鼓励中国人对世界其它国家期望过高，尤其当你和他们之间的真正关系没有变化的时候。
Love always let we expect too much from watching to want to distance, wholeheartedly occupy. Chase let us exhausted. Instead of entwine tear pain, as far see smiling.
爱情总是让我们期望太多，从远远地注视到想全身心地占有。追逐让我们疲惫。与其纠缠撕裂疼痛，不如远看微笑，简单拥抱。
It is clear that we cannot expect too much in the way of progressive or enlightened thinking from these reactionary authors.
很显然的，我们不能从这些食古不化的作家中期待进步跟启发性的想法。
I believe that life is a process of self-improvement, and love bases on the need of each other, so never expect too much and go beyond what it can really afford.
生命是一个自我完善的过程，爱是建立在双方需求的基础上，所以不应期望太高而超过它的实际负荷。
So, don't expect too much from others, just put youself in a mood of being easily satisfied.
因此，不要对异性有太多的希望，记住知足常乐才是最靠谱的。
So, don't expect too much from others, just put youself in a mood of being easily satisfied.
因此，不要对异性有太多的希望，记住知足常乐才是最靠谱的。
应用推荐